Notas de versión

Novedades en nuestros productos

Los equipos de producto publican aquí una novedad solo después de abrirla desde el menú y comprobar que funciona con registros reales. Cada entrada indica qué cambió, dónde está en el menú y a quién le interesa.

Cortex
293
SmartERP
26
SmartŞarj
2
  1. El distribuidor también ve y gestiona los clientes de sus subdistribuidores

    En la lista de clientes de e-Belge, el distribuidor y el socio de soluciones ven no solo sus propios clientes, sino también los de sus subdistribuidores; las transferencias de créditos y otras operaciones también pueden realizarse para estos clientes. No se puede operar sobre una empresa fuera de su propio árbol.

    Dónde
    Panel de distribuidor Mis clientes de e-Belge; Plataforma Canal
    A quién le interesa
    Distribuidores y socios de soluciones que tienen subdistribuidores

    El Panel de distribuidor también se usa cómodamente en el teléfono

    Con el ancho de un teléfono (390 px), la barra de pestañas no desplaza la página hacia los lados: se desplaza dentro de sí misma y la pestaña seleccionada permanece visible; el texto de lista vacía aparece en el centro de la pantalla. El navegador ya no rellena su correo de inicio de sesión guardado en la búsqueda de clientes ni su contraseña en el formulario de nuevo cliente.

    Dónde
    Panel de distribuidor, todas las pestañas
    A quién le interesa
    Distribuidores y socios de soluciones

    Una segunda empresa en una cuenta: se abre una licencia de producto en la misma cuenta con otro número fiscal

    Una cuenta reúne varias empresas; cada número fiscal es una empresa. Los productos de ELPO ahora pueden añadir una nueva empresa, junto con una licencia de producto, a una cuenta existente (en Turquía VKN/TCKN, en el extranjero código de país + número). Si la misma empresa se añade por segunda vez, no se crea un nuevo registro; solo se abre la licencia que falta. Un número fiscal que pertenece a otra cuenta se rechaza y no se da ninguna información sobre esa cuenta. La nueva licencia llega al equipo de ventas como cliente potencial.

    Dónde
    Flujo de registro y de cuenta de los productos de ELPO (los productos llaman al centro de licencias de Cortex)
    A quién le interesa
    Clientes con más de una empresa, equipo de ventas y soporte de ELPO

    La solicitud de distribuidor llega con número fiscal y país

    El formulario de solicitud de distribuidor de elpo.com.tr no se puede enviar sin número fiscal: el servidor rechaza, sin guardar nada, la solicitud que no tenga un número de 10 u 11 dígitos. Antes, cuando se aprobaba una solicitud sin número, la cuenta se abría sin empresa y sin vínculo con el Integrator. Ahora la solicitud también incluye el país; un número fiscal extranjero se guarda con su propio código de país (p. ej., que empieza por KE), la cuenta se abre con ese país y el número no se confunde con el VKN de otra empresa. Las solicitudes de Turquía no han cambiado.

    Dónde
    Formulario de solicitud de distribuidor de elpo.com.tr; Plataforma Canal Solicitudes (aprobación)
    A quién le interesa
    Candidatos a distribuidor y socio de soluciones, equipo de ELPO que aprueba las solicitudes

    La invitación de distribuidor responde al instante, se envía un único correo y la cuenta se abre gratis y sin plazo

    Al enviar una invitación de distribuidor a una empresa sin cuenta, la pantalla ya no espera: las comprobaciones (empresa, correo, si el correo pertenece a otro número fiscal) se hacen al instante y la cuenta se abre en segundo plano; la empresa aparece en la lista como «en preparación» y se actualiza sola cuando termina el proceso; si hay un error, se indica en la fila. Un segundo clic no abre una segunda cuenta. La cuenta de canal que abre ELPO es gratuita y sin plazo, y no espera ningún pago; el registro de la empresa y el vínculo de licencia se crean a la vez. La empresa invitada recibe un único correo (antes, la bienvenida y la invitación eran dos correos separados). El enlace de contraseña se envía sin esperar la respuesta de ESA. La lista de invitaciones vuelve a mostrar correctamente el estado de cada empresa.

    Dónde
    Plataforma Canal Invitaciones
    A quién le interesa
    Equipo de ELPO que invita a distribuidores y socios de soluciones, empresas invitadas
  2. Al recargar una página, los datos llegan en menos de 1 segundo

    Cuando recarga una página o la abre desde la barra de direcciones, su código y su archivo de idioma se descargan ahora al mismo tiempo que la comprobación de sesión, y la página se dibuja junto con el menú de una vez. Antes llegaba primero el menú y después se descargaban la página y el archivo de idioma; dos esperas retrasaban los primeros datos. La navegación desde el menú sigue igual.

    Dónde
    Todas las páginas, al recargarlas o abrirlas desde un enlace
    A quién le interesa
    Todos los usuarios de Cortex

    Las empresas fuera de Turquía se registran en los productos ELPO con su propio número fiscal

    Una empresa fuera de Turquía indica su país y su propio número fiscal (p. ej., el número de IVA en Alemania) al registrarse en productos ELPO (p. ej., SmartERP); el código de empresa se forma con el código de país y el número (DE123456789). Antes solo se aceptaba el número fiscal turco de 10 dígitos (VKN) o el número de identidad de 11 dígitos (TCKN) y los números extranjeros se rechazaban. Si la misma empresa se registra en un segundo producto, no se abre una cuenta nueva: el producto se añade a la misma cuenta. Los mensajes de error aparecen en el idioma del usuario (60 idiomas).

    Dónde
    Formulario de registro de los productos ELPO (el registro de la cuenta central está en Cortex)
    A quién le interesa
    Clientes en el extranjero, distribuidores y el equipo comercial de ELPO
  3. Backlog en todos los proyectos: abra el primer sprint desde la pantalla Backlog, también en un proyecto nuevo

    La pestaña Backlog del detalle del proyecto ahora aparece en todos los proyectos. En un proyecto que aún no tiene sprint, la columna derecha indica «Este proyecto aún no tiene sprints» y muestra el botón «Abrir el primer sprint»; una vez abierto el sprint, las tareas se mueven desde el backlog de la izquierda arrastrándolas o con la flecha. Antes, la pestaña permanecía oculta hasta que el primer sprint se abría desde otra pestaña.

    Dónde
    Proyectos un proyecto Backlog
    A quién le interesa
    Equipos de proyecto que trabajan con metodología ágil (Scrum)

    Defina los umbrales de crisis según su empresa; la pantalla y el Cerebro trabajan con el mismo umbral

    La pantalla ahora muestra con qué umbral se calcula cada indicador de crisis (caída de las ventas ganadas, proporción de cuentas por cobrar vencidas, proporción del presupuesto gastado, aumento del gasto, tiempo que alcanza la caja, tasa de oportunidades perdidas): el umbral propio de su empresa, el perfil del país o el umbral general. El administrador introduce para cada indicador un umbral de aviso y uno crítico; si el umbral crítico se introduce más suave que el de aviso, aparece un aviso con el nombre del indicador y no se guarda nada. El umbral guardado se aplica a la vez en la pestaña de crisis de Inteligencia y Análisis, en la evaluación de crisis del Cerebro y en la sugerencia del modo crisis; «Quitar los umbrales de la empresa» devuelve todo a como estaba.

    Dónde
    Cortex AI Centro de decisiones Sector y crisis «Editar umbrales»; la frase que indica el origen del umbral también aparece en Cortex AI Inteligencia y Análisis pestaña Crisis
    A quién le interesa
    Directivos y CEO; toda empresa que utiliza el modo crisis

    Corrija la tarjeta de publicación que preparó la IA o ponga su propia imagen antes de publicarla

    En una publicación de redes sociales pendiente de aprobación, las imágenes para el feed y para la historia se muestran una al lado de la otra. Si no le gusta una palabra del texto de la tarjeta, corrige el texto en turco y en inglés ahí mismo y, con «Volver a dibujar», se vuelve a dibujar en pocos segundos con los mismos colores de marca; no hace falta volver a pedírselo a la IA. Si lo prefiere, sube una imagen desde su ordenador y la convierte en la imagen de la publicación. Una publicación ya publicada no se puede modificar.

    Dónde
    Redes sociales publicación pendiente de aprobación (detalle de la tarea)
    A quién le interesa
    Equipo de redes sociales y marketing

    Los candidatos sin responsable ya no se pierden: bolsa abierta y «Asignarme»

    Un candidato que llega por un formulario web, una notificación de venta o una importación de archivo y que aún no está asignado a nadie aparece ahora en la lista de todas las personas con permiso de Candidatos. En el detalle del candidato hay una nota «Este candidato está en la bolsa» y un botón «Asignarme»; quien lo toma pasa a ser el responsable y el candidato pasa a su cartera. Si dos personas lo toman a la vez, solo una lo consigue y la otra ve el aviso «ya no está en la bolsa». Si la asignación automática está activada, el candidato se sigue asignando primero según la regla.

    Dónde
    CRM Candidatos detalle del candidato (debajo de la tarjeta del responsable)
    A quién le interesa
    Equipo de ventas; toda empresa que capta candidatos con formularios web o registros de producto

    Empresas, créditos y licencias de un vistazo en el panel del Integrador

    Nueva sección en la página de inicio de Plataforma › Integrador: empresas activas e inactivas, y las activadas y desactivadas en el mes que elija; créditos comprados ese mes, restantes, que se agotarán dentro del mes y vencidos; licencias vencidas y que vencen este mes. Al hacer clic en cualquier cifra se abre por la derecha la lista de empresas que hay detrás. ELPO ve todas las empresas; el distribuidor y el socio de soluciones solo su propio árbol, y la solicitud de otro árbol se rechaza. Las cifras de activadas y desactivadas en el mes son aproximadas, y así lo indica la pantalla: el Integrador no guarda historial de estados.

    Dónde
    Plataforma Productos ELPO E-Entegrator Inicio
    A quién le interesa
    El equipo de ELPO que gestiona el servicio Integrador, distribuidores y socios de soluciones

    Solo el personal autorizado de ELPO carga créditos por grupo de productos; el distribuidor transfiere desde su propia bolsa

    En Distribución de créditos, el personal de ELPO carga paquetes con tipo de crédito, número de días y grupo de productos a los distribuidores, socios de soluciones o clientes que selecciona; solo el personal de ELPO autorizado puede cargar, los demás usuarios no tienen el botón y el servidor también lo rechaza. La lista de destinatarios solo incluye miembros del canal y clientes; los registros de sistema propios del Integrador no aparecen. El distribuidor y el socio de soluciones transfieren créditos de su propia bolsa a sus empresas dependientes desde la pestaña Transferencia de créditos del panel de Canal. En el móvil, el panel Distribuir se abre en una sola columna.

    Dónde
    Plataforma Productos ELPO E-Entegrator Gestión de créditos Distribución de créditos Plataforma Canal Transferencia de créditos
    A quién le interesa
    El equipo de ELPO, distribuidores y socios de soluciones que venden créditos

    El teléfono de un usuario del portal antiguo se introduce en la pantalla del propio portal antiguo

    El equipo de soporte añade ahora el número de móvil de un usuario del portal antiguo de e-Belge desde la página de teléfono del propio portal antiguo; se ha eliminado el panel de teléfono del portal antiguo en Cortex. Para el usuario no cambia nada; el teléfono se introduce en un solo lugar.

    Dónde
    Portal antiguo de e-Belge página de teléfono del usuario (no hay panel en Cortex)
    A quién le interesa
    El equipo de ELPO que da soporte a los usuarios del portal antiguo

    Los distribuidores y socios de soluciones entran en Cortex con su propia empresa

    Si es distribuidor, socio de soluciones, revendedor o franquicia de ELPO, usa Cortex con la cuenta de su propia empresa y solo ve su propio subárbol. El panel de Canal reúne sus clientes de e-Belge, sus licencias y créditos restantes, sus candidatos y sus comisiones según las tarifas de su contrato; se comunica con ELPO en un espacio de trabajo compartido, y las tareas y archivos que abre solo los ven usted y ELPO. Los distribuidores y socios de soluciones migrados del sistema antiguo reciben por correo electrónico una invitación para definir su contraseña; en el primer acceso, sus clientes de e-Belge ya aparecen vinculados a su cuenta.

    Dónde
    Panel de Canal en el menú de Cortex; enlace «Definir mi contraseña» en el correo de invitación
    A quién le interesa
    Distribuidores, socios de soluciones, revendedores y franquicias de ELPO
  4. Elija la vía de cada línea de WhatsApp: el teléfono con código QR o la API oficial

    En la configuración de WhatsApp, «Añadir línea» pregunta primero la vía: vincular el WhatsApp de su teléfono con un código QR o usar la API oficial de Meta. Con la API oficial, «Conectar con Meta» añade automáticamente como líneas los números de su cuenta comercial; si lo prefiere, puede introducir los datos del número a mano, y Cortex verifica el número con Meta antes de guardarlo, de modo que no se guarda un identificador o token incorrecto. En la lista de líneas aparecen juntas las líneas QR y las de la API oficial, y una insignia indica la vía de cada una. Los números de la API oficial los añade y elimina el administrador de la cuenta.

    Dónde
    Comunicación WhatsApp Configuración Añadir línea
    A quién le interesa
    empresas que se comunican con sus clientes por WhatsApp, sobre todo las que usan un número oficial para envíos con plantillas y envíos masivos

    Seleccione varias personas en un chat nuevo y el grupo se crea automáticamente

    En el chat interno de la empresa, «+ Nuevo» le permite seleccionar varias personas. Si selecciona una persona, se abre un chat individual; si selecciona dos o más, se abre un grupo. El nombre del grupo es opcional; si lo deja vacío, el grupo se crea con los nombres de sus miembros. El botón «Añadir personas y crear grupo» en la cabecera de un chat individual crea un grupo nuevo con su interlocutor y las personas que seleccione; el chat individual y su historial se mantienen tal como están. Solo los miembros ven el grupo.

    Dónde
    Mensajería + Nuevo icono de persona en la cabecera de un chat individual
    A quién le interesa
    todos los usuarios que chatean dentro de la empresa
  5. El precio de un competidor solo se lee de su página de precios; si no se puede leer, se indica el motivo y usted introduce el precio manualmente

    Las cifras del sitio web de una ficha de competidor (p. ej., «2,8 millones de usuarios») ya no se cuentan como precio; el precio solo se lee de la página de precios de la ficha. Si la celda de precio queda vacía, indica el motivo: no hay dirección de la página de precios, el sitio no permite la lectura, la página no se abrió o la página se leyó pero no apareció ningún precio (páginas que dibujan los precios en el navegador). Con «Introducir precio manualmente» en la fila de la página de precios, registra los precios que ve, con su moneda; el precio introducido manualmente se compara con el mismo umbral que un precio leído y, si ha cambiado, se abre una sugerencia del Cerebro en cuyo fundamento aparecen el precio anterior/nuevo y la persona que introdujo el precio. Si la siguiente lectura no encuentra ningún precio, el último precio conocido se mantiene en pantalla junto con el motivo.

    Dónde
    CRM Fichas de competidores Radar Introducir precio manualmente Menú principal Sugerencias del Cerebro
    A quién le interesa
    directores de ventas y marketing que siguen los precios de la competencia

    La sugerencia rechazada por «Datos erróneos» se convierte en lección

    Cuando rechaza una sugerencia del Cerebro con el motivo «Datos erróneos», ese rechazo se convierte, igual que un registro de resultado, en una lección para ese tipo de sugerencia; en la siguiente sugerencia del mismo tipo aparece en «Lecciones anteriores» como «rechazada: Datos erróneos», junto con la nota que usted escribió. Los demás motivos, como «Ahora no» o «No aplicable», no generan lección.

    Dónde
    Menú principal Sugerencias del Cerebro Rechazar Datos erróneos Lecciones anteriores en la tarjeta de la sugerencia
    A quién le interesa
    directivos que deciden sobre las sugerencias del Cerebro

    El Radar de competidores compara los precios como números y usted elige cuánta variación cuenta como cambio

    El Radar de competidores podía considerar «cambiado» un precio que seguía igual por una diferencia de escritura (como 2,8 y 2,80) y abrir una sugerencia; ahora los precios se comparan como números, por moneda. Un precio se considera cambiado si varía al menos el porcentaje que usted elija respecto a la lectura anterior, y se convierte en una sugerencia con pruebas; que se añada un precio a la página o que desaparezca siempre es un cambio. El umbral está en Configuración › CRM: 0 cuenta cualquier variación; si se deja vacío, es el 1 %.

    Dónde
    Configuración CRM Umbral de cambio de precio de competidores CRM Fichas de competidores Radar Menú principal Sugerencias del Cerebro
    A quién le interesa
    directores de ventas y marketing que siguen los precios de la competencia

    La vista mensual de Flujo de caja usa el mismo cálculo que el horizonte de caja

    Para los meses futuros, Finanzas › Flujo de caja solo leía las cuentas por cobrar abiertas por su importe total y las cuentas por pagar introducidas manualmente; faltaban las cuentas por pagar y los plazos de SmartERP, las facturas de compra, los impuestos, los cheques y pagarés emitidos, los préstamos, los salarios, los pagos recurrentes y las suscripciones, por lo que el mismo día daba un total distinto del horizonte de caja. Ahora los cobros y pagos previstos proceden de la lista única del horizonte de caja (los cobros se desplazan según el hábito de pago del cliente) y se suman por mes; cada plazo cae en su propio mes. Los meses pasados se siguen leyendo de los movimientos de caja y bancos. Los salarios solo los ve quien tiene permiso.

    Dónde
    Finanzas Flujo de caja
    A quién le interesa
    directores financieros que planifican la tesorería, empresas que llevan su contabilidad en SmartERP
  6. Si el país y el sector de la cuenta están vacíos, Cortex los pregunta una vez

    En una cuenta sin país ni sector, el Cerebro calculaba la estacionalidad, los umbrales de crisis y el calendario del país con supuestos generales, y no lo decía. Ahora cada campo vacío se convierte en una única sugerencia de configuración en la página de inicio y en Sugerencias del Cerebro; su fundamento es el propio campo vacío y no se adivina ningún valor. Al aprobar la sugerencia, se abre Estructura de la empresa para el país y Módulos sectoriales para el sector. El Asistente de configuración de ELPO pregunta en el primer paso el país y el sector, de un catálogo de 32 sectores; un campo ya rellenado solo se muestra, no se modifica. El paquete de país se deriva del país de la estructura de la empresa.

    Dónde
    Página de inicio Menú principal Sugerencias del Cerebro ELPO Platform Asistente de configuración
    A quién le interesa
    empresas que abren una cuenta nueva, el equipo de ELPO que hace la configuración y socios de soluciones

    Las empresas cliente y los contactos de Bitrix24 se importan al CRM de Cortex

    Una empresa que pasa de Bitrix24 a Cortex trae ahora su lista de clientes junto con sus datos de trabajo. Las empresas llegan con número fiscal y oficina tributaria, todos sus teléfonos y correos, sector y responsable. Los contactos se vinculan a la empresa a la que pertenecen. Primero se ejecuta una prueba que no escribe nada; indica cuántos registros llegarán y qué revisar: dos empresas con el mismo número fiscal, campos personalizados sin equivalente en Cortex, registros cuyo responsable aún no se ha importado. Si la importación se interrumpe, continúa donde se quedó; el mismo registro nunca se crea dos veces y una empresa que haya corregido en Cortex no se sobrescribe. «Probar conexión» muestra cuántas empresas y contactos hay en Bitrix.

    Dónde
    Integraciones Fuentes de trabajo Conexión con Bitrix alcance: Solo empresas cliente / Solo contactos
    A quién le interesa
    empresas que pasan de Bitrix24 a Cortex, administradores de CRM

    El horizonte de caja no oculta los datos que faltan: dice qué partida no tiene registros

    Un horizonte de caja vacío se leía como «no hay problema de liquidez». Ahora el horizonte revisa cada partida que entra en la previsión (saldo de caja y bancos, movimientos bancarios de las últimas 13 semanas, cuentas por cobrar y por pagar abiertas, facturas de compra, impuestos, cheques y pagarés, cuotas de préstamos, salarios para quien tiene permiso) y enumera en una sola frase, encima de las cifras, las que no tienen registros. Cada nombre de partida abre la página donde se introduce ese registro. Si no hay saldo inicial, el aviso es naranja, porque significa que el horizonte parte de cero. Si SmartERP está conectado, también se muestra la fecha de la última sincronización.

    Dónde
    Finanzas Flujo de caja 13 semanas
    A quién le interesa
    directivos y equipos de finanzas que deciden mirando el horizonte de caja

    Si la nómina aún no se ha pagado, el horizonte de caja estima los salarios a partir de las fichas salariales

    En una empresa que no paga la nómina en Cortex, el horizonte de caja no mostraba ninguna salida por salarios y parecía mejor de lo que era. Ahora, si no hay nómina pagada, el salario vigente ese día de cada empleado se convierte a importe mensual en su propia moneda y se anota como salida al final de cada mes (los salarios anuales, semanales y quincenales se convierten a mensuales). El nombre de la línea indica que es una estimación; no incluye el coste para el empleador. El salario por hora no se incluye porque no se conocen las horas. Si hay nómina pagada, se usa como antes; quien no tiene permiso para ver salarios no ve esta línea.

    Dónde
    Finanzas Flujo de caja 13 semanas; los salarios se introducen en RR. HH. Salarios
    A quién le interesa
    empresas que llevan los salarios en Cortex y pagan la nómina en otro sistema; responsables de finanzas y RR. HH.

    El horizonte de caja detecta en los movimientos bancarios pagos recurrentes como el alquiler y los proyecta hacia adelante

    Si el alquiler, una suscripción o un pago regular a un proveedor no se había registrado en Cortex como deuda, no aparecía en el horizonte. Ahora se buscan en los movimientos bancarios de los últimos 92 días los pagos hechos al menos tres veces al mismo beneficiario, en la misma moneda, con intervalo semanal o mensual y por importes parecidos; el importe mediano se proyecta como «Pagos recurrentes (de movimientos bancarios)». Cada beneficiario aparece con la frecuencia de pago, cuántas veces se ha visto y la última fecha; su nombre abre los movimientos bancarios. Un pago con más de medio periodo de retraso se considera interrumpido. Un pago ya registrado como deuda, factura, préstamo, impuesto o nómina no se cuenta dos veces.

    Dónde
    Finanzas Flujo de caja 13 semanas salidas; movimientos en Finanzas Caja y Bancos Movimientos
    A quién le interesa
    empresas que pagan sus gastos regulares solo por banco, responsables de finanzas

    Las suscripciones activas entran en el horizonte de caja como cobros, con las facturas que se emitirán

    Las facturas que una empresa que vende suscripciones emitirá en los próximos meses no estaban en el horizonte. Ahora las fechas de facturación de cada suscripción activa se calculan igual que Cortex emitirá la factura: el importe, con vencimiento e IVA incluidos, se convierte en una línea de cobro, desplazada según los hábitos de pago del cliente. La línea empieza por «Suscripción: <plan>, factura por emitir.» No se cuentan las suscripciones sin empresa, las pausadas ni las que han superado su fecha de fin (no renovadas).

    Dónde
    Finanzas Flujo de caja 13 semanas entradas; suscripciones en CRM Suscripciones
    A quién le interesa
    empresas con ingresos regulares por suscripción, responsables de finanzas

    Logotipo de Cortex en las páginas públicas

    En la barra superior de las páginas de citas, formularios web, empleo y encuestas, y en la pantalla del participante invitado, ahora aparecen el logotipo y el nombre de la propia aplicación Cortex en lugar del logotipo de la empresa ELPO; la misma identidad que el menú interno. La altura de la barra no ha cambiado.

    Dónde
    páginas públicas de citas, formularios web, empleo y encuestas; pantalla de invitado
    A quién le interesa
    empresas que abren páginas para sus clientes y candidatos a través de Cortex

    Las plantillas y el primer mensaje funcionan en un número oficial de WhatsApp conectado manualmente

    La empresa que conecta su número oficial de WhatsApp Business manualmente y no a través de Facebook introduce ahora también en el formulario el WhatsApp Business Account ID. Así se listan las plantillas aprobadas del número y el primer mensaje a un cliente que no ha escrito en las últimas 24 horas se envía con una plantilla; antes, en los números conectados de esta forma la lista de plantillas quedaba vacía. Al volver a guardar la configuración, un campo que deje vacío conserva su valor guardado y una clave de acceso que no rellene no se borra.

    Dónde
    Comunicación Con clientes WhatsApp Configuración Método 2 — WhatsApp Business API; Integraciones Claves de API externas WhatsApp
    A quién le interesa
    empresas que conectan manualmente una línea oficial de WhatsApp Business API

    Las facturas de venta y de compra de SmartERP pasan a cuentas por cobrar y al horizonte de caja

    En una empresa con SmartERP conectado, el importe pendiente de las facturas de venta registradas en SmartERP aparece en la lista Finanzas › Cuentas por cobrar con la etiqueta «SmartERP»; las facturas de compra entran como salidas en el horizonte de caja como «Deudas de SmartERP». No se cuentan las facturas anuladas ni las de contrapartida. Si una cuenta de SmartERP tiene el mismo número fiscal que una empresa de Cortex, aparece con el nombre de esa empresa y su cobro se espera según los hábitos de pago anteriores de ese cliente. Si también introdujo la misma factura manualmente en Cortex, el registro se cuenta una vez, desde SmartERP, y recibe una notificación; el registro introducido manualmente no se borra. Aunque en ese momento no se pueda acceder a SmartERP, los últimos datos sincronizados se mantienen en el horizonte. El registro de sincronización muestra ahora cada módulo por separado; una conexión con la sincronización automática desactivada muestra en la lista «Sincronización automática desactivada». Una factura emitida a plazos en SmartERP aparece en el horizonte de caja plazo a plazo, cada uno en su vencimiento, y no con un único vencimiento; el importe pagado se descuenta del plazo más antiguo.

    Dónde
    Finanzas Cuentas por cobrar; Finanzas Horizonte de caja; Integraciones Conexiones ERP
    A quién le interesa
    empresas que llevan su contabilidad en SmartERP y consultan la vista de caja en Cortex, responsables de finanzas

    En el Cuadro de mando semanal, la decisión de la reunión se escribe desde la fila

    En el Cuadro de mando semanal, la fila de cada métrica fuera de objetivo tiene un enlace «Escribir decisión». Al hacer clic, se abre el panel de la métrica con una decisión: la persona solo escribe la decisión; el responsable (el propietario de la métrica), la fecha de medición (el lunes del siguiente cuadro de mando) y el umbral (el objetivo) vienen rellenados. Una vez escrita, la fila muestra la decisión y su estado (Aprobada / Pendiente de aprobación); se actualiza desde el mismo panel y no se abre una segunda decisión. Si el objetivo está muy lejos del valor actual, se pide un supuesto. En una métrica sin propietario, la decisión va a la aprobación del primer responsable de la cadena. Solo un responsable puede cambiar al encargado.

    Dónde
    Cortex AI Centro de decisiones Cuadro de mando semanal
    A quién le interesa
    directivos que dirigen la reunión de revisión semanal y propietarios de métricas

    Cifras del día y medida de acierto en Sugerencias de Cortex en el móvil; cada cifra abre sus propias sugerencias

    En la aplicación móvil de Cortex, encima de la lista de sugerencias aparecen el número de sugerencias críticas pendientes, aprobadas hoy y rechazadas hoy; si hay sugerencias con resultado registrado, también se muestra el acierto de las sugerencias (Brier, 0 perfecto, 0,25 cara o cruz) y en cuántos resultados se basa. Al tocar una cifra se listan las sugerencias que la forman.

    Dónde
    Cortex móvil Sugerencias de Cortex Sugerencias
    A quién le interesa
    directivos y empleados que consultan las sugerencias de Cortex en el teléfono

    En el móvil, al rechazar una sugerencia de Cortex se elige un motivo; una sugerencia cuya decisión es de otra persona indica de quién

    En la aplicación móvil de Cortex, al rechazar una sugerencia se elige uno de los mismos cinco motivos que en la web (No es realista, No es aplicable, Ya se sabe, Ahora no, Datos incorrectos); la nota es opcional. Los rechazos hechos desde el teléfono también llegan, con su motivo, a la tarjeta de acierto del agente. En una sugerencia cuya decisión corresponde a otra persona aparece «Decisión: <persona>» en lugar de Aprobar/Rechazar. Las evidencias del fundamento se muestran con su nombre y unidad.

    Dónde
    Cortex móvil Sugerencias de Cortex
    A quién le interesa
    directivos y empleados que deciden sobre las sugerencias de Cortex desde el teléfono
  7. Los mensajes automáticos y de API de la línea oficial de WhatsApp salen por la cola de envío

    Las encuestas de satisfacción, los recordatorios a clientes inactivos y el texto plano que los sistemas externos envían por la API desde la línea oficial de WhatsApp Business API ya no salen directamente: salen por la misma cola que los envíos masivos, y las reglas de consentimiento, contactos dados de baja, límite diario de contactos nuevos y salud de la línea también se aplican a estos mensajes. Los campos de la respuesta de la API no cambian; hasta que se envía el mensaje, el ID del mensaje es el ID del trabajo en cola, y la consulta de estado devuelve el ID de mensaje de Meta tras el envío. El texto libre escrito en la barra derecha indica «en cola» y sale en pocos minutos. Las plantillas y los archivos se siguen enviando de inmediato, como antes.

    Dónde
    Encuesta y recordatorio de Omnichannel; Barra derecha WhatsApp; API externa POST /api/integrations/whatsapp/send
    A quién le interesa
    empresas con una línea oficial de WhatsApp Business API conectada, desarrolladores que envían mensajes de WhatsApp a Cortex por la API

    Filtro por línea y no leídos en la lista de WhatsApp del móvil

    En la aplicación móvil de Cortex, encima de la lista de conversaciones de WhatsApp hay Todos, No leídos y una opción por cada línea; quien tiene varias líneas o conversaciones sin leer acota la lista con un toque. La selección funciona junto con la búsqueda; si hay una sola línea y nada sin leer, la fila no aparece.

    Dónde
    Cortex móvil Chat WhatsApp
    A quién le interesa
    empleados y responsables que siguen varias líneas de WhatsApp desde el teléfono

    En un chat de WhatsApp del móvil se ve de antemano la línea que no puede enviar

    Al abrir un chat de WhatsApp en la aplicación móvil de Cortex se consulta el estado de la línea. Si la línea personal no está conectada o la conexión de WhatsApp Business no está configurada, sobre el área de escritura aparece una franja que lo indica y dice qué hacer, y el botón de enviar queda desactivado; el mensaje escrito no se pierde y no se intenta enviarlo.

    Dónde
    Cortex móvil WhatsApp un chat
    A quién le interesa
    empleados que responden WhatsApp desde el teléfono

    Informe de envíos masivos de WhatsApp; la aplicación auxiliar solo en la línea QR y se descarga sola

    El menú de ajustes de WhatsApp incluye el «Informe de envíos masivos»: los envíos masivos de la línea seleccionada se listan con fecha, vía (QR o API oficial), mensaje, estado y número de enviados, fallidos, omitidos y pendientes; al seleccionar un envío se ven sus lotes (cuántos mensajes por lote, hora del primer envío, cuántos segundos después del lote anterior) y al hacer clic en un lote, sus destinatarios. La aplicación auxiliar de escritorio (messago) solo se pide si el usuario tiene una línea QR y, si no está abierta, el archivo de instalación se descarga solo; no hay botón de descarga aparte ni ventana de confirmación. En la línea de API oficial no se pide nunca. La bandeja de entrada unificada puede enviar archivos por ambas vías (la aplicación móvil se conectará).

    Dónde
    Comunicación WhatsApp menú de ajustes Informe de envíos masivos; apertura de la pantalla de WhatsApp
    A quién le interesa
    equipos que envían mensajes masivos por WhatsApp, empleados que usan una línea QR

    Las fotos, audios y documentos que llegan a la línea oficial de WhatsApp entran en la bandeja de entrada

    Las fotos, mensajes de voz, documentos, vídeos y stickers que un cliente envía sin texto a la línea oficial de WhatsApp Business API de Meta ya no se pierden; el archivo se abre en la bandeja de entrada y los mensajes de voz se transcriben. Las ubicaciones y las respuestas con botones se muestran como texto. Si el archivo no se puede obtener de Meta, el mensaje llega igualmente e indica «no se pudo obtener». Solo quien tiene permiso para ver esa conversación puede abrir el archivo.

    Dónde
    Comunicación Bandeja de entrada Omnicanal; Comunicación WhatsApp (bandeja de entrada unificada)
    A quién le interesa
    empresas con una línea oficial de WhatsApp Business API conectada, agentes de atención al cliente

    Un candidato nuevo se asigna al equipo correcto según su origen

    En Configuración › CRM › Asignación de candidatos nuevos hay filas «Personas por origen»: en cada fila se eligen un origen y las personas de ese origen. Un candidato nuevo creado sin responsable que llega de ese origen se asigna solo a esas personas con la misma regla (por turnos o a quien tiene menos candidatos abiertos); un candidato de un origen no asociado va a la lista general. También se pueden elegir como origen los candidatos procedentes de comentarios en redes sociales (Facebook, Instagram, comentario de X, YouTube, Reddit, Discord). Si a una fila le falta el origen o la persona, no se guarda.

    Dónde
    Configuración Configuración general CRM
    A quién le interesa
    equipos de ventas, empresas que gestionan por separado los equipos de ventas y de redes sociales, administradores de CRM

    En las listas del CRM siempre se ve el nombre del responsable

    En las listas de Candidatos, Oportunidades, Contactos y Empresas y en el panel lateral, el responsable aparece con el nombre de su registro de usuario. Un registro asignado a un usuario sin registro de empleado aparecía antes como «Sin asignar»; ahora aparece con su nombre. Un usuario desactivado también sigue figurando con su nombre como responsable del registro. «Sin asignar» solo aparece en registros sin responsable. La asignación de candidatos nuevos también asigna solo a personas que pueden elegirse como responsable en el formulario de candidato.

    Las claves de proveedores de IA también se gestionan en el Centro de Integraciones y todas quedan en un solo lugar

    En Configuración › Centro de Integraciones vuelve el tipo «Inteligencia artificial (proveedor LLM)». Muestra las mismas tarjetas de proveedores que la pantalla Claves de proveedores: la clave se añade con Añadir en la tarjeta del proveedor, y la ventana que se abre lista solo las claves de ese proveedor y no pide elegir proveedor. La clave añadida desde cualquiera de las dos pantallas se guarda cifrada en un solo lugar del servicio de IA; la misma clave no se guarda por separado en dos sitios. Las claves de IA introducidas antes en el Centro de Integraciones se trasladan a este almacén con un solo botón y se prueban; la fila antigua queda inactiva y no se elimina.

    Dónde
    Configuración Integraciones Centro de Integraciones Inteligencia artificial (proveedor LLM)
    A quién le interesa
    cuentas que usan su propia clave de proveedor de IA, administradores de cuenta

    Elija la voz del asistente y escúchela

    En los ajustes del panel del asistente, debajo de la opción Hombre/Mujer, hay una lista de voces: la voz predeterminada del género elegido y las demás voces del servicio de voz, cada una con su licencia (licencia abierta, Microsoft, licencia no indicada). El botón Escuchar lee una breve frase de ejemplo con la voz elegida; un segundo clic la detiene. La elección se guarda en la cuenta y se mantiene al recargar la página y en otros dispositivos. Si queda seleccionada una voz de otro idioma, el asistente habla con la voz predeterminada de ese idioma.

    Dónde
    Barra derecha Asistente de IA ajustes Voz del asistente
    A quién le interesa
    todos los que usan el asistente por voz

    Configuración más sencilla: se quitaron los campos que no servían y cada campo dice qué hace

    Los campos de Configuración que se guardaban pero no se usaban en ninguna parte se han quitado de la pantalla (en la configuración general, por ejemplo, idioma, formato de fecha, correo y teléfono de la empresa; en el perfil, formato de fecha personal y extensión). Debajo de cada campo que queda hay una frase que explica para qué sirve; las etiquetas en turco dicen «aday» en lugar de «lead». Los ajustes de la pestaña CRM se vincularon ese mismo día a reglas reales y volvieron: origen de candidato predeterminado, apertura en la moneda principal, recordatorio de cierre, bloqueo de candidatos duplicados y asignación de candidatos nuevos (cada uno en un anuncio aparte).

    Dónde
    Configuración Configuración general; Perfil
    A quién le interesa
    administradores de cuenta y todos los que editan la configuración

    Un candidato nuevo creado sin responsable se asigna automáticamente

    En Configuración › CRM hay tres opciones para «Asignación de candidatos nuevos»: Desactivada (predeterminada), Por turnos y A quien tenga menos candidatos abiertos. Se eligen las personas a las que asignar; cada candidato nuevo creado sin responsable se asigna entre estas personas por turnos o a quien tenga menos candidatos abiertos, y la persona asignada recibe una notificación (según su preferencia de notificaciones). Da igual que el candidato llegue desde la pantalla, la API, una importación de archivo, un formulario web, WhatsApp o una notificación de venta de un producto ELPO. Los candidatos con responsable elegido y los ya existentes no cambian; los usuarios inactivos se omiten. Sin personas seleccionadas, la asignación automática no se guarda.

    Dónde
    Configuración Configuración general CRM
    A quién le interesa
    equipos de ventas, responsables de ventas, administradores de CRM

    La creación de candidatos duplicados se puede bloquear si se desea

    En Configuración › CRM hay dos opciones para «Candidato duplicado»: «Avisar y crear el registro» (predeterminada, comportamiento actual) y «Bloquear y no crear el registro». Si se elige Bloquear y el correo o el teléfono de un candidato nuevo creado desde la pantalla o la API ya existe en otro registro (contacto, candidato, empresa), el candidato no se crea; la pantalla muestra el nombre del registro existente, pero no el de un registro que el usuario no tiene permiso para ver. Los canales por los que llega el cliente, como el formulario web, WhatsApp y la notificación de venta de producto, no se bloquean; no se pierde ninguna solicitud.

    Dónde
    Configuración Configuración general CRM; el aviso en el formulario CRM Candidatos Nuevo
    A quién le interesa
    equipos de ventas, administradores de CRM

    El responsable recibe un recordatorio cuando se acerca la fecha de cierre de una oportunidad

    En Configuración › CRM se escribe un número de días (1-90) para «Recordatorio de cierre». El responsable de cada oportunidad abierta a la que le queden esos días o menos hasta la fecha de cierre (si no hay responsable, quien la creó) recibe una notificación una sola vez; no se repite para la misma fecha y, si la fecha de cierre se aplaza, se vuelve a recordar para la nueva fecha. Las oportunidades cerradas no reciben recordatorio. La notificación sigue las preferencias de notificaciones de la persona y puede desactivarse en la pantalla de preferencias como «Recordatorio de cierre de oportunidad». Si el campo se deja vacío, no se envía recordatorio.

    Dónde
    Configuración Configuración general CRM; la notificación, en el centro de notificaciones
    A quién le interesa
    equipos de ventas y responsables de ventas

    Los candidatos, oportunidades, presupuestos, facturas y pedidos nuevos se abren en la moneda principal de la empresa

    Los formularios de registro nuevo ya no se abren con TL fija, sino con la moneda principal de la empresa (la moneda definida para la empresa en la pantalla Empresas). Un registro creado por la API o por importación sin moneda también toma la moneda principal; si se eligió otra moneda, se conserva. En el presupuesto, el campo de tipo de cambio es obligatorio cuando la moneda es distinta de la principal. No existe un ajuste aparte de «moneda predeterminada»; la única fuente es la moneda de la empresa.

    Dónde
    CRM Candidatos, Oportunidades, Presupuestos, Facturas, Pedidos Nuevo
    A quién le interesa
    empresas que trabajan con una moneda principal distinta de la TL, equipos de ventas y finanzas

    Un candidato nuevo que llega sin origen recibe el origen predeterminado

    En Configuración › CRM se elige un «Origen de candidato predeterminado». Cada candidato nuevo creado sin origen toma este origen, tanto si llega desde la pantalla como por importación de archivo, por la API o por una notificación de venta de producto. El candidato que llega con origen conserva el suyo. Si el canal de captación elegido se desactiva más tarde, aparece un aviso en la pantalla y no se escribe ningún origen. Ese mismo día se quitaron de la pantalla los demás ajustes que no se usaban en ninguna parte; cada uno volverá cuando se vincule a una regla real.

    Dónde
    Configuración Configuración general CRM
    A quién le interesa
    equipos de ventas y marketing, administradores de CRM

    Distribuidores y socios de soluciones ven en una sola pantalla las licencias y los créditos de e-Documento de sus clientes

    El panel de Canal tiene una nueva pestaña «Licencias y créditos». El miembro del canal ve todas las licencias de sus propios clientes (en el socio de soluciones, también los clientes de sus distribuidores), empezando por la que vence antes: paquete, código de empresa, estado, vencimiento, periodo. Las licencias que vencen en 30 días se marcan y se filtran con un clic. Los créditos de e-Documento de cada cliente se leen del Integrador (restantes / total); el cliente con pocos créditos se destaca. Para un cliente sin número fiscal o sin registro en el Integrador no se inventa ninguna cifra, se indica el estado; si no se puede acceder al Integrador, las licencias se siguen viendo y aparece un aviso para los créditos. La tarjeta de comisiones del panel de control también muestra ahora solo la cifra del sistema de comisiones y, si no hay registro, indica «Comisión no calculada».

    Dónde
    Plataforma Canal (Distribuidor / Socio de soluciones) Licencias y créditos
    A quién le interesa
    distribuidores, socios de soluciones, gestión de canal de ELPO

    Distribuidores y socios de soluciones ven los pagos de sus clientes junto a sus comisiones

    En la pestaña «Pagos y comisiones» del panel de Canal se puede cambiar entre Comisiones y Pagos de clientes. Pagos de clientes lista los pagos de licencias abonados por los propios clientes del miembro del canal (en el socio de soluciones, también los clientes de sus distribuidores), del más reciente al más antiguo: fecha, cliente, paquete, importe, periodo y si ese pago se ha anotado en las comisiones. El miembro que aún no tiene abierto un registro de comisiones también ve sus pagos. Los pagos reembolsados no aparecen en la lista.

    Dónde
    Plataforma Canal (Distribuidor / Socio de soluciones) Pagos y comisiones Pagos de clientes
    A quién le interesa
    distribuidores, socios de soluciones, gestión de canal de ELPO

    El logotipo de la empresa y el icono de pestaña se añaden arrastrando y soltando; el icono de pestaña se ve en el navegador

    En la sección de marca de la empresa de Configuración, el logotipo y el icono de pestaña (favicon) ya no se introducen solo escribiendo una dirección: el archivo se arrastra y se suelta o se elige con «Elegir archivo», y se previsualiza al instante. Un archivo que no sea PNG, JPG o WebP, o que supere los 5 MB, se rechaza antes de subirse y se indica el motivo. Para quien quiera escribir una dirección sigue la opción «o escriba una dirección». El icono de pestaña guardado antes no se usaba en ninguna parte; ahora aparece en la pestaña del navegador tras iniciar sesión y nada más guardarlo, y al quitarlo vuelve el icono de Cortex. El campo de logotipo de la pantalla Empresas usa el mismo componente.

    Dónde
    Configuración Configuración general Marca y logotipo de la empresa; Configuración Empresas / Holding formulario de empresa
    A quién le interesa
    administradores de empresa, toda cuenta que quiera mostrar su marca en Cortex

    Cortex web pide la contraseña en cada visita, se eliminó «Recordarme» y la sesión se cierra tras 8 horas de inactividad

    Al cerrar y volver a abrir el navegador, Cortex no se abre directamente: pide la contraseña; antes, «Recordarme» venía marcado por defecto y la sesión podía seguir abierta hasta 30 días. El formulario de inicio de sesión ya no tiene la casilla «Recordarme»; el enlace «Olvidé mi contraseña» sigue ahí. La sesión se cierra tras 8 horas sin ninguna actividad. Abrir una pestaña nueva en el mismo navegador no pide volver a iniciar sesión; al cerrar sesión en una pestaña, todas las pestañas abiertas de Cortex vuelven a la pantalla de inicio de sesión. El inicio de sesión de la aplicación móvil (PIN) no ha cambiado.

    Dónde
    Pantalla de inicio de sesión de Cortex web; todas las pestañas
    A quién le interesa
    todos los que usan Cortex desde el navegador; empresas que usan ordenadores compartidos

    Cortex móvil: PDF, respuestas con archivos, «Problema resuelto» y «Retirar solicitud» en Soporte ELPO

    Al enviar un aviso a ELPO desde la aplicación móvil de Cortex, además de una imagen se puede adjuntar un PDF; al elegir Error se pregunta «¿Qué esperaba que ocurriera?» y «Pasos», y al elegir Petición, «¿Por qué es necesario?» (como en la web, opcional). En el detalle de la solicitud se ve quién la abrió y cuándo, y los archivos enviados con ella. A una respuesta se pueden añadir hasta 3 archivos (imagen o PDF, cada uno de hasta 3 MB), y se puede responder solo con un archivo; al tocar un archivo de la respuesta de ELPO, se abre en el teléfono. Una solicitud abierta tiene «Problema resuelto» y «Retirar solicitud», que pide confirmación; la línea que estos botones escriben en la conversación aparece en el idioma del teléfono.

    Dónde
    Cortex móvil Menú Soporte ELPO Avisar a ELPO; detalle de la solicitud
    A quién le interesa
    todo usuario que usa Cortex desde el teléfono y envía a ELPO un problema, una petición o una pregunta
  8. Dependencias en un único modelo: desfase, una sola ruta crítica y sugerencia cuando hay retraso

    Los vínculos entre tareas, proyectos y programas se guardan en un único registro; en la ficha de la tarea se introduce, junto al tipo de vínculo (FS/SS/FF/SF), también el desfase, se busca y vincula una tarea de otro proyecto y se indica «si esta tarea se retrasa, se ven afectadas N tareas». La ruta crítica sale del mismo cálculo en todas las pantallas (calendario laboral, tipo de vínculo, desfase). Cuando una tarea se retrasa, sus sucesoras no se desplazan solas: las personas afectadas reciben una notificación y al jefe de proyecto le llega una sugerencia «desplazar las sucesoras» con pruebas; si la aprueba, se desplazan, y si no le convence el resultado, lo deshace. Se rechaza añadir un vínculo que cree un ciclo o que lo añada una persona con rol de observador.

    Aún no disponible: Aún no desplegado en producción; verificado en el entorno de desarrollo.

    Dónde
    Ficha de tarea Dependencias; Cartera Cartera ejecutiva Dependencias (el antiguo menú Dependencias e Impacto se ha trasladado aquí y la dirección antigua redirige); Sugerencias del Cerebro
    A quién le interesa
    jefes de proyecto, PMO, empresas cuyos programas abarcan varios proyectos

    El presupuesto, más a fondo: las pantallas de dirección y la referencia del plan también muestran lo gastado de la pestaña Presupuesto

    El cálculo de lo gastado de la pestaña única Presupuesto del 5 de noviembre es ahora el mismo en todas partes: resúmenes del CEO y del COO, análisis de riesgos, coste del retraso, valor ganado (EVM) y su tendencia, salud del proyecto. Antes, estas pantallas no contaban la mano de obra, sumaban monedas distintas y mostraban menos que la pestaña Presupuesto. El EVM de Referencia del plan toma el presupuesto total (BAC) del presupuesto del proyecto; un proyecto con presupuesto ya no muestra 0.

    Aún no disponible: Aún no desplegado en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Tareas Proyectos proyecto Presupuesto; Programas y Planificación Referencia del plan EVM; resúmenes de dirección
    A quién le interesa
    jefes de proyecto, finanzas, dirección

    Menú reorganizado: grupos Firma y Redes sociales, y la configuración en su propio módulo

    Firma Digital y Firma electrónica están en el grupo Firma, que va después de Documentos; Cuentas de redes sociales y Centro de contenidos, en el grupo Redes sociales. Las pantallas de configuración se han trasladado al final del módulo donde se hace el trabajo (p. ej., la configuración de correo electrónico y de centralita en Comunicación, los embudos de venta en CRM, las definiciones de impuestos en Finanzas, los flujos de proyecto y los SLA en Proyectos, los campos personalizados en Informes › Datos). En el menú Configuración solo quedan cinco apartados: Empresa, Usuarios y permisos, Seguridad y registro, Apariencia e idioma, Personal.

    Aún no disponible: Aún no desplegado en producción; verificado en el entorno de desarrollo.

    Dónde
    Menú izquierdo
    A quién le interesa
    todos; en especial los administradores que buscan un ajuste

    En la tarea se puede borrar la duración estimada, y al cambiar la prioridad desde la lista se conservan los demás campos

    La duración estimada y la duración restante introducidas por error ahora se borran al vaciar el campo (antes se consideraba «sin cambios»). Cambiar la prioridad desde la lista de tareas ya no borra la descripción, el recordatorio, los puntos ni las estimaciones. Al crear una tarea nueva, también se guardan la duración restante, el progreso y la marca de importante enviados.

    Aún no disponible: Aún no desplegado en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Tareas panel de la tarea; lista Mis tareas
    A quién le interesa
    todos los que trabajan con tareas

    Los conflictos de recursos se pueden pulsar: la fila Carga no planificada abre sus tareas y la fila Reserva ociosa abre la asignación

    En la pestaña Conflictos, la fila «Carga no planificada» (persona → proyecto, número de tareas abiertas sin reserva en los próximos 30 días) ahora lista bajo la fila las tareas que hay detrás de ese número; al pulsar una tarea se abre su ficha. La fila «Reserva ociosa» abre en Asignaciones el panel de edición de esa asignación; si la asignación se ha eliminado, lo indica en lugar de mostrar un formulario vacío. También se ha corregido la clave de texto sin procesar que aparecía en algunas tarjetas en lugar de un número.

    Aún no disponible: Aún no desplegado en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Cartera Planificación de recursos Conflictos
    A quién le interesa
    planificadores de recursos, jefes de proyecto

    La sugerencia de técnico del Cerebro indica el stock de las piezas en el ERP

    La sugerencia de asignación de técnico indica cada pieza que requiere el trabajo junto con su cantidad en stock en SmartERP; una pieza sin stock o por debajo del punto de pedido pasa a ser prueba de la sugerencia. El stock y la sugerencia proceden de una sola lectura del ERP.

    Aún no disponible: Aún no desplegado en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Menú principal Sugerencias del Cerebro sugerencia de técnico
    A quién le interesa
    responsables de servicio técnico de campo y de stock (empresas conectadas a SmartERP)

    En modo crisis, el Cerebro sugiere valorar la reducción de jornada, sin mostrar importes

    Con el modo crisis activo y una nómina ya pagada, a los directivos les llega una única sugerencia «valoren la reducción de jornada». Sus pruebas son el número de personas en nómina y la semana más baja del horizonte de caja de 13 semanas; no se muestra ningún importe salarial. A quien la aprueba se le abre una tarea «Valorar la reducción de jornada» con vencimiento a 7 días; con «Deshacer» en su tarjeta se elimina la tarea, pero si ya se ha trabajado en ella, no se deshace.

    Aún no disponible: Aún no desplegado en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Menú principal Sugerencias del Cerebro; Centro de decisiones Sector y crisis
    A quién le interesa
    directivos, RR. HH. y finanzas

    Historias de vídeo y Reels en redes sociales

    Las historias de Facebook e Instagram ahora también pueden ser vídeos; el vídeo de Instagram se publica cuando Meta termina de procesarlo. El vídeo del tablero de promoción va a la página de Facebook como Reels si encaja con el formato Reels (vertical, 3-90 s, resolución suficiente); si no, va como vídeo normal y el registro de publicación indica el motivo (p. ej., «vídeo horizontal 1920x1080»).

    Aún no disponible: Aún no desplegado en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Redes sociales Cuentas; tablero de promoción
    A quién le interesa
    equipos de marketing

    La pantalla de agentes solo muestra agentes verificados

    La pantalla de agentes de IA solo muestra los agentes que ELPO ha verificado. Si no se puede acceder al servicio de agentes, aparece un error claro en lugar de una lista vacía.

    Aún no disponible: Aún no desplegado en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    IA Agentes (administrador)
    A quién le interesa
    administradores

    El asistente abre la pantalla que necesita y responde de una vez a preguntas de varios pasos

    El asistente de la esquina inferior derecha ahora puede leer datos varias veces para responder a una pregunta (como máximo 4 pasos) y sus respuestas son más cortas. Si su pregunta tiene que ver con una pantalla («muéstrame mis oportunidades»), debajo de la respuesta aparece el enlace a esa pantalla; el asistente solo sugiere pantallas que están en su menú. Los datos que ve son los mismos que usted ve, y todo lo que hace lo hace con sus permisos; el interruptor de detención de la IA también se aplica a este asistente.

    Aún no disponible: Aún no desplegado en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    panel del asistente en la esquina inferior derecha de cada pantalla
    A quién le interesa
    todos los que usan el asistente para hacer preguntas y encargar tareas

    Deshaga una sugerencia del Cerebro

    Puede deshacer con «Deshacer» en su tarjeta una sugerencia de llamada de cobro, reunión individual o asignación de técnico que haya aprobado: la tarea creada se elimina y la asignación del técnico vuelve a su estado anterior. Si la tarea ya ha empezado o el registro se ha asignado a otra persona, no se deshace y su trabajo no se borra. El plan de pagos no se puede deshacer porque es un compromiso adquirido con el cliente; la aprobación siempre la da una persona.

    Aún no disponible: Aún no desplegado en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Menú principal Sugerencias del Cerebro tarjeta de sugerencia ejecutada; «Deshecha» en el filtro de estado
    A quién le interesa
    responsables de finanzas, de equipo y de campo
  9. Organigrama desde Bitrix24: departamentos, jefes de departamento y responsables

    La importación desde Bitrix24 ahora también trae los departamentos, los jefes de departamento, el departamento de cada empleado y su responsable. Los campos vacíos en Cortex se completan; los que ya tienen datos no cambian. Antes de escribir, una ejecución de prueba indica cuántos registros se van a escribir.

    Dónde
    Integraciones Fuentes de trabajo importación alcance «Solo organigrama» o importación completa
    A quién le interesa
    directivos de empresas que pasan de Bitrix24 a Cortex; escalados y aprobaciones que no funcionaban por una cadena de responsables vacía

    Añada una descripción al documento de Firma electrónica

    La descripción que escribe al crear un nuevo documento en Firma electrónica ahora se guarda; al abrir el documento aparece bajo el título y en la línea Descripción. Antes el campo existía, pero lo escrito no se guardaba.

    Dónde
    Documentos Firma electrónica Nuevo documento; documento Ver
    A quién le interesa
    usuarios que hacen circular documentos para firma dentro de la empresa

    Elija manualmente el ganador de una prueba A/B y el registro indica cómo se eligió

    El panel de significancia de una prueba A/B tiene los botones «Elegir variante A / Elegir variante B». Si la diferencia aún no es significativa, antes de elegir aparece un aviso (con el porcentaje de confianza); si elige de todos modos, la prueba se cierra y el registro indica «Elegido manualmente, confianza %x». Si la diferencia resulta significativa y la prueba se cierra sola, indica «Elegido estadísticamente, confianza %x». Las pruebas de campaña tienen el mismo panel y la misma elección.

    Dónde
    Marketing Pruebas A/B Pruebas de CRM o Pruebas de campaña prueba panel de significancia
    A quién le interesa
    equipos de marketing y ventas

    Active o desactive el correo de cada solicitud de soporte por separado

    En ELPO Destek, el panel de una solicitud que usted abrió tiene el interruptor «Recibir correo de esta solicitud». Si lo desactiva, no recibirá correo de esa solicitud cuando cambie su estado ni cuando ELPO responda; las respuestas siguen apareciendo en el panel. Los correos de otras solicitudes no se ven afectados, y el ajuste también se puede cambiar en una solicitud cerrada. Activado de forma predeterminada.

    Dónde
    ELPO Destek en la parte inferior del menú izquierdo o menú del perfil ELPO Destek solicitud línea de información superior
    A quién le interesa
    todos los usuarios que abren solicitudes a ELPO

    El presupuesto del proyecto en una sola pestaña: mano de obra y gastos juntos, previsión de finalización y gráfico semanal

    La pestaña Presupuesto del proyecto es ahora el único lugar para todo lo relativo al presupuesto. Lo gastado se calcula igual en todas las pantallas: tiempo de trabajo registrado en las tareas × tarifa por hora, más los gastos. La pestaña muestra una barra de uso de dos colores, la previsión de finalización (cuando hay al menos 7 días de gasto), un gráfico de gasto semanal, la distribución por categorías, el número de gastos pendientes de aprobación y el esfuerzo de los sprints. Al hacer clic en una fila de gasto se puede corregir. Las partidas de coste introducidas antes quedan en una lista de solo lectura y se incluyen en lo gastado. El menú Costes y Presupuesto ofrece un resumen de todos los proyectos; al hacer clic en una fila se abre la pestaña Presupuesto del proyecto.

    Dónde
    Tareas Proyectos proyecto pestaña Presupuesto; Cartera Costes y Presupuesto Cartera
    A quién le interesa
    jefes de proyecto, responsables de presupuesto y finanzas

    Escenarios de proyecto: cambie fechas, recursos y presupuesto, vea el impacto y deshágalo si no le convence

    El detalle del proyecto tiene una nueva pestaña Escenarios. Sin tocar el plan vigente, puede cambiar la fecha de una tarea, desplazar todas las tareas a la vez e introducir cambios de recursos (persona o rol, cantidad, tarifa, periodo) y de partidas presupuestarias. La pantalla de impacto indica la diferencia en días, coste y personas; en una tarea sin fecha de fin no dice que la diferencia de entrega «no cambia», sino que «no es medible». El escenario que le convenga se aplica desde el mismo lugar y, si cambia de opinión, se deshace. Los cuatro pasos (cambio, impacto, aplicar, deshacer) avanzan por un único camino; un paso bloqueado indica el motivo. Los antiguos escenarios de calendario y de recursos no se eliminaron: siguen en solo lectura en el Archivo, dentro de Escenarios y Simulación.

    Aún no disponible: Aún no desplegado en producción; verificado en el entorno de desarrollo.

    Dónde
    Tareas Proyectos proyecto pestaña Escenarios; para los registros antiguos, Cartera Escenarios y Simulación Archivo
    A quién le interesa
    jefes de proyecto, responsables de planificación y presupuesto

    Live-7: pantallas más coherentes, cada página en menos de un segundo, las tarjetas clicables abren el registro

    Cada una de las 304 páginas de menú de Cortex muestra ahora sus primeros datos en menos de un segundo; en la medición solo el centro de Cortex AI superaba un segundo (1330 ms), y se ha corregido. El número de páginas con incoherencias de diseño bajó de 147 a 41; las restantes son banners mantenidos a propósito y la pantalla de inicio de sesión. Se eliminaron los botones que no funcionaban y las páginas muertas, y las notificaciones se envían por una sola vía (respetan las preferencias del usuario; las escalaciones no se pueden desactivar). En el análisis de la plataforma, el número de funciones estándar que faltaban en las páginas bajó de 836 a 45. Entre las tarjetas que muestran registros, el número de tarjetas no clicables bajó de 170 a 151; las tarjetas no clicables indican el motivo. En el CRM, una prueba A/B no declara un ganador hasta que ambas variantes tengan impresiones.

    Dónde
    todas las páginas de menú; para las tarjetas, la página de inicio y los paneles de los módulos; para las notificaciones, la campana y Preferencias de notificación
    A quién le interesa
    todas las personas que usan Cortex a diario; los equipos de ventas y marketing que realizan pruebas A/B en el CRM
  10. Permisos de módulos sensibles en una sola pantalla: quién tiene acceso, quién lo concedió, cuándo se revocó

    Los módulos de cuentas bancarias, salarios y nóminas, coste de IA, informes financieros, licencias, embudo de ventas, importes de contratos y bajas están ocultos de forma predeterminada. Una nueva pantalla en Administración muestra estos ocho módulos persona por persona: el permiso concedido a la persona aparece con una marca turquesa rellena, el heredado de un rol con un anillo vacío, el obtenido por delegación con un anillo discontinuo y el acceso del responsable con una marca atenuada. Al hacer clic en una celda vacía aparece una confirmación que describe el resultado y se concede el permiso; al hacer clic en un permiso concedido, se revoca de inmediato y puede restablecerse con «Deshacer» en la notificación que aparece. Al hacer clic en el nombre de una persona se abren a la derecha sus ocho módulos y el historial de permisos (quién lo concedió, quién lo revocó, cuándo). Cuando una persona pasa a otro departamento, la notificación que recibe su responsable abre esta pantalla con esa persona seleccionada. No se pueden conceder permisos a cuentas eliminadas o inactivas.

    Aún no disponible: Aún no desplegado en producción; verificado en el entorno de desarrollo.

    Dónde
    menú del perfil Administración Usuarios y permisos Permisos de módulos sensibles
    A quién le interesa
    administradores de la empresa y administradores de cuentas; cualquiera que audite quién ve datos salariales, bancarios o financieros

    Recibir los resúmenes del Cerebro por correo desde Preferencias de notificación

    Preferencias de notificación incluye una nueva columna Correo electrónico para el resumen diario del Cerebro y el resumen del cuadro de mando semanal. Si se marca la casilla, el resumen llega también por correo junto con la notificación matutina de Cortex; está desmarcada por defecto, así que nadie recibe correos que no haya pedido. En las demás notificaciones esta columna muestra un guion. Se ha eliminado el botón independiente «Recibir también el resumen por correo» del cuadro de mando semanal y en su lugar hay un botón que abre Preferencias de notificación. El resumen del cuadro de mando semanal también es más breve: los indicadores fuera de objetivo se enumeran uno a uno con valor, objetivo, año anterior y responsable, y los indicadores en objetivo y los que no tienen objetivo ocupan una línea cada grupo.

    Aún no disponible: Aún no desplegado en producción; verificado en el entorno de desarrollo.

    Dónde
    Configuración Preferencias de notificación, sección Asistente de IA; Cortex AI Centro de decisiones Cuadro de mando semanal Preferencias de notificación
    A quién le interesa
    directivos y responsables de indicadores del cuadro de mando

    Al cerrar un sprint se conserva su informe y se elige el destino de las tareas sin terminar

    Al completar un sprint, la ventana indica cuántas tareas se terminaron y cuántas no, y pregunta adónde deben ir las no terminadas: al backlog, a otro sprint planificado o a un sprint nuevo cuyo nombre se escribe allí mismo. Antes no había elección y todo iba al backlog. El informe de un sprint cerrado ya no se vacía: las tareas movidas permanecen en la lista «No completadas, movidas» de ese sprint. El detalle del sprint tiene dos listas nuevas: «Añadidas tras el inicio del sprint» (incluidas las movidas después; antes solo se contaban las tareas creadas después) y «Retiradas del sprint». Los puntos planificados son el compromiso en el momento en que empezó el sprint. El gráfico burndown y el de velocidad se calculan con este alcance, y la velocidad muestra por defecto los últimos 5 sprints. El informe se abre con el sprint seleccionado en la pestaña Sprint. En el historial de la tarea, los cambios de sprint aparecen con el nombre del sprint.

    Aún no disponible: Aún no desplegado en producción; verificado en el entorno de desarrollo.

    Dónde
    Tareas Proyectos proyecto pestaña Sprint Completar; pestaña Sprint Informes de sprint Detalle del sprint y Velocidad
    A quién le interesa
    equipos de proyecto que trabajan con sprints, scrum masters, jefes de proyecto que siguen la velocidad del equipo

    Cortex móvil: la búsqueda del menú también encuentra las pantallas de las pestañas inferiores y las notificaciones se abren más rápido

    En el teléfono, al escribir «Notificaciones», «Configuración», «Perfil», «Mensajes» o «Tareas» en la búsqueda del Menú, esa pantalla aparece en la lista; antes, las pantallas de la barra de pestañas inferior y de la barra superior no se encontraban con la búsqueda. Al tocar una pantalla de pestaña como Tareas, esa pestaña queda seleccionada en la barra inferior. La pantalla de notificaciones carga las primeras 20 notificaciones y el resto se carga al desplazarse hacia abajo; los datos descargados en la primera apertura bajaron de 20 KB a 4 KB.

    Aún no disponible: Aún no desplegado en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    aplicación móvil de Cortex Menú cuadro de búsqueda; campana de la barra superior Notificaciones
    A quién le interesa
    todas las personas que usan Cortex en el teléfono

    Backlog del proyecto: las épicas se completan y archivan, las versiones se publican y archivan

    En la franja de épicas y versiones de la pestaña Backlog, cada elemento tiene ahora un botón «⋯». Una épica se cierra con «Marcar como completada» (pasa al final de la franja y se muestra con una marca de verificación; «Reabrir» la recupera), una versión se publica desde aquí y ambas pueden archivarse. Las épicas y versiones archivadas desaparecen de la franja y de los filtros, pero las tareas siguen vinculadas a ellas y la etiqueta de épica se mantiene en la fila de la tarea. Se restauran desde la fila «Archivo» a la derecha de la franja. La regla de eliminación es la misma que para las tareas: pueden eliminar el creador, sus responsables, el jefe de proyecto y el administrador de la empresa; antes solo el propietario del proyecto podía eliminar una versión. Una épica o versión con tareas vinculadas no se puede eliminar: la pantalla indica cuántas tareas están vinculadas y propone archivarla; antes, al eliminar una épica sus tareas quedaban sin épica.

    Aún no disponible: Aún no desplegado en producción; verificado en el entorno de desarrollo.

    Dónde
    Tareas Proyectos proyecto pestaña Backlog, franja de épicas y versiones
    A quién le interesa
    equipos de proyecto que trabajan con sprints y versiones, jefes de proyecto que siguen la hoja de ruta con épicas

    Backlog del proyecto: franja de épicas y versiones, filtro por épica y sprint en el tablero

    En la pestaña Backlog del proyecto, encima de las listas aparecen las épicas (color, nombre, número de tareas abiertas) y las versiones abiertas (nombre, número de versión, número de tareas). Al hacer clic en una épica o versión, el backlog y todos los sprints se filtran por ella; al arrastrar una tarea sobre una épica o versión, queda vinculada, y al soltarla en «Sin épica» sale de la épica. «+ Épica» crea una épica nueva. Las filas del backlog y del sprint muestran la épica de la tarea. El panel Filtro de las vistas Kanban y Lista incluye ahora también las secciones Épica y Sprint. Se han separado dos elementos del menú que tenían el mismo nombre: «Formación del personal» (Recursos Humanos) y «Centros educativos» (Módulos sectoriales).

    Aún no disponible: Aún no desplegado en producción; verificado en el entorno de desarrollo.

    Dónde
    Tareas Proyectos proyecto pestaña Backlog; en el mismo proyecto, Kanban/Lista Filtro
    A quién le interesa
    equipos de proyecto que trabajan con sprints y versiones, jefes de proyecto que siguen la hoja de ruta con épicas

    Aplicación móvil: preferencias de notificación también en el teléfono

    La aplicación móvil de Cortex tiene una pantalla «Preferencias de notificación» en Configuración › Notificaciones. Muestra y modifica los mismos ajustes que Preferencias de notificación en la web: silenciar todas las notificaciones (con hora de fin si se desea), horas de silencio, hora del resumen y, para cada tipo de notificación, con qué frecuencia llega (al instante, resumen diario, resumen semanal, desactivada), si aparece en la aplicación, si llega también por WhatsApp y el máximo por día. Los cambios hechos en el teléfono también se aplican en la web. Antes, las horas de silencio del teléfono solo se guardaban en ese teléfono; ahora las horas de silencio de la cuenta son las mismas en todas partes.

    Aún no disponible: Aún no desplegado en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    aplicación móvil de Cortex Configuración Notificaciones Preferencias de notificación
    A quién le interesa
    todos los usuarios que gestionan sus notificaciones desde el teléfono

    Backlog del proyecto: todos los sprints abiertos en una sola pantalla, los sprints se crean e inician ahí mismo

    En la pestaña Backlog del proyecto, a la derecha se muestran ahora todos los sprints abiertos uno debajo de otro, primero los activos y después los planificados. La cabecera de cada sprint indica su nombre, estado, fechas, número de tareas y total de puntos; el sprint se puede contraer. Las tareas se arrastran del backlog a cualquier sprint, de un sprint a otro y de vuelta. El botón de flecha mueve la tarea al sprint seleccionado haciendo clic en su nombre. «Nuevo sprint» e «Iniciar» en un sprint planificado están en esta pantalla; antes había que ir a la pestaña Sprint dentro de «Todas las pestañas» y solo se veía un sprint a la vez. La pestaña ahora se abre sin enviar una solicitud aparte al servidor.

    Aún no disponible: Aún no desplegado en producción; verificado en el entorno de desarrollo.

    Dónde
    Tareas Proyectos proyecto pestaña Backlog
    A quién le interesa
    equipos de proyecto que trabajan con sprints, jefes de proyecto que planifican sprints

    Pruebas A/B: al cerrar una prueba, el ganador solo se registra si la diferencia es significativa

    «Completar» en las pruebas de campaña y «Detener prueba» en las pruebas de CRM ahora solo registran un ganador si la diferencia es estadísticamente significativa. Si no lo es, la prueba se cierra como «resultado no concluyente», el ganador queda vacío y la pantalla lo indica junto con el nivel de confianza (ejemplo: «la diferencia no es significativa, confianza del 75,1 %, no se registró ganador»). Antes, la prueba de campaña elegía un ganador según la puntuación de aperturas y clics incluso con pocos datos. La puntuación de aperturas 40 % + clics 60 % ahora solo se muestra con un resultado significativo, como recomendación.

    Aún no disponible: Aún no desplegado en producción; verificado en el entorno de desarrollo.

    Dónde
    Marketing Pruebas A/B Pruebas de campaña (botón del trofeo «Completar») y pruebas de CRM (Detener prueba)
    A quién le interesa
    equipos de marketing y ventas que realizan pruebas A/B

    Pruebas A/B: la significancia se calcula igual en ambas pestañas y también se ve en las pruebas de campaña

    En Marketing › Pruebas A/B, las pruebas de CRM y las de campaña usan ahora el mismo cálculo estadístico (prueba z de dos proporciones). La confianza se muestra con su valor exacto (ejemplo: 96,3 %; antes el CRM solo tenía los niveles 90/95/99 %), y el incremento es en todas partes la variación de B respecto de A (negativo si B es menor; el cálculo antiguo de campañas podía mostrar una B perdedora como «+100 %»). El ganador solo se registra si la diferencia es significativa (p < 0,05); si no, se indica cuántos envíos más se necesitan. Bajo la confianza aparece en una línea el método de cálculo. La significancia se muestra por primera vez en las pruebas de campaña.

    Aún no disponible: Aún no desplegado en producción; verificado en el entorno de desarrollo.

    Dónde
    Marketing Pruebas A/B Pruebas de CRM panel Detalle de la prueba; Pruebas de campaña panel de edición de una prueba cuyo envío ya empezó. La pestaña Pruebas A/B del Generador de plantillas muestra las mismas pruebas
    A quién le interesa
    equipos de marketing y ventas que prueban asuntos de correo o textos de ofertas

    ELPO Destek: adjuntar archivos a las respuestas, también PDF, y descargar los archivos recibidos

    En ELPO Destek ahora se pueden adjuntar archivos al responder a una solicitud: hasta 3 imágenes o PDF, de 3 MB como máximo cada uno. También se puede enviar solo un archivo sin escribir texto. Los archivos que el equipo de ELPO adjunta a una respuesta y las capturas de pantalla que usted envió al abrir la solicitud aparecen en la conversación y se descargan al hacer clic. El formulario «Informar a ELPO» ahora también acepta PDF.

    Aún no disponible: Aún no desplegado en producción; verificado en el entorno de desarrollo.

    Dónde
    ELPO Destek Mis solicitudes panel que se abre al hacer clic en una solicitud, «Adjuntar archivo» bajo el cuadro de respuesta. En el lado del equipo de ELPO: Solicitudes de soporte conversación de la solicitud y «Conversación con el cliente» en la tarea de soporte
    A quién le interesa
    clientes que envían solicitudes a ELPO (documentos como capturas de errores o facturas en PDF); el equipo de soporte de ELPO que gestiona la solicitud

    Canales de mensajería: usted mismo conecta su bot de Telegram, Discord y Reddit

    Para conectar un bot de Telegram, Discord o Reddit ya no necesita a ELPO ni a un administrador del sistema. En Canales de mensajería, en la sección «Bots de esta cuenta», elige el canal e introduce la clave; Cortex verifica la clave consultando al canal y, si es correcta, la guarda cifrada solo en la base de datos de su cuenta. Los mensajes escritos al bot llegan a su bandeja de entrada y la respuesta sale desde el mismo bot. En un canal se pueden conectar varios bots; al quitar uno, el bot deja de leer en menos de un minuto y las conversaciones anteriores se conservan.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de desarrollo.

    Dónde
    Canales de clientes Canales de mensajería Bots de esta cuenta
    A quién le interesa
    Cuentas que reciben mensajes de clientes desde Telegram, Discord o Reddit

    Avisar a ELPO: el error y la petición hacen sus propias preguntas

    Al abrir una solicitud a ELPO, el formulario cambia según el tipo elegido. Si elige error, aparecen los campos «¿Qué esperaba que ocurriera?» y «Pasos» (cómo reproducirlo); si elige petición, aparece el campo «¿Por qué es necesario?»; para una pregunta, el formulario no cambia. Todos son opcionales y llegan al equipo de soporte con encabezados en la descripción de la solicitud, así el equipo no vuelve a preguntar lo mismo.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de desarrollo.

    Dónde
    Soporte ELPO Avisar a ELPO (y el formulario Avisar a ELPO que se abre desde cualquier parte de la aplicación)
    A quién le interesa
    Clientes que comunican errores o peticiones a ELPO

    Soporte ELPO: el cliente cierra su propia solicitud («Problema resuelto», «Retirar solicitud»)

    En el panel de una solicitud abierta, junto a «Enviar respuesta» ahora están «Problema resuelto» y «Retirar solicitud». «Problema resuelto» pasa la solicitud a Resuelta; «Retirar solicitud» pide confirmación, cierra la solicitud y ELPO deja de trabajar en ella. La nota escrita en el cuadro también se añade a la solicitud. Si el problema vuelve a aparecer, «El problema continúa» reabre el mismo número.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Soporte ELPO Mis solicitudes panel que se abre al hacer clic en una solicitud abierta, debajo del cuadro de respuesta
    A quién le interesa
    Clientes que envían solicitudes a ELPO; el equipo de soporte de ELPO que gestiona la solicitud (el cambio de estado y la nota del cliente le llegan al equipo)

    Soporte ELPO: el panel de la solicitud indica quién la abrió

    Al hacer clic en una solicitud en Soporte ELPO, la línea superior del panel ahora muestra también quién la abrió: «Abierta por Ayşe Kaya, 03.11.2026 10:20». El administrador que ve todas las solicitudes de la cuenta puede leer en el panel quién envió cada solicitud.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Soporte ELPO Mis solicitudes línea superior del panel que se abre al hacer clic en una solicitud
    A quién le interesa
    Clientes que envían solicitudes a ELPO, sobre todo los administradores que siguen todas las solicitudes de la cuenta

    Soporte ELPO: los cambios de estado de la solicitud aparecen en la conversación con su hora

    En el panel de la solicitud que abrió en Soporte ELPO ahora no solo se ve el estado actual, sino también cómo ha avanzado: líneas como «Estado: En revisión», «Estado: En pruebas» o «Estado: Esperando información» aparecen entre las respuestas con la hora en que se produjeron. Si la solicitud está vinculada a una tarea del equipo de producto, el avance de la tarea (Planificada, En pruebas, Publicada) también aparece aquí.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de desarrollo.

    Dónde
    Soporte ELPO Mis solicitudes panel que se abre al hacer clic en una solicitud Conversación. Lo mismo en la aplicación móvil de Cortex: Menú Soporte ELPO detalle de la solicitud, con las líneas de estado entre las respuestas y su hora
    A quién le interesa
    Clientes que envían a ELPO errores, peticiones o preguntas

    Soporte: el equipo que trabaja en la tarea escribe al cliente desde ella y la respuesta le llega por correo

    Las tareas abiertas a partir de una solicitud de soporte tienen ahora la sección «Conversación con el cliente»: muestra el número de solicitud, el primer mensaje del cliente y todas las respuestas enviadas al cliente; con «Enviar al cliente» la respuesta se escribe directamente en la solicitud y el cliente la ve en su propia pantalla de Soporte ELPO. Antes, los comentarios escritos en la tarea nunca llegaban al cliente. Cada respuesta que el equipo de soporte escribe al cliente ahora también le llega por correo («Su solicitud tiene una respuesta»); antes solo se enviaba un correo cuando cambiaba el estado. Si el cliente lleva 24 horas esperando respuesta, el responsable de la solicitud (o, si no lo hay, el responsable de la tarea) recibe un recordatorio, una vez al día.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    pantalla de la tarea (en las tareas abiertas desde una solicitud, encima de los comentarios del equipo); centro de notificaciones; en el lado del cliente, Soporte ELPO Mis solicitudes
    A quién le interesa
    Equipos de soporte y de software que gestionan las solicitudes de clientes en tareas de proyecto; clientes que abren solicitudes

    El Centro de decisiones en el móvil: Resumen, Bandeja de aprobaciones y Sugerencias en una sola pantalla

    En la aplicación móvil de Cortex, el grupo Cortex AI del menú empieza ahora por «Centro de decisiones»; el antiguo grupo «Cerebro» y la entrada «Sugerencias de Cortex» se han unido en una sola entrada. La pantalla tiene tres secciones: Resumen (las cifras de tareas, decisiones y ventas de ayer o de la semana pasada, las mismas que en la web), Bandeja de aprobaciones (borradores que esperan su aprobación) y Sugerencias (sugerencias y alertas). Al tocar una fila del Resumen se abre la lista de esa cifra, y el botón Atrás vuelve al Centro de decisiones. El Cuadro de mando semanal, Sector y crisis e Inventario y S&OP siguen en el escritorio. En la búsqueda del menú, los nombres antiguos (Sugerencias del Cerebro, Sugerencias de Cortex, Bandeja de acciones) llevan al Centro de decisiones.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Cortex móvil Menú Cortex AI Centro de decisiones
    A quién le interesa
    directivos que siguen sus decisiones y las cifras del día desde el móvil
  11. Reuniones: desaparece la pestaña «Resumen de la grabación» y el resumen sale de un solo lugar

    El resumen de una grabación de reunión o de un texto pegado ahora solo se obtiene en la pestaña «Notas en directo y resumen» (Subir archivo de grabación, Pegar texto). Se ha eliminado la antigua pestaña «Resumen de la grabación», que hacía lo mismo; los enlaces antiguos y la búsqueda «Asistente de reuniones» en Ctrl+K abren la nueva pestaña.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Comunicación Equipo interno Reuniones Notas en directo y resumen
    A quién le interesa
    todas las personas que preparan notas y resúmenes de reuniones

    Studio: generación de imágenes por una sola vía, las imágenes del Estudio de contenido ahora son permanentes

    Las pestañas Generar imagen y Estudio de contenido de Studio ahora generan imágenes por la misma vía. Antes, la imagen generada en el Estudio de contenido se guardaba con el enlace del proveedor, válido unas 24 horas, y al día siguiente no se abría; ahora cada imagen se guarda en sus Archivos y se ve de forma permanente. Además, ahora sí se utiliza el proveedor que elige en el Estudio de contenido (antes la selección no se tenía en cuenta). Si por algún motivo no se puede guardar, la imagen se muestra igualmente y se indica que el enlace es temporal.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Studio Studio pestañas Generar imagen y Estudio de contenido
    A quién le interesa
    todas las personas que generan imágenes de marketing y de contenido en Cortex

    Banca abierta: conexión con el banco, regreso desde el banco y lista de cuentas conectadas

    El panel del banco cuyas credenciales ha introducido tiene ahora un botón «Conectar con el banco»: accede a la pantalla de autorización del banco, al aprobar vuelve a Cortex y sus cuentas se importan. En la parte superior de la pestaña Banca abierta aparece la tabla «Cuentas conectadas» (banco, nombre de la cuenta, IBAN, moneda, saldo, última actualización). La dirección de retorno del banco no estaba definida; aunque el banco estuviera configurado, la conexión no podía establecerse. El retorno está vinculado únicamente a la persona que inició la conexión y a un plazo de 30 minutos: la conexión de otra persona no puede completarse con su cuenta.

    Dónde
    Finanzas Cuentas bancarias Banca abierta (panel del banco Conectar con el banco; Cuentas conectadas en la parte superior de la pestaña)
    A quién le interesa
    equipos de finanzas que quieren conectar sus cuentas bancarias a Cortex mediante banca abierta (la banca es un módulo sensible; se requiere el permiso Cuentas bancarias)

    Los borradores de correo se guardan solos y se conservan los destinatarios en CCO

    El mensaje que está escribiendo se guarda cada pocos segundos en la carpeta Borradores; la cinta muestra la hora del último guardado. Un mensaje abierto desde Borradores se retoma donde lo dejó, el borrador desaparece automáticamente al enviarlo y Descartar también elimina el borrador guardado. Los destinatarios en copia oculta (CCO) se conservan en el borrador y en la copia enviada. Los archivos adjuntos no se guardan con el borrador; permanecen con quien escribe hasta el envío.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Comunicación Correo electrónico Buzón Borradores
    A quién le interesa
    todas las personas que escriben correos desde Cortex

    Selección múltiple, arrastrar a carpeta y menú contextual en la lista de correo

    Como en Outlook, Ctrl+clic selecciona mensajes uno a uno y Mayús+clic selecciona un rango; la casilla a la izquierda de la fila también selecciona. Al seleccionar varios mensajes, el panel de lectura muestra el número y las acciones en bloque: leído, destacar, mover, correo no deseado, eliminar. Los mensajes seleccionados se mueven arrastrándolos y soltándolos sobre una carpeta de la izquierda. Al hacer clic derecho en una fila se abre un menú con responder, reenviar, leído, destacar, mover, correo no deseado y eliminar.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Comunicación Correo electrónico Buzón
    A quién le interesa
    todas las personas que leen el correo en Cortex

    Redactar correo como en Outlook: en el panel de lectura, con CCO, archivos adjuntos y texto enriquecido

    Los mensajes nuevos, las respuestas y los reenvíos se redactan ahora en el propio panel de lectura, sin abrir otra ventana; si lo prefiere, con un clic se pasan a una ventana aparte. Los destinatarios se sugieren desde la libreta de direcciones y se muestran como etiquetas; una dirección no válida queda en rojo y el envío espera, indicando el motivo. Los campos CC y CCO se abren con un botón. Los archivos se adjuntan con un botón o arrastrándolos al cuerpo del mensaje (20 MB en total), y los adjuntos también se mantienen en el mensaje enviado. El cuerpo es texto enriquecido (negrita, listas, enlaces, tablas); la firma y la cita del mensaje respondido se añaden automáticamente.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Comunicación Correo electrónico Buzón Nuevo mensaje / Responder / Reenviar
    A quién le interesa
    todas las personas que escriben correos desde Cortex

    Menú más sencillo: las entradas que hacen lo mismo se unen en una sola y el resto pasa a pestañas

    Se han agrupado las entradas del menú que llevaban a la misma página, tenían el mismo nombre o cumplían la misma función; el menú ha pasado de 304 a 284 entradas y no se ha eliminado ninguna pantalla ni funcionalidad. Agrupadas en una sola entrada, con pestañas dentro: Formación (Formaciones, Cursos LMS), Incorporación (Procesos, Itinerarios y mentor), Desempeño (Evaluación; Desempeño avanzado para usuarios autorizados), Pruebas A/B (en Marketing; Pruebas de campañas, Pruebas de CRM), Recursos de trabajo (Enlaces, Jira, Importación de Jira), Cuentas bancarias (Cuentas, Banca abierta, Banca integrada; el permiso bancario se comprueba por separado en cada pestaña), Studio (Estudio de contenido, Generar imagen, Quitar fondo, Eliminar objetos, Publicación en redes; en lugar de la antigua página de entrada con cuatro tarjetas). En Mis paneles, la biblioteca de plantillas se abre con el botón Plantillas dentro de la página. Las entradas con el mismo nombre se han renombrado según lo que hacen: Marketing por correo electrónico, Aprobaciones legales, Plantillas de correo, Plantillas de proyecto, Analítica de canales, Analítica de proyectos, Rendimiento del equipo, Planificación de recursos, Llamadas telefónicas. Las entradas que aparecían dos veces (Espacios de colaboración, Banca) quedan en un solo lugar; solo se han eliminado Informes › Espacios de trabajo y Proyectos › Papelera, que mostraban una copia reducida de otra pantalla.

    Dónde
    menú izquierdo; las direcciones antiguas y los nombres antiguos en Ctrl+K llevan al nuevo lugar y a la pestaña correcta
    A quién le interesa
    todas las personas a las que les cuesta encontrar lo que buscan en el menú; equipos de RR. HH., marketing, finanzas e integración

    Pantalla de correo con el diseño de Outlook: carpetas a la izquierda, lista agrupada por fecha en el centro y panel de lectura a la derecha

    El buzón se abre con la disposición que conoce quien está acostumbrado a Outlook: a la izquierda las cuentas y carpetas (con el número de no leídos), en el centro una lista con vista previa (remitente y hora, asunto, primera frase; los no leídos en negrita y con una barra de color) agrupada en Hoy, Ayer, Esta semana, Este mes y Más antiguos, y a la derecha el panel de lectura. La cinta de comandos superior incluye Nuevo mensaje, Eliminar, Correo no deseado, Mover, Responder, Responder a todos, Reenviar, Leído, Destacar, Imprimir, Recibir correo y Reglas. El panel de lectura se puede pasar abajo con un clic y el ancho de la lista se ajusta arrastrando; la elección se recuerda en el navegador. En pantallas estrechas, la lista y el mensaje se abren uno tras otro.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Comunicación Correo electrónico Buzón
    A quién le interesa
    todas las personas que leen y responden correos en Cortex

    La imagen para redes sociales sigue una plantilla de calidad, se revisa en tamaño móvil y también se publica la historia

    La imagen empieza ahora con la identidad del producto: logotipo y nombre del producto uno junto al otro, debajo una línea de distintivos fija del producto, un titular grande y, en la parte inferior, la dirección web del producto y una línea de contacto (p. ej., WhatsApp). La línea de distintivos y la línea de contacto se escriben una sola vez en el kit de marca. La imagen de historia deja espacio arriba y abajo para la línea de perfil y la barra de respuesta de la plataforma. Cada imagen se revisa en tamaño móvil antes de subirse; si hay texto pequeño o cortado, poco contraste o contenido que desborda o no cabe, la imagen no pasa al panel y se indica el motivo. Cuando la tarea pasa a «Publicado», la imagen de historia también se publica como historia en la página de Facebook y en Instagram.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Marketing Redes sociales Imagen (Kit de marca Línea de distintivos, Línea de contacto) y Panel
    A quién le interesa
    equipos de marketing que promocionan sus productos en redes sociales

    Notas de reunión en un solo motor: archivo de grabación y texto pegado en Notas en directo y resumen

    En la pestaña «Notas en directo y resumen», junto al inicio en directo, hay dos entradas más: «Subir archivo de grabación» y «Pegar texto». La grabación subida se transcribe una sola vez y el texto pegado se lee directamente; ambos generan el mismo resumen y los mismos puntos de acción (responsable, fecha límite, tarea al aprobarse) que una reunión en directo y aparecen en la misma lista de sesiones. La pestaña «Resumen de la grabación» se mantiene por ahora.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Comunicación Reuniones Notas en directo y resumen
    A quién le interesa
    todas las personas que tienen una grabación o una transcripción de una reunión

    El correo es un solo elemento del menú: la clasificación inteligente es una pestaña

    Los elementos «Correo electrónico» y «Correo inteligente» del menú Comunicación son ahora un único elemento «Correo electrónico». La página tiene dos pestañas: Bandeja (carpetas, lista, lectura, redacción) y Clasificación inteligente (el correo entrante se clasifica por categorías, la IA prepara un borrador de respuesta y se envía cuando usted lo aprueba). La pantalla de correo conserva toda su altura. La dirección antigua y el nombre «Correo inteligente» en Ctrl+K abren la pestaña Clasificación inteligente.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Comunicación Correo electrónico Clasificación inteligente
    A quién le interesa
    todos los que leen y responden correos en Cortex

    El Asistente de reuniones pasa a la página Reuniones: «Resumen de la grabación»

    El «Asistente de reuniones» del menú Soporte se ha trasladado a la página Reuniones como la pestaña «Resumen de la grabación»: suba la grabación de la reunión, se transcribe, obtiene el resumen y los puntos de acción y abre una tarea desde un punto; los análisis anteriores están en la misma pestaña. Todo lo relacionado con reuniones está ahora en una sola página, en siete pestañas. La dirección antigua y el nombre «Asistente de reuniones» en Ctrl+K abren esta pestaña.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Comunicación Reuniones Resumen de la grabación
    A quién le interesa
    equipos que extraen notas y tareas de las grabaciones de reuniones

    Notas de voz y grabaciones de pantalla, ahora en la página Reuniones

    Las entradas «Notas de voz» y «Grabaciones de pantalla» del menú Comunicación pasan a ser pestañas de la página Reuniones: «Notas de voz» y «Mensajes de vídeo» (grabación de pantalla y cámara). Reuniones tiene ahora seis pestañas: Reuniones, Salas de vídeo, Notas en directo y resumen, Notas de voz, Archivos de grabación y Mensajes de vídeo. No se eliminó ninguna función; las direcciones antiguas y los nombres antiguos en Ctrl+K abren la pestaña correspondiente.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Comunicación Reuniones Notas de voz / Mensajes de vídeo
    A quién le interesa
    quienes toman notas de voz y envían mensajes de vídeo breves a sus compañeros

    Calendario, una sola entrada de menú: calendario unificado, reserva de recursos, citas con QR y sincronización en pestañas

    Las cinco entradas de calendario del menú Comunicación (Calendario, Calendario unificado, Reserva de recursos, Cita con QR, Sincronización del calendario) se agrupan en una sola entrada «Calendario». Las pestañas de la página son: Calendario (eventos por mes/semana/día), Calendario unificado (citas de todos los módulos en un solo calendario), Reserva de recursos (salas, vehículos, equipos), Cita con QR (código QR, registro de llegada, lista de espera) y Sincronización (conectar una cuenta de Google/Outlook). No se eliminó ninguna función; las direcciones antiguas y los nombres antiguos en Ctrl+K abren la pestaña correspondiente.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Comunicación Calendario
    A quién le interesa
    quienes usan el calendario, las citas y la reserva de salas o vehículos

    Reuniones, una sola entrada de menú: planificación, vídeo, notas en directo y grabaciones en pestañas

    Las seis entradas de reuniones del menú Comunicación (Reuniones, Planificar reunión, Reunión por vídeo, Vídeo, Grabación y resumen de reunión, Grabaciones de reuniones) se agrupan en una sola entrada «Reuniones». Las pestañas de la página son: Reuniones (lista de próximas/pasadas, planificación, orden del día y acta), Salas de vídeo (abrir una sala, salas en curso; quien conoce el nombre de la sala entra directamente desde la fila superior), Notas en directo y resumen (transcripción, resumen, aprobación de tareas) y Archivos de grabación (subir audio/vídeo, vincularlo a una reunión). No se eliminó ninguna función; las direcciones antiguas y los nombres antiguos en Ctrl+K abren la pestaña correcta.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Comunicación Reuniones
    A quién le interesa
    quienes planifican reuniones, hacen videollamadas y toman notas de reuniones
  12. Resumen de dirección diario y semanal en el Centro de decisiones

    El Centro de decisiones ahora se abre en la pestaña «Resumen»: las cifras de ayer o de la semana pasada en una sola pantalla. Trabajo (tareas creadas, completadas, en espera en Pruebas, atrasadas), Decisiones (sugerencias pendientes de decisión, sugerencias cuyo resultado falta registrar, métricas del cuadro de mando fuera de objetivo), Ventas (nuevos candidatos, oportunidades ganadas) y Operación (cuota de automatización, la semana en que la caja pasa a negativo). Junto a cada cifra aparece la del periodo anterior; al pasar el cursor se ve en qué se basa y al hacer clic se abre la lista de registros que la componen. La notificación y el correo del resumen de las 08:00 salen con las mismas cifras; al resumen semanal se añade un breve comentario para los directivos y, si no llega el comentario, el resumen sale igualmente con las cifras. Quien no es directivo solo ve el número de los registros que puede ver.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Cortex AI Centro de decisiones Resumen; notificaciones y correo electrónico (opcional)
    A quién le interesa
    directivos y jefes de equipo que quieren ver de un vistazo, cada mañana, la situación de la empresa

    El empleado invitado entra solo en sus grupos y, si cambia de departamento, cambia también de grupo

    En cuanto la persona que invitó por correo electrónico acepta la invitación, entra en el chat de la empresa, en el grupo de mensajes de su departamento y en los grupos de los proyectos que eligió en la invitación. Cuando cambia el departamento de un empleado desde el formulario de RR. HH., el organigrama o una asignación masiva, entra en el grupo del nuevo departamento y sale del grupo del anterior; sus proyectos se mantienen igual. Ya no se crean los segundos grupos «Proyecto: <departamento>» que antes se abrían aparte para los departamentos.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Usuarios Invitar por correo electrónico; RR. HH. Empleados; Comunicación Mensajería
    A quién le interesa
    directivos que incorporan empleados o cambian personas de equipo, y RR. HH.

    En el plan social semanal la IA puede sugerir el texto y la imagen; la publicación sigue necesitando aprobación

    El plan de promoción semanal tiene la opción «Texto e imagen». Si elige «Sugerencia de IA», la IA redacta el texto de la publicación de cada red adaptado a esa red, y para los temas sin imagen se dibuja una tarjeta con su kit de marca. Las publicaciones preparadas con una sugerencia también llegan a la Bandeja de aprobaciones; no se publica nada que usted no haya aprobado. Si no se puede obtener una sugerencia, la publicación se abre con la nota descriptiva del tema y se indica el motivo. La opción predeterminada sigue siendo, como antes, la nota del tema y su imagen.

    Dónde
    Marketing Redes sociales Promoción semanal Texto e imagen; aprobación en Centro de decisiones Bandeja de aprobaciones
    A quién le interesa
    equipos de marketing que no tienen tiempo para escribir un texto distinto para cada red

    Cuota de automatización en el Cuadro de mando semanal: cuánto del trabajo hicieron las reglas de Cortex

    El Cuadro de mando semanal ahora se abre en todas las cuentas con una fila nueva: la cuota de automatización. Compara el trabajo que las propias reglas de automatización de Cortex completaron en la semana con las llamadas a la IA y muestra la cuota de las reglas en porcentaje; el objetivo es el 90 %. Así ve, semana a semana, si usa la IA solo donde una regla no puede decidir. Una semana sin ningún trabajo automático no cuenta como fuera de objetivo.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Cortex AI Centro de decisiones Cuadro de mando semanal
    A quién le interesa
    directivos que quieren controlar el coste de la IA y automatizar el trabajo con reglas

    Quien pregunta el precio o deja su número en redes sociales se convierte en candidato en el CRM

    Si un comentario o mensaje privado en Facebook, Instagram o X contiene una intención de compra como precio, presupuesto, «kaç para» (cuánto cuesta), «satın almak istiyorum» (quiero comprar), «how much», o un teléfono/correo electrónico, Cortex registra de inmediato a la persona como candidato en el CRM; el teléfono y el correo pasan a los datos del candidato. No se espera a la IA, así que no se pierde ningún candidato aunque esté desactivada o sea fuera del horario laboral. Si la misma persona vuelve a escribir (mismo teléfono, correo, cuenta o autor del comentario), no se crea un segundo candidato. Las quejas y la charla no cuentan como candidatos.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    CRM Candidatos (origen: messenger, instagram, facebook_comment ...); ajuste: detección de candidatos en la configuración de Omnicanal
    A quién le interesa
    equipos que venden por redes sociales y no quieren perder clientes potenciales

    Las publicaciones en redes sociales pasan a aprobación según el plan semanal y salen a su hora una vez aprobadas

    En la pestaña Promoción semanal elige qué días y a qué horas se publica. Cada semana, Cortex planifica en esas horas los temas de promoción que llevan más tiempo sin publicarse, una publicación por cada red que haya elegido, y los coloca en la Bandeja de aprobaciones. La publicación que usted aprueba se publica automáticamente a la hora planificada; no sale nada que no haya aprobado. El texto se compone de la nota descriptiva del tema y su enlace; no se usa IA. «Planificar ahora» crea el plan al momento, sin esperar a la semana; no se crea una segunda publicación en la misma hora.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Marketing Redes sociales Promoción semanal; aprobación en Centro de decisiones Bandeja de aprobaciones
    A quién le interesa
    equipos de marketing que publican con regularidad en redes sociales

    Redes sociales: tantas cuentas por plataforma como necesite

    La pestaña Cuentas tiene un único botón «Conectar cuenta»; en el panel que se abre a la derecha, cada plataforma (Facebook / Instagram, YouTube, LinkedIn, X, TikTok, WhatsApp) aparece con el número de cuentas conectadas, y se puede añadir una cuenta nueva a cualquier plataforma mientras las anteriores siguen conectadas. Los botones de plataforma situados sobre la lista de cuentas filtran la lista por esa plataforma. Al conectar YouTube, Google abre su selector de cuentas y se puede elegir un segundo canal. En el Centro de Integraciones, «Nueva conexión» ahora se abre vacía, no se guarda sin un nombre y no sobrescribe una conexión existente.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Marketing Redes sociales Cuentas; Configuración Integraciones de Elpo
    A quién le interesa
    equipos de marketing con varias páginas, canales o marcas

    Backlog y planificación del sprint en una sola pantalla

    La pestaña Backlog del proyecto es ahora la pantalla de planificación del sprint: a la izquierda, los elementos que no están en ningún sprint; a la derecha, el contenido y el total de puntos del sprint seleccionado. Un elemento se pasa al sprint con el botón de flecha o arrastrándolo, y se devuelve al backlog de la misma manera. Se ha eliminado la subpestaña independiente «Planificación del sprint» de la pestaña Sprint. El elemento que entra en un sprint ahora desaparece de la lista del backlog; antes también se quedaba allí. La pestaña Backlog aparece en los proyectos que tienen sprints.

    Dónde
    Proyectos un proyecto Backlog
    A quién le interesa
    jefes de proyecto y equipos que trabajan por sprints

    Las pantallas del Integrador son más rápidas con listas grandes; se amplían la gestión de permisos y la consulta de documentos

    En las pantallas del Integrador, las listas de clientes, solicitudes, sobres, control de errores, créditos y descargas ahora se buscan y paginan en el servidor; ya no se cargan miles de registros en el navegador, y donde hay que elegir un cliente se abre un selector con búsqueda al escribir. En la gestión de roles y permisos, el panel de permisos tiene búsqueda y los permisos otorgados al rol se muestran por separado; la pestaña Permisos del usuario enumera los permisos que le dan sus roles. Los productos del cliente se pueden editar y reciben un código de integración, y el archivo del contrato se abre desde su fila. En la factura comercial llegan las respuestas de aceptación/rechazo del comprador, y en las listas de sobres el filtrado por varios estados de GİB y la búsqueda en el servidor; en el detalle del canal se ve el tráfico de documentos de los últimos 12 meses. La respuesta a la consulta de e-Arşiv, e-SMM y e-MM se da en una sola frase y con etiquetas en turco. Los campos de contraseña de los registros de usuario ya no se envían en absoluto al navegador.

    Dónde
    Menú Integrador Clientes, Solicitudes, Sobres, Roles y permisos, Canales, Consulta de documentos
    A quién le interesa
    el equipo de ELPO que gestiona el servicio Integrador y los socios de canal

    Al invitar a un usuario, elige los proyectos a los que se unirá y sus roles

    En el formulario de invitación selecciona los proyectos a los que se unirá la nueva persona y le asigna un rol distinto en cada uno (Administrador, Miembro, Observador). Una persona puede gestionar un proyecto y solo observar otro. Cuando acepta la invitación, la persona entra automáticamente en los grupos de los proyectos a los que se la añadió y en el chat de la empresa. Si no se puede añadir un proyecto, la invitación se envía igualmente y se le informa del proyecto que no se pudo añadir. Quien invita debe tener permisos en ese proyecto.

    Dónde
    Configuración Usuarios Invitar Proyectos
    A quién le interesa
    directivos que invitan a usuarios

    Cinco pantallas de decisión en una sola entrada: Centro de decisiones

    Bandeja de aprobaciones, Sugerencias de Cortex, Cuadro de mando semanal, Sector y crisis e Inventario y S&OP han dejado de ser elementos de menú independientes; ahora son cinco pestañas dentro de una única entrada «Centro de decisiones» en Cortex AI. Las cinco direcciones antiguas redirigen a las nuevas pestañas. «Sugerencias del Cerebro» ha pasado a llamarse «Sugerencias de Cortex».

    Dónde
    Menú izquierdo Cortex AI Centro de decisiones
    A quién le interesa
    directivos que aprueban las sugerencias de la IA y siguen la situación de la empresa

    Los registros del proyecto, dentro del proyecto: seis pestañas nuevas

    Solicitudes de cambio, Lecciones aprendidas y Partes interesadas son ahora pestañas en el detalle de cada proyecto, y la pestaña Sprint suma las subpestañas Informes de sprint, Velocidad y Salud del equipo. Estas pestañas muestran solo los registros de ese proyecto; la velocidad y la salud del equipo también se filtran por proyecto, y quien no tiene permiso para ver el proyecto no puede abrirlas. Se han eliminado los ocho elementos independientes del menú izquierdo (informes de sprint, dependencias entre proyectos, panel de dependencias, solicitudes de cambio, lecciones aprendidas, partes interesadas, análisis de velocidad, salud del equipo); las dependencias ya están en la pestaña Dependencias del proyecto. Las direcciones antiguas abren la lista de proyectos.

    Dónde
    Proyectos un proyecto Todas las pestañas (Solicitudes de cambio, Lecciones aprendidas, Partes interesadas) y las subpestañas de la pestaña Sprint
    A quién le interesa
    jefes de proyecto, equipos de sprint y quienes llevan los registros de los proyectos

    Los paneles que leen todos los proyectos, en una sola página: Paneles multiproyecto

    Los diez elementos de cartera independientes de Proyectos › Vistas (carteras de Sprint, Backlog, Épica, Versión, Flujo de tareas, SLA, RAID, Riesgo y Carga de trabajo, y Equilibrio de carga de trabajo) se han unido en un único elemento «Paneles multiproyecto». Las diez pestañas de la parte superior de la página abren estos paneles; no se ha eliminado ningún panel, y la forma en que muestran todos los proyectos sin elegir uno sigue igual. Las direcciones antiguas abren la pestaña correspondiente.

    Dónde
    Menú izquierdo Proyectos Vistas Paneles multiproyecto
    A quién le interesa
    jefes de proyecto y gestores de cartera que siguen varios proyectos a la vez

    Problemas y Errores: una página con dos pestañas

    Las opciones separadas «Problemas» y «Seguimiento de errores» del menú Proyectos se han unificado. Ahora hay una sola página «Problemas» con dos pestañas en la parte superior: Problemas muestra los registros de problemas de todos los proyectos, y Errores muestra los errores de software con su gravedad y estado de resolución. Los enlaces antiguos al seguimiento de errores abren la pestaña Errores, y el botón Atrás del navegador vuelve a la pestaña anterior.

    Dónde
    Menú izquierdo Proyectos Trabajo Problemas
    A quién le interesa
    todos los que hacen seguimiento de problemas de proyecto y errores de software

    El menú Proyectos pasa de 39 opciones a 4 apartados

    El grupo Proyectos del menú izquierdo se organiza ahora en cuatro apartados: Lo mío (mis tareas, plan diario, informes diarios, pomodoro), Trabajo (proyectos, grupos de trabajo, problemas, errores, escalados, todo, plantillas, tareas recurrentes, traspaso), Vistas (tableros de cartera, carga de trabajo, filtros guardados) y Tiempo (control de tiempo, presupuestos de tiempo). Desaparece el grupo «Equipo» independiente; la clasificación (triaje), la retrospectiva, la reunión diaria y los ciclos se encuentran por su nombre en la búsqueda Ctrl+K. Las definiciones de proyecto, como el flujo de trabajo, el SLA, la configuración del tablero, la transferencia y la papelera de reciclaje, se han trasladado al grupo Configuración y a la nueva sección Proyectos de la página Administración; el Mapa mental está ahora en el grupo Documentos y Mis vistas, en el menú del perfil.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Menú izquierdo Proyectos; Menú izquierdo Configuración; menú del perfil Mis vistas; Ctrl+K
    A quién le interesa
    todos los que trabajan con proyectos y tareas; los administradores que configuran las definiciones de proyecto

    Las pantallas de IA, en un solo grupo del menú izquierdo: Cortex AI

    Bandeja de aprobaciones, Sugerencias del Cerebro, Cuadro de mando semanal, Sector y crisis, Inventario y S&OP e Informes, que antes aparecían sueltos al principio del menú izquierdo, están ahora en el grupo «Cortex AI» bajo tres apartados: Dirección, Todos y Configuración. Las claves de los proveedores de IA y los ajustes de detención de IA también han pasado de Configuración al apartado Configuración de este grupo. Al principio del menú solo quedan Inicio y Muro.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Menú izquierdo Cortex AI
    A quién le interesa
    todos los que siguen los asuntos pendientes de aprobación y las sugerencias de IA; los administradores que configuran la IA

    El botón Atrás, siempre arriba a la izquierda en las páginas de detalle

    Al abrir el detalle de un registro, el botón Atrás aparece ahora en el mismo lugar en todas las pantallas, en el extremo izquierdo del título; al pulsarlo vuelve a la lista de la que venía. Antes estaba en el extremo derecho en algunas pantallas y en la pequeña línea de ruta de navegación superior en otras.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Detalle del proyecto, Cartera de backlog, Contacto, Empresa, Oportunidad, Solicitud de soporte, detalles de reparaciones del servicio técnico y de registros de campo
    A quién le interesa
    todos los que abren un registro desde una lista y vuelven a ella
  13. Al tocar una notificación en el teléfono se abre la solicitud correspondiente; responda al chat en vivo de su web desde el teléfono

    En la aplicación móvil de Cortex, al tocar una notificación ahora se abre la solicitud o el chat al que pertenece, en lugar de la lista de notificaciones. Funciona igual con la aplicación en segundo plano, cerrada (justo después de entrar con PIN o contraseña) o abierta; el botón atrás le devuelve a la pantalla anterior. Además, puede responder al chat en vivo de su sitio web desde el teléfono: ve los chats en espera, los asume, escribe y, si quiere, los cierra con la valoración del visitante.

    Aún no disponible: Aún no instalado en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Cortex móvil tocar una notificación; Menú Soporte Centro de contacto (Abiertos / En espera / Cerrados / Asignados a mí)
    A quién le interesa
    personal de soporte y representantes de clientes; equipos que quieren atender solicitudes y chats del sitio lejos del escritorio
  14. Ctrl+K muestra solo las páginas que puede abrir, en el idioma de la pantalla

    La búsqueda Ctrl+K ahora solo lista las páginas que sus permisos le permiten abrir; los nombres de grupo y los resultados aparecen en el idioma que haya elegido, y la búsqueda en inglés también encuentra resultados. En Integraciones › Mercado, las tarjetas de Facebook & Instagram, LinkedIn, YouTube, X y TikTok aparecen con el número de cuentas conectadas; los nombres y estados de las tarjetas están en el idioma de la pantalla.

    Dónde
    Ctrl+K en todas las pantallas; Integraciones Mercado
    A quién le interesa
    quienes usan Cortex en inglés y los usuarios que no son administradores; equipos que conectan cuentas de redes sociales

    Al registrarse, el código de verificación llega por el canal adecuado para su país

    Al registrarse en Cortex, el código de verificación llega una sola vez, al final. A un número móvil de Turquía el código se envía por SMS. A quienes se registran desde fuera de Turquía no se les envía SMS; usted elige si quiere recibir el código por WhatsApp o por correo electrónico. El campo de la dirección de acceso también se ha simplificado: el nombre que escribe aparece unido a «.elpo.tr», de modo que su dirección se lee de un vistazo (p. ej., suempresa.elpo.tr).

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Pantalla de acceso Regístrese ya en Cortex
    A quién le interesa
    todos los que prueban Cortex por primera vez; especialmente las empresas que se registran desde fuera de Turquía

    Cuando termina la firma, el siguiente trabajo se abre solo

    Las reglas de automatización de Firma Digital incluyen ahora «Siguiente paso». Cuando una solicitud se firma, se rechaza o vence, Cortex abre en ese momento la tarea que usted haya definido (usted fija el título, el responsable y en cuántos días debe terminarse; si no elige responsable, será la persona que abrió la solicitud) y envía una notificación a las personas que elija. Por ejemplo, al firmarse un contrato, a contabilidad le llega la tarea «emitir la factura». Se configura por separado para cada etapa y al principio está desactivado.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Firma Firma Digital, botón «Reglas de automatización» sección Siguiente paso
    A quién le interesa
    empresas que pasan el trabajo posterior a la firma a otro equipo (ventas → contabilidad, RR. HH. → nóminas); la regla la configura el administrador de la empresa o el gestor de firmas

    Escriba lo que quiere hacer y deje que Ctrl+K encuentre la página correcta

    Cada página de Cortex tiene ahora un nombre y una descripción de «para qué sirve». En Ctrl+K puede escribir la tarea que quiere hacer en lugar del nombre de la página (como «gestión de recetas» u «reglas de aprobación»); aparece la página que hace esa tarea. El ? de la esquina superior derecha explica para qué sirve la página en todas las páginas, también en las páginas de detalle que no están en el menú. El mapa del sitio muestra la descripción junto a cada página. La ubicación y la disposición del menú no han cambiado.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Ctrl+K y el ? de la esquina superior derecha en cada página; Configuración Mapa del sitio
    A quién le interesa
    todos; especialmente quienes empiezan a usar Cortex

    Las solicitudes de firma se recuerdan solas y se cierran al vencer

    Firma Digital incorpora «Reglas de automatización». Si un firmante no actúa durante los días que usted fije, se le vuelve a enviar el enlace de firma (como máximo el número de veces que elija). A las solicitudes nuevas sin fecha límite se les asigna un plazo de validez predeterminado, y la solicitud cuyo plazo ha pasado pasa sola a «Vencida». Cuando una solicitud se firma, se rechaza o vence, se notifica a la persona que la abrió. Las reglas están desactivadas al principio; nada cambia hasta que las active.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Firma Firma Digital, botón «Reglas de automatización» en el encabezado de la página (panel derecho)
    A quién le interesa
    equipos que envían solicitudes de firma; las reglas las cambia el administrador de la empresa o el gestor de firmas, los demás solo las ven

    Siga las solicitudes de firma en un tablero Kanban

    La lista de Firma Digital tiene ahora una vista Kanban. Las solicitudes se reparten en columnas según su estado: Borrador, Pendiente, Firmada parcialmente, Firmada, Rechazada, Vencida, Cancelada. Las columnas siempre mantienen este orden y también se muestran las vacías; así se ve de un vistazo qué documento está esperando a quién. Al hacer clic en una tarjeta, el detalle de la solicitud se abre a la derecha.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Firma Firma Digital Solicitudes de firma, selector Lista / Tarjeta / Kanban encima de la lista
    A quién le interesa
    todos los que abren y siguen solicitudes de firma

    Las solicitudes de firma solo las ven las personas implicadas

    En la lista de Firma Digital ya no todos ven todas las solicitudes de firma de la empresa. Cada persona ve las solicitudes que ha abierto y las de los compañeros de equipo que gestiona; el responsable puede cancelar la solicitud de alguien de su equipo, abrir su documento y editar sus campos de firma. A quien necesite ver todas las solicitudes (p. ej., el departamento jurídico o la recepción) se le asigna el permiso «Documentos y firma › Gestor de firmas» en Configuración › Roles y permisos; este permiso no se añade automáticamente a ningún rol.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Firma Firma Digital (lista y detalle de la solicitud); permiso en Configuración Roles y permisos
    A quién le interesa
    todos los que abren solicitudes de firma, responsables de equipo y administradores del sistema

    Elija a los firmantes entre sus contactos del CRM

    En una nueva solicitud de firma, junto a «Añadir firmante» está «Elegir del CRM». En la lista que se abre busca a sus contactos por nombre, empresa, teléfono o correo electrónico, marca a varias personas y las convierte en firmantes de una sola vez; nombre, teléfono y correo se rellenan solos. No se puede marcar a una persona que no tenga teléfono o correo para el método de envío elegido, y el motivo aparece a su lado; quien ya está en la lista aparece como «Añadido». En la lista solo salen los contactos que tiene permiso para ver en el CRM.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de desarrollo.

    Dónde
    Firma Firma Digital Nueva solicitud Firmantes «Elegir del CRM»
    A quién le interesa
    todos los que hacen firmar documentos a clientes y proveedores

    Usted mismo coloca los campos de firma sobre el documento

    En una solicitud de firma elige, para cada firmante, exactamente dónde irá en el documento la firma, la rúbrica, la fecha, el nombre o un texto que rellenar (p. ej., el número fiscal): elige el tipo y hace clic en la página, lo arrastra para moverlo y lo amplía desde la esquina. Cuando el firmante abre el enlace, ve los campos que le corresponden y no puede firmar sin rellenar los textos obligatorios. En el PDF firmado, la firma, la fecha, el nombre y los valores escritos aparecen exactamente donde los colocó. Después de la primera firma, los campos ya no se pueden cambiar.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de desarrollo.

    Dónde
    Firma Firma Digital una solicitud «Colocar campos»
    A quién le interesa
    todos los que hacen firmar contratos, ofertas y formularios

    Dé a su asistente un nombre propio

    En el panel del Asistente de IA puede hacer clic en el nombre del asistente y cambiarlo. El asistente se presenta con ese nombre, y usted lo activa por voz diciendo «Hey <nombre>» («Hey Cortex» sigue funcionando). El nombre es solo suyo; los asistentes de sus compañeros conservan su propio nombre, y aparece el mismo nombre desde cualquier ordenador con el que entre.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de desarrollo.

    Dónde
    Barra derecha Asistente de IA «Nombre del asistente» abajo
    A quién le interesa
    todos los que usan el asistente

    El asistente en un solo lugar: chat y «hacerlo en pantalla» en el mismo panel

    En la barra derecha, Asistente de IA y Operador eran dos botones distintos; ahora hay un solo botón. En la parte superior del panel se elige «Chat» (haga preguntas, pida que se creen registros) o «Hacerlo en pantalla» (ejecuta la orden paso a paso en su pantalla); se recuerda su última elección.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de desarrollo.

    Dónde
    Barra derecha Asistente de IA
    A quién le interesa
    todos los que usan el asistente

    Al rechazar una sugerencia, indica el motivo con un clic

    En Sugerencias del Cerebro, al pulsar Rechazar aparecen cinco motivos debajo de la tarjeta: no es realista, no es aplicable, ya se sabe, ahora no, datos incorrectos. Si quiere, añade una nota breve. Cortex cuenta estos motivos; los tipos de sugerencia marcados como «no es realista» llegan con menos frecuencia y con más cuidado.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de desarrollo.

    Dónde
    Menú izquierdo Sugerencias del Cerebro
    A quién le interesa
    responsables que aprueban o rechazan sugerencias

    Se entera cuando se le asigna una solicitud, cuando el cliente responde y cuando llega un mensaje de WhatsApp

    Cuando se le asigna manualmente una solicitud de soporte, cuando un cliente responde a una solicitud de la que usted es responsable (desde el producto o por correo electrónico) y cuando llega un mensaje a su línea de WhatsApp, recibe el aviso en la campana de notificaciones y en su teléfono. La notificación llega en el idioma que haya elegido; las respuestas que llegan seguidas se agrupan en una sola notificación. El mensaje de una línea personal de WhatsApp solo llega a quien puede ver esa línea, no al responsable. El aviso de solicitud con el plazo SLA superado también está ahora en el idioma del destinatario.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Campana de notificaciones y aplicación móvil; qué notificaciones recibe se elige en Configuración Notificaciones
    A quién le interesa
    equipo de soporte, quienes usan una línea de WhatsApp y responsables de equipo

    Ve el documento antes de enviarlo a firmar

    Al abrir una nueva solicitud en Firma Digital y Firma electrónica, arrastra y suelta o selecciona el documento; este aparece página a página junto al formulario y se puede ampliar. Word, Excel y fotos (JPG/PNG) se convierten solos a PDF; el PDF que ve es exactamente el archivo que recibe el firmante. Sus últimos documentos usados quedan debajo del formulario y se vuelven a seleccionar con un clic. En el detalle de la solicitud, «Abrir documento» muestra el documento en la misma pantalla.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de desarrollo.

    Dónde
    Documentos Firma Firma Digital o Firma electrónica Nueva solicitud
    A quién le interesa
    todos los que hacen firmar contratos, ofertas o formularios

    Las notas de situación del Cerebro de Cortex, ahora en Cortex

    Las notas de situación que el Cerebro de Cortex escribe a los responsables (decisiones tomadas, estado actual de los trabajos, lo que se espera de usted) se guardan en la pantalla Cerebro › Informes. Cada nota llega también a su destinatario por correo electrónico y como notificación de la aplicación en el momento en que se escribe; al hacer clic en la notificación, la nota se abre. En la lista, las notas no leídas están marcadas aparte; la nota solo la ven su destinatario y los responsables.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de desarrollo.

    Dónde
    Menú izquierdo Informes
    A quién le interesa
    el CEO y los responsables que reciben notas de situación del Cerebro
  15. Se añade a la dirección de la empresa una lista de «lo que no se hará»

    En la pantalla Estrategia › Dirección, debajo de cada periodo hay una sección «Lo que no se hará». La persona que decide anota, con una nota breve, un área que deliberadamente no se abordará en este periodo (p. ej., Marketing y redes sociales), un tipo de hallazgo (p. ej., campaña, descuento) o un producto. En una dirección publicada, las sugerencias de la IA sobre los temas de esta lista no llegan a su bandeja de decisiones; esperan aparte. Los demás usuarios pueden leer la lista.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de desarrollo.

    Dónde
    Estrategia y Objetivos Despliegue de la estrategia detalle del periodo
    A quién le interesa
    el CEO y los responsables que fijan la dirección

    Usted activa, área por área, que la IA trabaje sin aprobación

    Por defecto, los asistentes de Cortex que trabajan en segundo plano llevan cada sugerencia a la aprobación de una persona (Nivel 1). Ahora puede pasar a «Nivel 2» cualquiera de estas áreas: ventas, soporte, finanzas, stock y producción, RR. HH., proyectos y tareas, marketing y sistema; las sugerencias reversibles y no críticas de esa área se ejecutan sin esperar aprobación, con un límite diario. Las sugerencias que quitan un trabajo a una persona para dárselo a otra siempre quedan bajo aprobación humana. Si más del 30 % de las últimas 20 ejecuciones de un área fallan, el área vuelve sola al Nivel 1 y el motivo aparece en pantalla. Además, la pestaña Soporte › SLA muestra las prioridades sin política de SLA con su número de solicitudes abiertas; «Definir» abre ya preparado el formulario de política para esa prioridad.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de desarrollo.

    Dónde
    Administración IA Detención de IA Autonomía Soporte Solicitudes de soporte SLA
    A quién le interesa
    administradores del sistema, responsables de soporte

    Ve las sugerencias apartadas y el motivo

    Las sugerencias que Cortex no consigue pasar por sus controles (datos obsoletos, límite diario, rechazada anteriormente, fuera de la dirección) no llenan su bandeja de decisiones; esperan aparte. El administrador del sistema y el CEO ahora ven estas sugerencias, con su número, con el filtro «Sombra» en Sugerencias del Cerebro; cada tarjeta indica por qué se apartó y no tiene botón de decisión. Además, en cada sugerencia se ven etiquetas de control (no aplicable, desplazamiento de fecha, temporada, alineada o no con la dirección de la empresa); «no aplicable» se marca con otro color.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de desarrollo.

    Dónde
    Menú principal Sugerencias del Cerebro Sombra
    A quién le interesa
    administradores del sistema y el CEO

    Cortex encuentra por sí mismo lo que falta en su configuración y propone corregirlo

    Cortex detecta a partir de sus datos cuatro carencias en la configuración de su cuenta y deja para cada una, en Sugerencias del Cerebro, una única sugerencia fundamentada: proyecto de soporte sin responsable (sugerencia: el propietario del proyecto), proyecto de soporte sin departamento (sugerencia: el departamento del propietario), empleado sin responsable (sugerencia: el jefe de su departamento) y prioridad de solicitud sin política de SLA. Al aprobar cualquiera de las tres primeras, la corrección se escribe en un solo paso; solo se rellenan los campos vacíos y los valores que usted introdujo no cambian. El plazo de SLA no se inventa en su nombre; al aprobar, se abre la tarea de definirlo. La sugerencia muestra en qué registros falta y cuántos registros quedan.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Menú principal Sugerencias del Cerebro
    A quién le interesa
    responsables que configuran la cuenta, responsables de soporte y de RR. HH.

    Sus cuentas de TikTok también se gestionan desde Cortex

    Con el botón «Conectar TikTok» de Redes sociales › Cuentas, al iniciar sesión en TikTok y dar permiso, su cuenta se añade a Cortex; puede conectar varias cuentas de TikTok. Publica vídeos en TikTok desde Cortex; las cifras de reproducciones, me gusta, comentarios y compartidos, así como el número de seguidores, llegan a la pestaña Análisis. Las publicaciones de vídeo (TikTok y X) ya no dejan la pantalla esperando: la publicación pasa al estado «Publicando» y se publica en pocos minutos. Hasta que TikTok revise la aplicación, los vídeos solo los ve el titular de la cuenta. Los comentarios y mensajes directos de TikTok aún no llegan (se necesita la TikTok Business API); la eliminación se hace desde la aplicación de TikTok. Si no hay una aplicación de TikTok definida, el botón indica dónde definirla (Integraciones › Centro de Integraciones › TikTok).

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Marketing Redes sociales Cuentas Conectar TikTok Publicaciones Análisis
    A quién le interesa
    equipos de marketing que gestionan cuentas de TikTok

    También decide sobre las sugerencias del Cerebro desde el teléfono

    Sugerencias del Cerebro en la aplicación móvil muestra ahora la misma información que en la web. Cada tarjeta indica el fundamento de la sugerencia (qué registro, qué medición, qué valor), sus supuestos, «la causa más probable si es errónea» y la fecha en que se medirá el resultado; al tocar el registro del fundamento, ese registro se abre. La sugerencia irreversible se marca con una línea roja con candado, y el porcentaje de confianza se ve en la tarjeta. Al tocar la notificación «Sugerencia pendiente de su decisión», la aplicación abre directamente esa sugerencia enmarcada; en una sugerencia cuya fecha de medición ha llegado se abre la página de resultado y desde el teléfono se registra «¿funcionó?, ¿qué hacer la próxima vez?».

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    móvil Sugerencias del Cerebro notificaciones móviles
    A quién le interesa
    responsables y el CEO que aprueban sugerencias

    Sus cuentas de X (Twitter) también se gestionan desde Cortex

    Con el botón «Conectar X» de Redes sociales › Cuentas, al iniciar sesión en X y dar permiso, su cuenta se añade a Cortex; puede conectar varias cuentas de X. Publica y elimina publicaciones (texto, imagen, vídeo) en X desde Cortex; las cifras de impresiones, me gusta, respuestas y republicaciones llegan a la pestaña Análisis. Las respuestas escritas a su cuenta y los mensajes directos llegan a la Bandeja de entrada cada 15 minutos; su contestación sale por donde llegó (a una respuesta, con una respuesta en X; a un mensaje, con un mensaje directo de X). Si no hay una aplicación de X definida, el botón indica dónde definirla (Integraciones › Centro de Integraciones › X).

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Marketing Redes sociales Cuentas Conectar X Mensajes y comentarios
    A quién le interesa
    equipos de marketing y de relación con clientes que gestionan cuentas de X

    La solicitud de soporte que llega de un producto se asigna enseguida a una persona

    Las solicitudes de soporte que llegan desde los productos ELPO (y desde «Enviar a ELPO» en la aplicación móvil) ya no esperan sin dueño: en cuanto se abren se asignan al responsable del proyecto de soporte del producto; si no hay responsable, al jefe del departamento al que pertenece el proyecto; y si tampoco lo hay, a la cadena de responsables del proyecto. La persona asignada recibe una notificación y la solicitud pasa al estado «abierta». Usted elige qué producto va a qué proyecto de soporte en la pestaña Solicitudes de soporte › Productos.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Solicitudes de soporte
    A quién le interesa
    equipos de soporte y responsables de soporte

    Las sugerencias del Cerebro pasan un control de realismo antes de llegar a la bandeja

    A la bandeja de Sugerencias del Cerebro ya no llegan sugerencias absurdas. Cada sugerencia se comprueba con reglas al crearse: no se le muestra la sugerencia que lleva un importe negativo, cuyo resultado se mediría en una fecha ya pasada, que se basa en datos de más de 90 días, que fija sin justificación un objetivo mayor que tres veces el valor actual o que vuelve a traer el mismo hallazgo que usted rechazó en los últimos 30 días; se mantiene aparte y se indica por qué. Tampoco llega la sugerencia que no se apoya en datos suficientes (por ejemplo, una sugerencia de crisis exige al menos tres fuentes independientes y una sugerencia sobre el plazo de cobro, al menos 20 facturas pagadas en el último año); la ficha de la empresa indica qué sugerencia espera qué datos. Si las sugerencias de un tipo de un agente se rechazan a menudo (más del 30 % en las últimas 20 decisiones) o sus resultados no se cumplen, ese tipo va primero al CEO y al responsable como prueba; si las 10 decisiones tomadas en ese periodo de prueba son buenas, se vuelve a abrir a todos. Un nuevo tipo de sugerencia también reúne sus primeras decisiones en este grupo de prueba, y una sugerencia de prueba nunca se ejecuta automáticamente. La sugerencia preparada a partir de una investigación (indicadores externos, radar de competidores, licitaciones públicas, base de conocimiento) y no con los datos de su empresa lo dice en su primera frase y muestra su fuente y su fecha; no se crea una sugerencia de investigación sin fuente. Cuando los datos no bastan, el Cerebro explica cómo puede aportarlos o propone investigar el tema. La bandeja tampoco se satura: un agente le muestra como máximo cinco sugerencias al día (salvo hallazgos críticos), y un trabajo que usted haya autorizado no se vuelve a ejecutar para el mismo registro en 24 horas. Si un trabajo que ha autorizado falla a menudo en sus últimas ejecuciones (más del 30 % de las últimas 20), deja de ejecutarse solo y se le vuelve a preguntar. Las sugerencias llevan ahora también etiquetas breves: la sugerencia que exige una salida de dinero cuando el horizonte de caja es negativo se marca como «no aplicable» y no se puede aprobar; la fecha de medición que cae en fin de semana se pasa al primer día laborable; si la sugerencia está ligada a una de las prioridades que usted publicó, pone «alineada»; si no, «no alineada». Los responsables pueden ver por agente el número de sugerencias mantenidas aparte y sus motivos. Al rechazar una sugerencia también puede registrar el motivo (no es realista, no es aplicable, ya lo sabíamos, no es el momento, datos incorrectos); la pantalla para elegir el motivo llegará pronto.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Menú principal Sugerencias del Cerebro
    A quién le interesa
    responsables y el CEO que aprueban sugerencias

    Puede preguntar al asistente «¿Cómo está la empresa?»

    Cuando pregunta al Asistente de IA «Şirket ne durumda?» («How is the company doing» en la interfaz en inglés), en una sola respuesta llega el resumen de la empresa: la dirección publicada y las tres primeras prioridades, el sector y el país, el índice estacional de este mes y del próximo, y si el modo de crisis está activado. El CEO y el administrador del sistema ven además las cifras de las decisiones que el CEO tomó sobre las sugerencias del Cerebro en los últimos 180 días: tasas de aceptación y rechazo, espera media (mediana) para decidir, la nota de rechazo más frecuente y la tasa de aceptación en sugerencias irreversibles. Quien tiene permiso de finanzas (banco) ve también el resumen del horizonte de caja de 13 semanas: el saldo de hoy, el punto más bajo y el número de semanas por debajo de cero. La información sin datos no se incluye en la respuesta.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    barra derecha Asistente de IA móvil Cortex AI comando de voz
    A quién le interesa
    CEO, alta dirección, responsables de finanzas

    Varios canales de YouTube permanecen conectados a la vez

    Cuando conecta su segundo o tercer canal de YouTube desde Redes sociales › Cuentas, ya no se borra la conexión de los anteriores; cada canal funciona con su propia conexión. El vídeo se publica en el canal para cuya cuenta se preparó y se elimina desde ahí; los comentarios de cada canal se leen por separado y la respuesta que da desde la bandeja de entrada sale por el canal del que llegó el comentario; las cifras de reproducciones y me gusta se leen de los propios vídeos de cada canal.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Marketing Redes sociales Cuentas Conectar YouTube
    A quién le interesa
    equipos de marketing que gestionan varios canales de YouTube

    Mensajes y comentarios de redes sociales con un clic, en una lista aparte

    El botón «Mensajes y comentarios» del encabezado de la página Redes sociales abre la Bandeja de entrada solo con los canales de redes sociales: mensajes de Facebook Messenger e Instagram, y comentarios de Facebook, Instagram y YouTube. WhatsApp, el correo electrónico y el chat en vivo no se mezclan en esta lista. Al hacer clic en el chip «Solo redes sociales» vuelven a verse todos los canales. La respuesta sale por el canal del que llegó el mensaje. En el teléfono, la lista de Conectar LinkedIn ya no se sale de la pantalla.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Marketing Redes sociales Mensajes y comentarios
    A quién le interesa
    equipos de marketing y de relación con clientes que responden a mensajes y comentarios de redes sociales

    El asistente responde a «¿cómo está el cliente?» con toda la historia del cliente

    Cuando pregunta al Asistente de IA «¿cómo está <nombre de la empresa>?», ya no recibe solo el número de oportunidades y solicitudes abiertas; en una sola respuesta llegan las facturas pagadas y vencidas, la persona responsable, la última reunión, la última solicitud de soporte cerrada y cómo se resolvió, las oportunidades ganadas o perdidas y las lecciones aprendidas sobre este cliente. Una solicitud cerrada hace un minuto también aparece en la respuesta. Puede hacer la misma pregunta sobre un proyecto («¿cómo está el proyecto <nombre del proyecto>?») o un empleado: para un proyecto, su propietario, el responsable y el número de tareas abiertas / retrasadas / terminadas; para un empleado, su departamento, su responsable y su carga de trabajo. La información de un empleado solo la ven la propia persona, sus responsables y RR. HH. También puede preguntar «¿cómo va el departamento <nombre del departamento>?»: llegan el jefe, el número de empleados, las métricas por debajo del objetivo y (para quienes lo dirigen) la carga de tareas. La respuesta sobre un proyecto incluye también las tareas terminadas en los últimos 30 días, los avisos de retraso, las actas de reuniones y el resultado de las sugerencias. Los nombres de empresa con letras turcas («Güneş», «Çınar») ahora se encuentran.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    barra derecha Asistente de IA móvil Cortex AI comando de voz
    A quién le interesa
    equipos de ventas y de relación con clientes, responsables

    Alcance e informe por cuenta en redes sociales, con datos actualizados cuando usted quiera

    En Redes sociales › Análisis ahora también se ve a cuántas personas únicas llegaron sus publicaciones de Facebook e Instagram (alcance) y cuántas veces se vieron. La nueva tabla «Rendimiento por cuenta» muestra cada página en su propia fila: si tiene varias páginas en la misma plataforma, puede ver una junto a otra cuál funciona mejor. El botón «Actualizar datos» vuelve a leer al instante desde las plataformas las publicaciones de los últimos 30 días (una vez cada 5 minutos). Si no se puede leer el alcance de una cuenta, se indica de qué cuenta se trata y qué permiso falta en Meta.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Marketing Redes sociales Análisis
    A quién le interesa
    equipos de marketing y responsables que siguen el rendimiento de las cuentas de redes sociales

    Los comentarios de una publicación en redes sociales junto a ella, y la respuesta también desde ahí

    En Redes sociales › Publicaciones, el número de comentarios bajo cada publicación ya publicada es ahora un botón: al pulsarlo se abren a la derecha todos los comentarios de esa publicación, y bajo cada uno escribe y envía su respuesta. La respuesta va al canal del que vino el comentario; los mismos comentarios siguen también en Comunicación › Bandeja de entrada y, responda desde donde responda, la respuesta aparece en ambos sitios. Si no tiene permiso para ver un canal, no verá los comentarios de ese canal. También llegan los comentarios antiguos: al conectar una página de Facebook o una cuenta de Instagram, se obtienen una sola vez los comentarios anteriores de las últimas 25 publicaciones (los 50 primeros de cada una, con sus respuestas y sus fechas originales). Estos comentarios no llenan la bandeja de entrada: quedan como cerrados y leídos, y se pueden responder desde el panel de comentarios de la publicación. Volver a conectar la cuenta no añade el mismo comentario por segunda vez.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Marketing Redes sociales Publicaciones Comentarios en la tarjeta de la publicación
    A quién le interesa
    equipos de marketing y de relación con clientes que responden a los comentarios en Facebook, Instagram y YouTube

    Pregunte al asistente «¿dónde se hace?» y le abrirá la página

    Cuando escribe en el Asistente de IA de la barra derecha o en la pantalla Cortex AI del móvil una pregunta como «¿Dónde registro mi recibo de gastos?» o «¿Dónde se prepara un presupuesto?», el asistente abre de inmediato la página correspondiente. Si ninguna página encaja por sí sola, sugiere las más cercanas como botones; no le lleva a una página equivocada. La misma pregunta en el panel Operador de la barra derecha ahora también abre la misma página. A las preguntas de estado como «¿En qué punto está el proyecto?» sigue respondiendo como antes.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    barra derecha Asistente de IA móvil Cortex AI
    A quién le interesa
    todos; especialmente los usuarios que están aprendiendo a usar la aplicación
  16. Conecte desde Redes sociales la página de empresa y el perfil personal de LinkedIn

    En Redes sociales › Cuentas hay ahora un botón «Conectar LinkedIn». Si elige «Páginas de empresa», se añaden como cuentas todas las páginas de empresa de LinkedIn que usted administra; si elige «Perfil personal», se añade su propio perfil. Cada conexión añade una cuenta nueva y no cierra la anterior; así, igual que en Facebook e Instagram, puede definir varias cuentas de LinkedIn y seleccionarlas todas juntas al aprobar una publicación. Antes esta conexión solo estaba disponible en el Centro de Integraciones.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Marketing Redes sociales Cuentas Conectar LinkedIn
    A quién le interesa
    equipos de marketing que publican en LinkedIn a través de páginas de empresa y de los perfiles personales de los directivos
  17. La tarjeta para redes sociales se basa en la presentación y los anuncios del propio producto

    En el kit de marca también guarda la frase de presentación del producto en turco y en inglés, su dirección web y las cuentas sociales donde se publicará. Al redactar la tarjeta, la IA toma como fuente estas frases y los últimos anuncios publicados del producto; si en la tarjeta aparece una cifra que no figura en las fuentes (porcentaje, cantidad, duración), la tarjeta no se genera y se indica de qué cifra se trata. Cuando abre una nueva tarea en el panel, el enlace se rellena con la dirección del producto y las cuentas ya quedan vinculadas a la tarea.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de desarrollo.

    Dónde
    Marketing Redes sociales Imagen Producto y kit de marca Información del producto
    A quién le interesa
    equipos de marketing que promocionan varios productos en redes sociales

    La IA redacta la tarjeta para redes sociales y se dibuja con su kit de marca

    Elige el producto y escribe en unas pocas frases lo que quiere contar; la IA de Cortex redacta en turco y en inglés el título, el texto, los puntos y el texto del botón de la tarjeta, y elige la plantilla adecuada entre cuatro (Anuncio, Lista de funciones, Pasos, Captura de pantalla). Ambos idiomas aparecen en la misma imagen. Para cada producto define una sola vez un kit de marca (color de fondo, de acento y de texto + logotipo); la IA no inventa colores ni logotipos, sino que dibuja la tarjeta con su kit. No se genera ninguna tarjeta que incluya un precio, un descuento o la afirmación «gratis». Cuando la tarea se ejecuta en el panel de Redes sociales, las imágenes de publicación y de historia se vinculan automáticamente a la tarea y esta queda pendiente de su aprobación; la decisión de publicar es suya.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de desarrollo.

    Dónde
    Marketing Redes sociales Imagen (Kit de marca, Redactar con IA) y panel de Redes sociales
    A quién le interesa
    equipos de marketing que promocionan varios productos en redes sociales

    El Cerebro aprende: qué decisiones aciertan y qué funciona en el sector

    La tarjeta Acierto de señales muestra ahora, para cada directivo, cuántas de las sugerencias que aprobó se cumplieron en la fecha de medición y la credibilidad que resulta de ello; la fórmula está escrita en pantalla y solo cambia a medida que llegan los resultados. Los resultados acumulados de al menos tres cuentas del mismo sector se muestran en la columna «Acierta en el sector» sin nombrar ninguna cuenta. Los elementos de la base de conocimiento de gestión también entran periódicamente en cola para volver a revisarse.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Menú principal Sector y crisis Acierto de señales
    A quién le interesa
    propietarios de empresas y directivos

    Las Sugerencias del Cerebro pasan a la acción: cobro, plan de pagos, reunión individual, técnico

    Una vez aprobadas, las Sugerencias del Cerebro ahora crean el trabajo por sí mismas. Se sugieren: una tarea de llamada de cobro para cuentas por cobrar con más de 15 días de retraso; un plan de pagos en 3 plazos para las que superan los 60 días; una tarea de reunión individual para el responsable de un empleado con 5 o más tareas atrasadas; y, para un trabajo de campo sin responsable y con la fecha límite próxima, el técnico que más veces ha hecho ese trabajo y tiene la certificación adecuada (con los repuestos más utilizados). No se crea nada sin su aprobación. Los directivos con permiso de nóminas ven en la tarjeta de crisis un escenario de reducción de jornada (la diferencia salarial si la jornada se reduce un 20 % y un 40 %).

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Menú principal Sugerencias del Cerebro Menú principal Sector y crisis
    A quién le interesa
    propietarios de empresas y responsables de finanzas, recursos humanos y servicio de campo

    Inventario y S&OP: política de inventario a partir de los datos de SmartERP

    La nueva página «Inventario y S&OP» muestra en una sola página la demanda de los últimos 12 meses y la previsión del mes siguiente a partir de las facturas de venta de SmartERP, el valor del inventario, las compras pendientes y la precisión de la previsión. Para cada producto se calculan la clase ABC-XYZ, el stock de seguridad, el punto de pedido y el plazo de entrega (medido a partir de pedidos anteriores); al introducir el coste de pedido, se calcula la cantidad económica de pedido. Los productos importantes a punto de agotarse y el stock que no se ha vendido en 90 días llegan cada mañana como sugerencias. Las fórmulas de cálculo están escritas en la página.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Menú principal Inventario y S&OP
    A quién le interesa
    propietarios de empresas y responsables de compras, producción y almacén (usuarios de SmartERP)

    Licitaciones públicas y rendimiento de las publicaciones en redes sociales

    En la página Sector y crisis, al indicar lo que vende la empresa, se listan con una puntuación los anuncios de licitaciones públicas del Boletín Oficial (Resmî Gazete) que coinciden; los anuncios de compra llegan cada mañana a Sugerencias del Cerebro con el enlace al anuncio. La tabla «Acierto de señales» muestra cuántas de las sugerencias redactadas a partir de señales externas, como el precio de la competencia, el tipo de cambio y las licitaciones, se aprobaron y cuántas acertaron. En Redes sociales, los «me gusta», comentarios, veces compartidas y visualizaciones de las publicaciones se leen cada mañana de Facebook, Instagram y YouTube; antes estas cifras siempre aparecían a cero.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de desarrollo.

    Dónde
    Menú principal Sector y crisis Redes sociales
    A quién le interesa
    propietarios de empresas, ventas y marketing

    Entorno exterior: Radar de competidores, tipos de cambio e indicadores del país

    La página Fichas de competidores tiene una nueva pestaña «Radar». Al introducir en la ficha de un competidor su sitio web y su página de precios, Cortex lee cada mañana estas páginas públicas (respetando las reglas robots.txt del sitio), guarda los precios que aparecen en ellas y muestra qué cambió y cuándo; cuando un precio cambia, llega a Sugerencias del Cerebro una sugerencia que muestra el precio anterior y el nuevo como prueba. Desde la misma fila se abren «Leer ahora» y las noticias de prensa sobre el competidor de los últimos 30 días. En la página Sector y crisis, la nueva sección «Entorno exterior» muestra la evolución a 7 y 30 días del dólar y del euro frente a la moneda de la empresa (fuente: Banco Central de Turquía, TCMB) y los indicadores de inflación, crecimiento y desempleo del país de la empresa; al hacer clic en cada alerta se indica en qué regla se basa, y un salto del tipo de cambio se convierte en sugerencia. El panel de Gestión financiera muestra el contravalor en la moneda principal de los importes en divisa, con el tipo de cambio usado y su fecha (antes no se convertían en absoluto).

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de desarrollo.

    Dónde
    CRM Fichas de competidores Radar Menú principal Sector y crisis Entorno exterior Finanzas Caja y bancos
    A quién le interesa
    directores comerciales, propietarios de empresas, finanzas

    Sector y crisis: la estacionalidad, el calendario y el modo crisis de la empresa

    La nueva página «Sector y crisis» muestra en un solo lugar dónde está la empresa. La estacionalidad se calcula ahora a partir de los ingresos facturados de la propia empresa en los últimos tres años (ya no se aplica la misma tabla fija a todas las empresas; la previsión de ingresos también usa este índice); si el historial no basta, se usa el perfil del sector, y si tampoco existe, no se supone que ningún mes sea distinto, y así se indica claramente. Según el país de la empresa, se listan los festivos oficiales, las fiestas religiosas y los plazos fiscales de los próximos 120 días (si se ha elaborado el perfil del país); si no se ha seleccionado ningún país, se indica dónde seleccionarlo. Los indicadores de crisis (caída de oportunidades ganadas, cobros atrasados, presupuesto, pico de gastos, autonomía de caja, tasa de pérdida de clientes) se muestran con una etiqueta de gravedad; cuando un directivo activa el modo crisis, el plan de crisis del sector se escribe en Sugerencias del Cerebro como dos sugerencias, «qué reducir» y «qué proteger», y nada cambia sin aprobación. Los perfiles de sector y de país se elaboran a partir de los elementos verificados de la base de conocimiento de gestión; cada dato del perfil muestra el elemento en el que se basa.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Menú principal Sector y crisis
    A quién le interesa
    propietarios de empresas y directivos

    Horizonte de caja: previsión de tesorería a 13 semanas según los hábitos de pago de cada cliente

    Flujo de caja tiene una nueva vista «13 semanas». Las próximas 13 semanas se prevén semana a semana: se parte del saldo actual de caja/bancos; las cuentas por cobrar abiertas se desplazan a la semana esperada según los hábitos de pago anteriores de cada cliente (cuánto se retrasa, qué parte de sus facturas paga) y se multiplican por una probabilidad; las cuentas por pagar, facturas de compra, impuestos, cheques y pagarés emitidos, cuotas de préstamos (y la nómina, para quien tiene permiso para verla) salen en su vencimiento, y los cheques y pagarés recibidos entran. La pantalla indica primero el saldo más bajo y la semana en que el saldo pasa a negativo; se dibujan dos escenarios desfavorables uno al lado del otro: si los cobros se retrasan 4 semanas y si el cliente con la mayor deuda no paga. La previsión se guarda cada lunes; las semanas terminadas se comparan con los cobros que llegaron al banco, y en pantalla se ven las 10 mayores desviaciones y el acierto trimestral de cobros. Los movimientos de las cuentas de banca abierta conectadas se obtienen ahora automáticamente cada 6 horas. Quien no tiene permiso bancario ya no ve el menú Flujo de caja (antes lo veía y recibía un error).

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Finanzas Flujo de caja 13 semanas
    A quién le interesa
    responsables financieros, propietarios de empresas

    Base de conocimiento de gestión: con fuentes, verificada, en turco y en inglés

    El Centro de conocimiento tiene una nueva pestaña «Conocimiento de gestión». Aquí se busca en turco y en inglés conocimiento sobre gestión empresarial (tesorería, ventas, personas, operaciones, crisis, temporada, lecciones de crecimiento y de quiebra). Cada elemento incluye un resumen redactado con nuestras propias palabras, una cita literal de la fuente de 300 caracteres como máximo, una condición de «cuándo se aplica», la solidez de la evidencia y el enlace a la fuente; se cambia entre turco e inglés con un clic. Agentes de IA recopilan los elementos de fuentes permitidas (respetando robots.txt), los traducen y los verifican con una segunda fuente independiente; los elementos no verificados o contradictorios no se muestran, y un elemento sin fuente no puede entrar en la base de datos. Si una sugerencia del asistente se basa en un elemento de conocimiento, su tarjeta tiene un enlace «Conocimiento en que se basa»; en el Cuadro de mando semanal, la sección «Qué dice la base de conocimiento» del panel de una métrica muestra las alertas que pueden medirse con esa métrica.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Centro de conocimiento Conocimiento de gestión; tarjeta de Sugerencias del Cerebro; Cuadro de mando semanal panel de la métrica
    A quién le interesa
    directivos y propietarios de empresas; las fuentes, la aprobación editorial y la cola de contradicciones las gestiona la redacción de ELPO y no son visibles para el cliente

    Cuadro de mando semanal: un único responsable por métrica, las que se desvían pasan a la lista de problemas

    El directivo añade al cuadro de mando las cifras que quiere seguir (facturas emitidas, cobros, número e importe de oportunidades ganadas, nuevos candidatos, nuevos clientes, solicitudes de soporte abiertas y resueltas, tareas completadas) y asigna a cada una un único responsable y un objetivo semanal. Los valores se calculan automáticamente a partir de los registros, sin introducir datos aparte. En cada fila, una pequeña línea muestra las últimas 13 semanas o 12 meses junto al mismo periodo del año anterior; al hacer clic en la fila se abren un gráfico grande y una tabla de valores. La métrica que se sale del objetivo se marca con «cuántas semanas lleva desviada» y se abre un único registro de problema para su responsable; este registro solo lo ven el responsable y los directivos. Cada mañana llega un resumen diario que reúne las métricas desviadas, las sugerencias pendientes de su decisión y las que han llegado a su fecha de medición, y los lunes el resumen semanal del cuadro de mando; se aplican sus preferencias de notificación (al instante, diaria, semanal, desactivada), y quien lo desee también recibe el resumen por correo electrónico. En el cuadro de mando se ve cuántos resúmenes se han leído.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Menú principal Cuadro de mando semanal
    A quién le interesa
    propietarios de empresas y directivos; los empleados responsables de una métrica solo ven el resumen y el registro de problema de sus propias métricas

    Las sugerencias del asistente llegan con su fundamento, y se mide su resultado

    Las sugerencias de los asistentes muestran ahora en la tarjeta de qué registros se generaron (factura, cliente, tarea…), en qué supuestos se basan y «la causa más probable si es errónea»; una sugerencia sin fundamento no entra en el sistema. Las acciones irreversibles se distinguen con la insignia «Irreversible» y el asistente no las ejecuta sin aprobación. Cuando llega la fecha de medición de una sugerencia que aprobó, se le pregunta «¿Funcionó?»; su respuesta (qué se planificó, qué ocurrió, por qué, qué hacer la próxima vez) aparece como «Lecciones anteriores» en la siguiente sugerencia del mismo tipo. El porcentaje de confianza que indican los asistentes se calibra con los resultados reales (puntuación de Brier).

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Menú principal Sugerencias del Cerebro (antes Bandeja de acciones; la pestaña Cortex AI hub también se mantiene)
    A quién le interesa
    directivos y jefes de equipo que aprueban las sugerencias del asistente

    Cortex dibuja sus imágenes para redes sociales

    En la nueva pestaña Imagen de la página Redes sociales, introduce el título, un texto breve, el texto del botón, los colores de su marca y su logotipo y pulsa «Dibujar imagen»; las imágenes en tamaño de publicación y de historia se preparan juntas y se descargan con un clic. Hay dos motores de dibujo: uno rápido (unos 0,16 s por imagen) y otro que dibuja con un navegador en el servidor (unos 0,8 s). Puede elegir uno o los dos; si elige los dos, los resultados aparecen uno al lado del otro y usted decide cuál le gusta más. Su elección se recuerda.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de desarrollo.

    Dónde
    Marketing Redes sociales Imagen
    A quién le interesa
    equipos de marketing que preparan publicaciones para redes sociales

    Un logotipo propio para proyectos, departamentos y empresas

    Igual que la foto de perfil de las personas, ahora puede poner una imagen a un proyecto, a un departamento y a una empresa del CRM. Basta con hacer clic en el recuadro de la cabecera del registro y elegir la imagen, o arrastrar y soltar la imagen encima; se guarda al instante. El logotipo también aparece en la lista de proyectos, en la lista de departamentos y en el panel de la empresa. Quien puede editar el registro puede también cambiar su imagen.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de desarrollo.

    Dónde
    Cabecera del detalle del proyecto; RR. HH. Departamentos panel del departamento; CRM Empresas panel y detalle de la empresa
    A quién le interesa
    cualquier persona que quiera distinguir visualmente sus proyectos, unidades y clientes
  18. Elige una empresa y verás solo sus pantallas; los registros compartidos aparecen en dos empresas

    Dentro de un holding, al elegir una empresa en el encabezado, los proyectos, tareas, canales de mensajes, CRM y personal pertenecen solo a esa empresa; los registros de otra empresa no se mezclan, aunque la persona sea miembro de ese proyecto. Un proyecto que llevan juntas dos empresas, una cuenta compartida (cari) y un producto compartido se comparten desde la tarjeta "Empresas compartidas" y se ven en ambas empresas. Cuando se añade a un proyecto a alguien de otra empresa, el proyecto se comparte automáticamente con su empresa. Una persona que trabaja en dos empresas aparece en las listas de personal de ambas.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción.

    Dónde
    Selector de empresa del encabezado; Proyecto Ajustes Empresas compartidas; CRM Detalle de cuenta y Detalle de producto Empresas compartidas
    A quién le interesa
    grupos que gestionan varias empresas en Cortex y empresas que llevan proyectos conjuntos
  19. Al terminar la prueba su cuenta no se cierra, pasa al paquete gratuito

    Cortex es gratuito sin límite de tiempo para hasta 2 usuarios. Para más usuarios se abre una prueba de 30 días; si la prueba termina sin pago, la cuenta no se cierra, pasa al paquete gratuito. Sus datos no se eliminan; la persona que abrió la cuenta y la última que trabajó siguen activas, y los demás usuarios pasan a inactivos. Cuando realiza el pago, los usuarios desactivados se reactivan automáticamente hasta el límite de su paquete.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción.

    Dónde
    Perfil Mi información de licencia; Configuración Usuarios
    A quién le interesa
    empresas que prueban Cortex y lo usan gratis

    Usted elige su propia dirección al registrarse

    Al registrarse en Cortex elige la dirección de su empresa: firmaniz.elpo.tr. El campo se rellena automáticamente con el nombre de su empresa; usted escribe el nombre que desee y, si está disponible, aparece «disponible» en verde; si está ocupado, recibe tres sugerencias libres. A partir de entonces, usted y su equipo acceden desde esta dirección; la pantalla de inicio de sesión no pide código de empresa. Los datos de cada cuenta se guardan en su propia base de datos independiente, y el nombre de la base de datos es también su dirección.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción.

    Dónde
    Página de inicio de sesión Regístrese ahora en Cortex Su dirección de acceso
    A quién le interesa
    empresas que se registran por primera vez en Cortex
  20. Cortex está disponible en 62 idiomas

    El selector de idioma de la esquina superior derecha de la pantalla ofrece 62 idiomas, listados por grupos y localizables con el cuadro de búsqueda: turco y lenguas túrquicas (azerí, kazajo, uzbeko, turcomano, kirguís, tártaro), idiomas europeos, Oriente Medio (kurdo, armenio, georgiano), Asia (chino, japonés, coreano, hindi, indonesio...) e idiomas africanos (suajili, zulú, yoruba, amhárico...). El idioma elegido descarga solo sus propios archivos, por lo que las pantallas no se ralentizan por la carga de otros idiomas. El árabe, el persa, el hebreo y el urdu (idiomas que se escriben de derecha a izquierda) todavía no están disponibles.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción.

    Dónde
    Selector de idioma de la esquina superior derecha de la pantalla; Ajustes Ajustes de idioma
    A quién le interesa
    equipos que trabajan en distintos idiomas y clientes en el extranjero

    Usted fija reglas que los agentes de IA no pueden saltarse

    Usted decide qué expresiones no pueden usar los agentes en los borradores que van a los clientes (bienvenida comercial, respuesta de soporte); precio, descuento, campaña, prueba gratuita y ₺ vienen ya incluidos. Un borrador que contenga una de esas expresiones ni siquiera llega a su aprobación. Una propuesta de un agente cuyo importe supere el umbral que usted fije solo sigue adelante con la aprobación de dos personas distintas; la misma persona no puede aprobar dos veces. Para cada agente fija un tope de propuestas que puede abrir en un día. Las reglas se aplican a todos los agentes o a uno solo.

    Aún no disponible: Aún no se ha desplegado en producción.

    Dónde
    Configuración Detención de IA Reglas de agentes
    A quién le interesa
    responsables de empresas que utilizan agentes de IA
  21. Su buzón se actualiza solo, con todas sus carpetas

    El buzón que conecta a la pantalla de correo electrónico ahora se lee automáticamente cada cinco minutos; los mensajes nuevos llegan sin que haga nada. Además de la bandeja de entrada, llegan también Enviados, Borradores, No deseado, Papelera y las carpetas propias que haya creado en su servidor de correo. El botón Actualizar consulta al servidor de inmediato e indica cuántos mensajes nuevos han llegado. Un mensaje que elimine en Cortex o que una regla mueva no vuelve en la siguiente lectura. Un buzón con la contraseña incorrecta se pausa media hora para que el proveedor no bloquee la cuenta.

    Aún no disponible: Aún no está instalado en el entorno real; se está probando actualmente.

    Dónde
    Comunicación Correo electrónico
    A quién le interesa
    todos los usuarios que conectan su buzón de correo a Cortex

    La pantalla de Automatizaciones y la creación de tareas son más rápidas

    El cuadro «Automatizaciones sugeridas» de la pantalla de Automatizaciones ya no retiene la pantalla; las sugerencias se guardan por usuario y aparecen de inmediato en las siguientes aperturas (antes se esperaban 2-3 segundos en cada apertura). Crear una tarea nueva y «Convertir en tarea» en una solicitud de soporte responden más rápido; las reglas de automatización de la tarea y la publicación de «nueva tarea» en el flujo del proyecto se ejecutan justo después de crear la tarea, y el efecto de una regla (p. ej., cambiar la prioridad) aparece en pantalla un instante después.

    Aún no disponible: Aún no se ha desplegado en producción.

    Dónde
    Automatización Automatizaciones; Proyectos nueva tarea; Soporte y Servicio Solicitudes de soporte Convertir en tarea
    A quién le interesa
    todos los usuarios que configuran automatizaciones y crean tareas
  22. El agente de ventas prepara el mensaje de bienvenida al nuevo miembro; usted lo aprueba y lo envía

    Cuando alguien se registra en su producto, se abre a la derecha del detalle de la oportunidad una tarjeta «Propuesta del agente de ventas»: una breve bienvenida y una oferta de reunión de presentación, que se dirige al candidato por su nombre, lo trata de «usted» y no incluye precio ni descuento. La tarjeta muestra el teléfono y el correo a los que irá el mensaje; usted corrige el texto y lo envía desde su propia línea de WhatsApp conectada o por correo, o lo rechaza. Sin su aprobación no se envía nada al candidato; el envío deja una nota en las actividades de la oportunidad. Usted define qué proyecto atiende a los candidatos de cada producto eligiendo «Candidatos de ventas» en Solicitudes de soporte › Proyectos de producto.

    Aún no disponible: Aún no se ha desplegado en producción.

    Dónde
    CRM Oportunidades oportunidad Página de detalle; Soporte y Servicio Solicitudes de soporte Proyectos de producto
    A quién le interesa
    equipos de ventas que dan la bienvenida a los nuevos registros

    El agente de soporte redacta un borrador de respuesta a la solicitud o propone «Convertir en tarea»

    Cuando llega una nueva solicitud de soporte, aparece arriba a la derecha del detalle de la solicitud una tarjeta «Propuesta del agente de soporte». Si la solicitud es una pregunta, el agente redacta un borrador de respuesta a partir de los artículos de la Base de conocimiento abiertos a los clientes y muestra su fuente; usted lo corrige y lo envía, y la respuesta llega al cliente como texto plano y legible. Si la solicitud es un error o una petición, propone «Convertir en tarea»; con un clic se abre una tarea en el proyecto de soporte. Sin su aprobación no se envía nada al cliente ni se abre ninguna tarea.

    Aún no disponible: Aún no se ha desplegado en producción.

    Dónde
    Soporte y Servicio Solicitudes de soporte solicitud Página de detalle
    A quién le interesa
    equipos de soporte que atienden las solicitudes de los clientes
  23. El menú y la búsqueda rápida muestran solo las pantallas que el usuario puede abrir

    El menú izquierdo, la búsqueda rápida Ctrl+K y los cuadros de módulos del Panel general se filtran según el rol del usuario; una pantalla sin permiso no aparece en la lista, y un grupo de menú que queda vacío desaparece por completo. Por ejemplo, un representante de ventas no ve el grupo Contabilidad ni el Panel del CEO, mientras que las pantallas de ventas siguen en su sitio. Si se llega mediante un enlace a una lista sin permiso, la pantalla muestra solo «No tiene permiso para esta operación.»; antes aparecía debajo, de forma engañosa, «0 registros / Aún no hay registros». El menú de los usuarios con todos los permisos no ha cambiado.

    Aún no disponible: Aún no instalado tampoco en el entorno de pruebas; verificado en el entorno de desarrollo.

    Dónde
    menú izquierdo, Ctrl+K, Menú principal Panel general
    A quién le interesa
    administradores de empresa que definen roles y permisos; usuarios que trabajan con un rol restringido (como un representante de ventas)

    Pantalla Movimientos contables: cada línea de débito y crédito, a un clic de su documento de origen

    El menú Contabilidad tiene una nueva pantalla Movimientos contables; cada línea de débito y crédito originada en una factura, un cobro, un documento de stock o un asiento aparece en una sola lista con fecha, código de cuenta, tipo de origen y número de documento. Al hacer clic en el número de documento se abre la factura o el documento que generó el movimiento; en el teléfono el mismo enlace está en la sección desplegable de la línea. La lista es de solo lectura: el movimiento no se puede modificar ni eliminar desde aquí, pero la lista se puede descargar y enviar por correo electrónico; la corrección se hace en el documento de origen. Esta lista también se abre al profundizar desde una cuenta en el informe Presupuesto – Real.

    Aún no disponible: Aún no instalado en el entorno en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Contabilidad Movimientos Movimientos contables; Ctrl+K «Movimientos contables»
    A quién le interesa
    equipos de contabilidad, asesores financieros, responsables de finanzas
  24. Presupuesto: entrada por cuenta × mes, aprobación y revisión, informe Presupuesto – Real

    En la ficha del presupuesto, las cuentas van en las filas y los 12 meses en las columnas; una tabla copiada de Excel se pega de una vez o se carga como archivo. Una vez aprobado y bloqueado, el presupuesto no se puede modificar; los cambios se hacen con Revisar en una nueva versión y la versión anterior se conserva. El nuevo informe Presupuesto – Real compara ingresos y gastos con el presupuesto, muestra con un color si la desviación es favorable o desfavorable, se desglosa por cuenta, mes o centro de coste y, desde cada cifra, baja a los movimientos contables que la forman. La previsión de cierre de año y las 5 cuentas con mayor desviación desfavorable están en la misma página.

    Aún no disponible: Aún no se ha instalado ni siquiera en el entorno de pruebas; verificado en el entorno de desarrollo.

    Dónde
    Contabilidad Fichas Presupuesto registro Cuenta × Mes; Contabilidad Informes Presupuesto – Real
    A quién le interesa
    responsables financieros, equipos de contabilidad, propietarios de empresas

    Panel del CEO renovado: 11 secciones, selección de periodo, comparación entre empresas y acceso a los registros desde cada cifra

    El Panel del CEO muestra ahora en una sola página las secciones de tesorería, ventas, rentabilidad, cuentas por cobrar, cuentas por pagar, existencias, impuestos y cierre del periodo, personal, equipo de ventas y presupuesto; arriba aparecen las partidas que requieren atención, como cobros y pagos vencidos, existencias críticas y facturas aún no contabilizadas. Al elegir este mes, el mes pasado, este trimestre, este año, los últimos 12 meses o un rango de fechas, todas las cifras cambian según ese periodo; bajo cada cifra figuran el periodo anterior y el mismo periodo del año pasado. Al hacer clic en cualquier tarjeta se abren los registros que forman la cifra. Se pueden seleccionar otras empresas para las que se tiene autorización y comparar lado a lado la facturación, el margen bruto, la tesorería y las cuentas por cobrar. Una cifra que no se puede medir no se muestra como cero; se indica el motivo. Si no se pudo medir una parte suficiente de la puntuación de salud, en lugar de «Bueno/Sólido» aparece «Medición insuficiente». El panel se abre con una sola petición.

    Aún no disponible: Aún no se ha instalado ni siquiera en el entorno de pruebas; verificado en el entorno de desarrollo.

    Dónde
    Menú principal Panel del CEO
    A quién le interesa
    propietarios de empresas, directores generales, responsables financieros
  25. Pantalla de presupuestos con el diseño de SmartERP: resumen por moneda, precio de lista, fecha de entrega por línea

    A la derecha del formulario de presupuesto aparece un resumen por moneda: subtotal, descuento, IVA y total general se actualizan al cambiar las líneas. En un presupuesto en divisa, al introducir el tipo de cambio se muestra también el equivalente en TRY. Cada línea muestra el precio de lista junto al precio que ofrece al cliente, y cada línea tiene su propia fecha de entrega. Se asigna un representante de ventas al presupuesto. Un presupuesto guardado se abre con el mismo diseño que el formulario.

    Dónde
    CRM Presupuestos Nuevo presupuesto o un presupuesto Editar
    A quién le interesa
    equipos de ventas que preparan presupuestos
  26. Avise a ELPO desde el menú de la derecha; la página, la captura de pantalla y los registros de errores se adjuntan solos a la solicitud

    En el menú de la derecha de la pantalla hay un botón naranja «Avisar a ELPO»; desde cualquier pantalla en la que esté, abre una solicitud sin salir de ella. A la solicitud se adjuntan automáticamente la página en la que se encuentra, su rol, el tamaño de la ventana y los últimos registros de errores y peticiones fallidas del navegador; ELPO ve cuál es el error sin tener que preguntarle. Con «Hacer captura de pantalla» adjunta la pantalla del momento, con el permiso de compartir del navegador. Antes de enviar, el formulario indica qué se va a adjuntar; los datos personales como teléfono, correo electrónico, número de identidad y número de tarjeta se ocultan antes de llegar a ELPO.

    Aún no disponible: Aún no se ha desplegado en producción; verificado en el entorno de desarrollo.

    Dónde
    Menú flotante de la derecha Avisar a ELPO (sus solicitudes y las respuestas de ELPO: Menú izquierdo Soporte ELPO)
    A quién le interesa
    Todos los usuarios de Cortex

    Puede responder a la solicitud que abrió a ELPO; recibe por correo los avisos «recibida» e «información necesaria»

    Ahora responde a la solicitud que abrió en Soporte ELPO directamente desde la pantalla de la propia solicitud; su respuesta se añade a la misma solicitud y aparece junto con las respuestas de ELPO en una sola conversación. Si un problema dado por resuelto continúa, «El problema continúa» reabre la solicitud con el mismo número; no necesita abrir una nueva. Cuando abre una solicitud manualmente, recibe el correo «Hemos recibido su solicitud»; cuando ELPO le pide información, recibe el correo «Se necesita información sobre su solicitud»; el correo de resolución sigue como antes. Las notas internas del equipo de soporte no se le envían.

    Aún no disponible: Aún no se ha desplegado en producción; verificado en el entorno de desarrollo.

    Dónde
    Menú izquierdo Soporte ELPO solicitud Conversación
    A quién le interesa
    Todos los usuarios que comunican a ELPO un error, una petición o una pregunta
  27. Desbloqueo de la app móvil con huella digital, bloqueo automático y cambio de PIN

    Si tiene registrada una huella digital o el reconocimiento facial en su teléfono, puede abrir la app móvil de Cortex con su huella sin escribir el PIN; si la huella no se reconoce, el teclado del PIN sigue disponible. Cuando la app permanece en segundo plano durante el tiempo que usted elija (de 1 a 30 minutos, 5 por defecto), pide el PIN al volver a abrirla; tras introducirlo, regresa a la pantalla en la que estaba. Puede cambiar su PIN en Ajustes: primero el PIN actual y después el nuevo dos veces.

    Dónde
    En el móvil: Menú Ajustes Seguridad (Desbloquear con huella digital, Bloqueo automático, Cambiar PIN)
    A quién le interesa
    todos los usuarios móviles

    Los sistemas externos se conectan a SmartERP con claves API de solo lectura vinculadas a una empresa

    Un administrador genera una clave API vinculada a una empresa para un sistema externo como Cortex, un programa de contabilidad o un integrador de facturación electrónica, y elige su permiso: «Solo lectura» (el sistema externo solo puede leer y no puede modificar registros) o «Lectura y escritura». La clave solo ve los documentos de la empresa seleccionada; los registros comunes que no pertenecen a ninguna empresa (cuentas de clientes y proveedores, banco, caja) también son visibles. El sistema externo puede leer listados con filtros, ordenación y el número total de registros. El listado muestra el permiso de cada clave, cuántas veces se ha usado y cuándo se usó por última vez; una clave se puede revocar desde la propia pantalla. La clave solo se muestra una vez, al crearla. Las claves las generan los usuarios a los que se ha concedido el permiso «Gestionar claves API de integración» en la pantalla de roles; solo el administrador de la cuenta puede generar una clave que abarque todas las empresas.

    Aún no disponible: Aún no se ha desplegado ni siquiera en el entorno de pruebas; verificado en el entorno de desarrollo.

    Dónde
    Administración Integración y claves API
    A quién le interesa
    administradores y equipos de TI de empresas que integran sistemas externos
  28. Dos pantallas de ofertas se unen en una sola pantalla «Ofertas»

    «Propuestas (Proposal)» y «Ofertas de precio» son ahora una sola pantalla «Ofertas». Cada oferta recibe un número (QT-año-secuencia), puede redactarse con productos o con líneas libres, y cada línea tiene una unidad (unidad, hora, mes, m²…). A la oferta se pueden añadir opciones alternativas (paquete A/B); la opción recomendada se marca y aparece en la oferta impresa y en la enviada al cliente. La conversión a factura o pedido, la impresión y el envío al cliente funcionan en todas las ofertas. Las ofertas antiguas pasaron a la nueva pantalla con número, sin perder nada.

    Aún no disponible: Aún no se ha desplegado en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    CRM Ofertas (en el móvil Menú Ofertas)
    A quién le interesa
    equipos de ventas que preparan ofertas

    Use su paquete ElpoAI en otros productos de ELPO con una clave

    Las cuentas con paquete ElpoAI generan una clave ElpoAI en Cortex y la pegan en la configuración de AI de otros productos de ELPO como SmartERP, e-Belge o CX Central; ese producto usa entonces el mismo paquete. Las llamadas que responde ElpoAI se descuentan del único límite mensual del paquete; las que responden los modelos gratuitos, no. El gasto de cada clave en este mes y la hora de su último uso se muestran por separado. La clave solo se muestra en el momento en que se genera; una clave que ya no se necesita se revoca con un clic y deja de funcionar al instante.

    Dónde
    Configuración Claves de proveedores de IA Claves ElpoAI
    A quién le interesa
    administradores de cuenta que usan varios productos de ELPO y quieren gestionar la AI desde un solo paquete

    La aplicación móvil se conecta a su propio servidor con un código QR

    En las empresas que usan SmartERP en su propio servidor (on-premise), el administrador guarda una sola vez la dirección https del servidor accesible desde el exterior; en pantalla aparecen un código QR y tres pasos que hay que seguir en el teléfono. Al escanear este QR desde «Configuración del servidor» en la pantalla de acceso de la aplicación móvil, la aplicación se conecta a ese servidor. Solo se aceptan direcciones https; solo el administrador puede cambiar la dirección.

    Aún no disponible: Aún no desplegado en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Administración Empresas empresa Configuración Aplicación móvil; en la aplicación móvil, pantalla de acceso Configuración del servidor
    A quién le interesa
    administradores de TI de las empresas que trabajan en su propio servidor

    Panel del CEO: margen de beneficio con costo real, clientes y productos más rentables, antigüedad de cobros

    El panel del CEO muestra el margen de beneficio bruto de los últimos 12 meses, mes a mes; el costo procede de la salida real de stock de la venta, y la tarjeta indica qué parte de las ventas cubre el margen (un mes con costo desconocido no se dibuja como cero). Los 5 clientes y los 5 productos más rentables se listan con beneficio bruto y porcentaje de margen; al hacer clic en la fila se abre la ficha de cuenta o de producto. Los cobros pendientes se ven como no vencidos, 1-30, 31-60, 61-90 y 91+ días, con importe y número de facturas; al hacer clic en la tarjeta se abre el informe de Antigüedad de saldos. Todo sigue a la empresa seleccionada; el informe de Antigüedad de saldos también muestra ahora solo la empresa seleccionada.

    Aún no disponible: Aún no desplegado en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Menú principal Panel del CEO (Panel general cuadro CEO); Finanzas Informes Antigüedad de saldos
    A quién le interesa
    propietarios y directivos de empresas, equipos de finanzas

    Las facturas electrónicas de exportación y del sector público se emiten desde SmartERP

    Al elegir el escenario «Exportación» en una factura de venta, la factura se envía como e-Factura al Ministerio de Aduanas y Comercio; los datos del comprador extranjero provienen de la ficha de cuenta, el país de destino de la lista de países de aduana, el código GTİP y el origen de cada línea de la ficha de producto, y la condición de entrega, la forma de envío y el tipo de embalaje de la sección Información de exportación de la factura. Al elegir el escenario «Público», se selecciona la cuenta bancaria de pago y su IBAN se escribe en el documento electrónico. Si falta información, antes de iniciar el envío indica qué falta en qué ficha. Antes, estos dos escenarios se podían elegir pero no se podían enviar.

    Aún no disponible: Aún no desplegado en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Ventas Facturas factura Información de exportación (país, condición de entrega, forma de envío, tipo de embalaje) y Cuenta bancaria de pago; Inventario Productos producto Precio e impuesto (GTİP, país de origen)
    A quién le interesa
    empresas exportadoras, empresas que venden a instituciones públicas, equipos de contabilidad

    Los cobros, movimientos de cuenta, asientos y cuentas bancarias de las empresas ya no se mezclan

    Los movimientos de cuenta (cobro, pago, justificante, compensación, traspaso), los asientos contables, las cuentas bancarias y los depósitos a plazo se registran en la empresa donde se hicieron; las listas, las tarjetas «Cobros / Pagos de esta semana» del panel de Finanzas y el flujo de caja del panel del CEO muestran solo la empresa seleccionada. Un cobro recibido en una empresa no cierra la factura de otra; en una cuenta abierta a varias empresas, cada empresa ve solo sus propios cobros y su saldo, incluida la empresa propietaria de la ficha. El cierre de ejercicio y los intereses de depósito se hacen empresa por empresa.

    Aún no disponible: Aún no desplegado en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Finanzas Cobros / Pagos / Movimientos de cuenta; Contabilidad Asientos; Panel de Finanzas; Panel del CEO; ficha de cuenta Extracto de cuenta
    A quién le interesa
    cuentas con varias empresas, equipos de contabilidad y finanzas

    Los campos del formulario se mueven arrastrando y soltando, y los no deseados se ocultan

    En un formulario de registro, «Editar disposición» permite arrastrar los campos con el ratón a otra pestaña, sección o posición; un campo que no se usa se oculta con el botón del ojo y se recupera desde la lista «Campos ocultos». También se pueden mover con el teclado. La disposición se guarda «solo para mí» o, con permiso de administrador, «para todos en la empresa»; «Restablecer valores predeterminados» devuelve el estado anterior. La pantalla de consulta muestra la misma disposición. Los campos obligatorios y del sistema no se pueden ocultar.

    Aún no disponible: Aún no desplegado en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    cualquier formulario de registro (p. ej. Finanzas Cuentas cuenta Editar) «Editar disposición» en la cabecera del formulario
    A quién le interesa
    todos los usuarios; administradores de la empresa para la disposición común

    El valor del stock es el mismo en todas las pantallas: se calcula a partir del costo

    El «Valor del stock» del Espacio de trabajo de stock, el «Valor total del stock» de la ficha de almacén y el panel de stock se calculan ahora desde la misma fuente, el costo de la mercancía; antes, una pantalla sumaba los importes de venta y otra el costo medio de la ficha. En una transferencia entre almacenes, el costo de la mercancía pasa al almacén de destino por el mismo importe, y el valor total no cambia. En un recuento o ajuste de stock, el faltante se contabiliza al costo real en stock (197/153); el sobrante entra en stock al costo unitario contado.

    Aún no disponible: Aún no desplegado en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Inventario Movimientos Espacio de trabajo de stock; Inventario Fichas Almacenes; Panel de stock; Pantalla de recuento; Ajuste de stock; Transferencia entre almacenes
    A quién le interesa
    responsables de almacén y de stock, equipos de contabilidad

    Los documentos de stock se asientan en el diario solo cuando es necesario

    La recepción de mercancías (compras), el albarán de entrega de venta y la salida de almacén por venta al cliente ya no generan asiento en el diario; el asiento contable de estas mercancías lo genera la factura. El documento solo actualiza el stock y el coste, y al procesarse muestra el motivo en pantalla. La salida por merma / pérdida (689/153), la salida de ajuste (197/153) y la entrada de ajuste (153/397) se asientan en el diario al coste real. Los documentos de devolución y de transferencia entre almacenes no generan un asiento aparte; el asiento de la devolución lo genera la factura de devolución. Al eliminar un documento de stock procesado, el movimiento de stock, el asiento y el efecto en el coste se revierten juntos.

    Aún no disponible: Aún no desplegado en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Inventario Recepción de mercancías, Salida de almacén, Albarán de entrega, Transferencia entre almacenes
    A quién le interesa
    equipos de contabilidad y almacén, asesores financieros

    Recuento de stock con código de barras en la aplicación móvil

    El recuento del almacén puede hacerse desde el teléfono. Se elige el almacén, los productos con existencias en él aparecen en la lista de recuento, el producto se localiza por código de barras y se introduce la cantidad contada. Tras revisar el resumen de diferencias, se procesa el recuento; la diferencia de stock y el asiento contable se registran con las mismas reglas que el recuento en la web. Los productos de servicio y de partida de gastos no entran en la lista de recuento.

    Aún no disponible: Aún no desplegado en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    SmartERP móvil Inventario Pantalla de recuento (en la web: Inventario Movimientos Pantalla de recuento)
    A quién le interesa
    responsables de almacén y stock, equipos de campo
  29. Propuestas, facturas, recibos de cobro y extractos de cuenta se envían al cliente desde Cortex

    Las propuestas, ofertas de precio, facturas y recibos de cobro ya no hay que descargarlos en PDF y enviarlos a mano: se envían con el botón «Enviar al cliente» de la pantalla del documento, por SMS con un enlace para verlo, por correo electrónico con el PDF adjunto, por WhatsApp, mediante las aplicaciones del teléfono o como enlace copiado. El cliente abre el documento desde el enlace sin iniciar sesión y descarga el PDF; una oferta la acepta en la misma página o la rechaza indicando el motivo, y su estado cambia automáticamente. Debajo del documento se ve por qué canal y a quién se envió, si se abrió y qué decidió el cliente; cuando el cliente abre el documento por primera vez, el remitente recibe una notificación. En la aplicación móvil, la oferta se envía en PDF a aplicaciones como WhatsApp desde el menú de compartir del teléfono.

    Dónde
    CRM Propuestas (Proposal) / Ofertas de precio / Facturas registro Enviar al cliente; Facturas Cobro botón de envío en la línea del pago; Empresas panel de la empresa Enviar extracto de cuenta (facturas, cobros y saldo pendiente); en el móvil: detalle de la oferta Enviar al cliente
    A quién le interesa
    equipos de ventas y equipos de contabilidad que hacen el seguimiento de facturas y cobros

    Nueva pantalla de inicio de sesión en la app móvil, acceso rápido con PIN y conexión a su propio servidor con QR

    La pantalla de inicio de sesión de la app móvil de Cortex adopta el mismo diseño que las demás aplicaciones de ELPO: el logotipo de ELPO, el nombre de la aplicación y una tarjeta blanca solo con correo electrónico y contraseña. La dirección del servidor no se muestra en la pantalla de inicio de sesión. Si utiliza Cortex en su propio servidor, el administrador ve un código QR en Configuración; los empleados lo escanean desde «Ajuste del servidor», en la parte inferior de la pantalla de inicio de sesión, y se conectan en un solo paso. Antes de guardar la dirección, la aplicación comprueba que el servidor sea realmente Cortex; la contraseña no se envía a una dirección errónea o falsa. El correo y la contraseña solo se escriben en el primer inicio de sesión; después, la aplicación se abre con un PIN de 6 dígitos que usted elige. Los datos se guardan en el almacenamiento cifrado del teléfono; tras 5 PIN incorrectos se borran y se pide la contraseña.

    Dónde
    En el móvil: pantalla de inicio de sesión Ajuste del servidor; en la web: Configuración Configuración general Configuración de la app móvil
    A quién le interesa
    todos los usuarios de la app móvil; administradores de empresas que usan Cortex en su propio servidor (on-premise)

    La promoción en redes sociales se prepara sola cada semana

    Registre una sola vez como «tema de promoción» los productos y servicios que quiere dar a conocer. El día y la hora que elija, el Asistente de Cortex redacta, para los temas a los que les toca, borradores de publicación distintos para LinkedIn, Facebook e Instagram y los deja en el panel de promoción pendientes de su aprobación; usted recibe una notificación. Ninguna publicación sale sin su aprobación. El formulario de promoción con IA ahora también elige entre sus propios temas en lugar de una lista fija de productos.

    Dónde
    Marketing Redes sociales Promoción semanal
    A quién le interesa
    equipos de marketing que quieren alimentar sus redes sociales con regularidad

    Usted decide el orden de sus fuentes de IA

    Las claves de proveedores de IA que añade a su cuenta (Anthropic, OpenAI, Groq…) y los modelos gratuitos de ELPO aparecen en un único orden; arrastrando las filas elige cuál se prueba primero. Si una fuente no responde o agota su cuota, la siguiente entra automáticamente. Las claves pertenecen a su cuenta: solo se usan en las llamadas de su cuenta y nunca en otra. También se corrigió un error al guardar claves en esta pantalla.

    Dónde
    Configuración Claves de proveedores de IA Orden de fuentes
    A quién le interesa
    administradores de cuenta que quieren pagar la IA con su propia cuenta de proveedor

    La ficha de cuenta corriente puede abrirse a otras empresas sin mezclar sus cuentas

    Una ficha de cuenta corriente (cliente/proveedor) creada en una empresa puede abrirse a las demás empresas de la misma cuenta con «Abrir a empresas». La ficha no se copia: en la empresa a la que se abre, el saldo, el extracto y el último movimiento salen solo de las operaciones de esa empresa (cero al inicio), y no se ven el saldo ni el historial de cobros de la empresa propietaria. Al retirar el uso compartido, la ficha sale de la lista de esa empresa. Además, un registro de una empresa no puede abrirse desde otra mediante un enlace directo si no se le ha abierto.

    Aún no disponible: Aún no desplegado en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Finanzas Cuentas corrientes ficha de cuenta Abrir a empresas (también en el menú «Más» de cada tipo de ficha vinculado a una empresa)
    A quién le interesa
    cuentas con varias empresas, holdings y grupos de empresas

    Las acciones realizadas por la IA se marcan con un rayo

    El flujo de actividad y el historial de un registro muestran la foto (o las iniciales) de quien realizó cada acción. Si el asistente de IA realizó una acción en nombre de un usuario, aparece un rayo naranja en la esquina de la foto («La IA lo hizo en nombre de <persona>»). El asistente actúa solo con los permisos de ese usuario.

    Aún no disponible: Aún no desplegado en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    flujo de actividad y pestaña Historial en el panel derecho de las fichas
    A quién le interesa
    todos los usuarios, responsables y auditores

    Los cobros no asignados a factura cierran facturas automáticamente

    Un cobro recibido sin seleccionar factura (anticipo) ahora cierra automáticamente las facturas emitidas después: empieza por la factura abierta más antigua y solo cierra facturas del mismo contrato y la misma moneda. Por defecto se ejecuta cada 30 minutos; el administrador de la empresa puede activarlo o desactivarlo y ejecutarlo al momento con «Ejecutar». Un anticipo en divisa se cierra al tipo de cambio con que se recibió.

    Aún no disponible: Aún no desplegado en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Administración Automatización y reglas Tareas programadas Finanzas Cerrar cobros abiertos con facturas
    A quién le interesa
    equipos de finanzas y contabilidad

    Cobros, pagos y documentos se registran según el contrato y la moneda de la cuenta

    Si una cuenta corriente tiene varios contratos (p. ej. TRY y USD), los cobros, pagos y documentos de venta ya no pueden guardarse sin elegir a qué contrato pertenecen; la moneda de la operación viene del contrato. En una cuenta con un solo contrato la elección no aparece en pantalla. Cuando se recibe un cobro en TRY sobre un contrato en divisa, el importe se convierte a la moneda del contrato al tipo del día (p. ej. 340 TRY → 6,93 USD) y se contabiliza al tipo correcto. Se rechaza el contrato de otra cuenta, una moneda que no coincide con el contrato o un código de moneda que no está en el catálogo («XYZ»), y el motivo aparece en pantalla. En el extracto de la cuenta, el saldo acumulado se lleva por separado para cada moneda; el saldo de la lista de cuentas es la suma de los saldos en divisas en moneda local al tipo del día.

    Aún no disponible: Aún no desplegado en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Finanzas Cuentas corrientes ficha de cuenta Cobro / Pago; formulario de documentos de venta (presupuesto, pedido, factura); ficha de cuenta Extracto de cuenta
    A quién le interesa
    equipos de contabilidad, finanzas y ventas; empresas que trabajan en divisas
  30. Las sugerencias del asistente llegan a quien decide; las pendientes suben un nivel

    Las sugerencias del asistente de IA (tareas sin responsable, riesgo de retraso, desequilibrio de carga y similares) ya no esperan en una bandeja general de administración. Llegan a la primera persona de la cadena de responsabilidad del registro (el jefe de proyecto, el responsable de la oportunidad, el responsable directo de la persona), que recibe una notificación. Esa persona ve la sugerencia en su propia Bandeja de aprobaciones y la aprueba o la rechaza. Si no hay decisión, la sugerencia sube un nivel: a las 4 horas si es crítica, a las 24 horas si es una advertencia y a las 48 horas si es informativa. Los recordatorios de la mañana y de la tarde también van a quien tiene la decisión en ese momento.

    Dónde
    Bandeja de aprobaciones en el menú izquierdo; «Sugerencia pendiente de su decisión» en la campana de notificaciones
    A quién le interesa
    jefes de proyecto, responsables de ventas, responsables de equipo

    La factura de venta se envía como documento electrónico al momento o a la hora elegida

    La factura de venta se envía ahora directamente desde SmartERP como factura electrónica (e-Fatura) o factura de archivo electrónico (e-Arşiv). Con el botón «Documento electrónico» de la factura se elige «Enviar ahora» o «Programar»; la programación se puede cancelar o cambiar de hora. El canal se determina automáticamente según la condición tributaria del destinatario. El administrador de la empresa puede configurar el envío en cuanto se aprueba la factura o en lote a una hora fija cada día. El número se toma de la serie del integrador al enviar y se escribe en la factura; una factura enviada no puede modificarse, y la que no se pudo enviar muestra el motivo y se reenvía con «Reintentar».

    Dónde
    Ventas Facturas «Enviar documento electrónico» en la cabecera de la factura; ajuste: Configuración Documentos y numeración Ajuste de envío de documentos electrónicos
    A quién le interesa
    equipos de ventas y contabilidad, administradores de empresa

    Balanceo dinámico de carga: los cargadores de un mismo emplazamiento comparten el límite de potencia del emplazamiento

    Al introducir en la estación el límite de potencia del emplazamiento (potencia contratada o interruptor general) y el consumo base ajeno a la recarga, los vehículos que están cargando en ese momento comparten ese límite. Cuando una recarga empieza o termina, las cuotas se redistribuyen en 15 segundos y se envían a cada conector como perfil de carga OCPP; el límite no se supera. No se necesita ningún equipo adicional en el emplazamiento. Al desactivar el balanceo, las recargas en curso vuelven de inmediato a la potencia máxima del conector. En pantalla se ve la cuota de cada conector, si el equipo la ha aceptado y la recarga pausada.

    Aún no disponible: Aún no se ha desplegado en producción; verificado en el entorno de pruebas.

    Dónde
    Red de recarga Estaciones detalle de la estación Balanceo de carga
    A quién le interesa
    operador de red de recarga (responsables del emplazamiento y de energía), estaciones en aparcamientos, centros comerciales y comunidades residenciales con potencia contratada limitada
  31. El contenido del proyecto se muestra antes de eliminarlo y llega la opción de archivar

    Cuando quiere eliminar un proyecto, la ventana muestra primero cuántas tareas abiertas y completadas, archivos y subproyectos contiene. En lugar de eliminarlo, puede ocultarlo con «Archivar»: el proyecto pasa a Inactivo y sus tareas y archivos se quedan donde están. Un proyecto con tareas no se mueve a la Papelera hasta que usted confirma que las tareas también se van; un proyecto restaurado desde la Papelera vuelve junto con sus tareas.

    Dónde
    Lista de proyectos o página del proyecto Eliminar
    A quién le interesa
    Jefes de proyecto y propietarios de proyectos

    Soporte ELPO: solicitudes e informes de errores desde la propia aplicación

    Desde Cortex (web y móvil, «Soporte ELPO» abajo a la izquierda) puede enviar a ELPO una pregunta, una petición o un informe de error; llega directamente al equipo de soporte de ELPO. En «Mis solicitudes» ve la respuesta de ELPO y el estado de cada solicitud; cada cuenta ve solo sus propias solicitudes. Un error no controlado se notifica automáticamente aunque el usuario no escriba nada, y los datos personales como teléfonos, direcciones de correo y números de documento se ocultan antes del envío.

    Dónde
    Menú izquierdo (abajo) Soporte ELPO; en el móvil: Menú Soporte ELPO
    A quién le interesa
    Todos los usuarios de Cortex

    Una sola sesión a la vez: ajuste de seguridad opcional

    El administrador de la cuenta puede activar «Una sola sesión a la vez» en Configuración > Seguridad. Cuando está activo y un usuario inicia sesión desde otro ordenador o navegador, la sesión anterior se cierra y esa pantalla vuelve al inicio de sesión con el mensaje «Se ha iniciado sesión en su cuenta desde otro lugar, por eso se ha cerrado esta sesión». Las pestañas del mismo navegador no se cierran entre sí. El ajuste está desactivado por defecto.

    Dónde
    Configuración Seguridad Seguridad de la sesión
    A quién le interesa
    Organizaciones cuya política de seguridad prohíbe las cuentas compartidas y las sesiones abiertas olvidadas (bancos, sector público)

    Usted decide quién puede ver su línea de WhatsApp

    El número de WhatsApp que conecta es visible por defecto solo para usted. Si lo desea, lo comparte con las personas que elija, con los miembros de un proyecto (p. ej., el proyecto Soporte), con un departamento (incluidos sus subdepartamentos), con una empresa o con todos; mientras elige, la pantalla muestra cuántas personas lo verán, y la fila de la línea resume quién puede verla. El rol de administrador no lee las conversaciones de una línea personal.

    Dónde
    Comunicación WhatsApp Configuración Permisos en la fila de la línea
    A quién le interesa
    equipos de ventas y soporte que usan WhatsApp desde Cortex

    Archivos rediseñado con árbol de carpetas, búsqueda y arrastrar y soltar

    La pantalla Archivos tiene ahora un árbol de carpetas a la izquierda; un archivo o una carpeta se mueve arrastrándolo y soltándolo sobre otra carpeta. El cuadro de búsqueda funciona y busca también en las subcarpetas; su filtro integrado permite elegir elementos actualizados recientemente, elementos compartidos con usted, tipo, rango de fechas y quién los subió. Se puede subir una carpeta entera con sus subcarpetas y ver el porcentaje de subida de cada archivo. Compartir un archivo con una persona y las solicitudes de archivos también se hacen desde esta pantalla. La pestaña Proyecto › Archivos abre el mismo explorador desde la carpeta del propio proyecto; las carpetas de proyecto importadas de Bitrix aparecen ahora con su estructura de carpetas y no como una lista plana.

    Dónde
    Documentos Archivos; Proyectos Detalle del proyecto Gestión Archivos
    A quién le interesa
    todos los equipos que guardan sus documentos en Cortex, en especial los equipos de proyecto que vienen de Bitrix

    Los roles que usted crea ahora otorgan permisos de verdad

    Un rol creado en Configuración › Roles y permisos (p. ej., «Responsable comercial regional») otorga ahora realmente permisos de ver, crear, editar, eliminar y exportar en cada módulo; antes solo los nombres de rol predefinidos llevaban permisos. Se puede crear un rol nuevo copiando uno predefinido y después marcar los permisos uno a uno. Las cuentas bancarias, los salarios y módulos sensibles similares empiezan cerrados para todos; cuando se abre uno a un rol, aparece en el menú de todas las personas con ese rol sin necesidad de volver a iniciar sesión.

    Dónde
    Configuración Roles y permisos; asignación de roles en Configuración Usuarios Editar
    A quién le interesa
    administradores del sistema que quieren dar permisos distintos a sus equipos

    Aceptación de acuerdos dentro de Cortex

    Las Condiciones de uso y los textos relacionados se aceptan durante el registro; cuando se publica una versión nueva, el administrador de la cuenta la lee y la acepta en su siguiente inicio de sesión. Quién aceptó qué versión y cuándo se guarda de forma que no puede modificarse. En las instalaciones que funcionan en su propio servidor, el registro no se detiene aunque no se pueda contactar con ELPO.

    Dónde
    Configuración Acuerdos; pantalla de registro
    A quién le interesa
    administradores de cuentas y responsables de KVKK (protección de datos personales)
  32. Cuentas bancarias en un solo lugar; las transferencias actualizan los saldos

    La pantalla Cuentas bancarias muestra ahora las cuentas de Caja y Bancos, de modo que ya no hace falta mantener dos listas de cuentas separadas. Una transferencia enviada desde aquí se refleja en los saldos: en una transferencia entre dos cuentas propias cambian ambos saldos a la vez, y una transferencia a otro banco se descuenta de la cuenta de origen; los movimientos aparecen en Caja y Bancos y en el flujo de caja. Una transferencia introducida por error se deshace con «Anular». A una cuenta bancaria se le pueden añadir el número de cuenta, el código de sucursal y el SWIFT.

    Dónde
    Finanzas Cuentas bancarias Transferencias; datos de la cuenta en Finanzas Caja y Bancos Caja/Banco
    A quién le interesa
    equipos de finanzas que llevan sus cuentas bancarias en Cortex

    Usted elige cuánto tiempo se conservan las grabaciones de entrevistas

    En las entrevistas por voz, la grabación de audio y la transcripción del candidato se eliminan automáticamente a los 90 días por defecto; se puede cambiar a 120, 150, 180 o 365 días, a cualquier otro número de días o a sin límite. El candidato ve el plazo elegido en la pantalla de consentimiento. Si se acorta el plazo, las grabaciones existentes también se eliminan según el nuevo plazo; si se alarga, solo se aplica a los candidatos futuros, porque la grabación de un candidato no se conserva más tiempo del que se le comunicó. La puntuación y el resumen de la evaluación se mantienen para la decisión de contratación.

    Dónde
    Configuración Configuración general Recursos Humanos
    A quién le interesa
    equipos de RR. HH. que usan entrevistas por voz y responsables de KVKK (protección de datos personales). El ajuste lo cambia el administrador del sistema

    Cobros entrantes conciliados con facturas en un clic

    Cada entrada en los movimientos de banco/caja tiene la opción «Buscar factura»: Cortex compara el importe, el número de factura que aparece en la descripción y el nombre del remitente con las facturas abiertas y propone la factura más probable; con un clic el cobro se registra en la factura. El botón «Conciliar automáticamente con facturas» vincula en bloque las entradas cuya descripción contiene un número de factura y cuyo importe coincide; las que no tiene claras se las deja a usted.

    Dónde
    Finanzas Caja y Bancos Movimientos
    A quién le interesa
    equipos de finanzas que cobran por transferencia/EFT y cotejan a mano los extractos con las facturas

    Flujo de caja: la posición de caja de los próximos meses, hoy

    La nueva pantalla Flujo de caja muestra, mes a mes, las entradas y salidas reales de los últimos tres meses y los cobros y pagos previstos para los próximos 3, 6 o 12 meses (según los vencimientos de las facturas abiertas y las cuentas por cobrar y por pagar sin factura); partiendo del saldo actual de caja/banco, calcula el saldo al final de cada mes. Avisa si hay algún mes en el que el saldo pasa a ser negativo. Cada moneda se sigue por separado.

    Dónde
    Finanzas Flujo de caja
    A quién le interesa
    responsables financieros y propietarios de empresas que planifican la tesorería

    Cuentas por cobrar en una sola lista: las facturas emitidas pasan a ser cuentas por cobrar automáticamente

    El «Total por cobrar» de Finanzas incluye ahora la parte no pagada de las facturas emitidas; antes solo contaba las cuentas por cobrar introducidas a mano y no coincidía con la cifra de Seguimiento de cobros. La lista de Cuentas por cobrar indica si cada fila procede de una factura o de una cuenta por cobrar sin factura, el importe cobrado y pendiente, y cuántos días lleva vencida. Se bloquea volver a introducir a mano una cuenta por cobrar que ya está facturada; las facturas en borrador no cuentan como cuentas por cobrar ni reciben recordatorios.

    Dónde
    Finanzas Caja y Bancos Cuentas por cobrar Finanzas Seguimiento de cobros
    A quién le interesa
    equipos de finanzas que emiten facturas y siguen su cobro en Cortex

    Rol Responsable de RR. HH.: su responsable de RR. HH. gestiona salarios y nóminas sin ser administrador del sistema

    Al asignar a su responsable de RR. HH. el rol «Responsable de RR. HH.», puede gestionar las pantallas de salarios, nómina, planificación de la compensación, selección, entrevistas y bienestar de los empleados; no es necesario darle derechos de administrador sobre todo el sistema. Los responsables de departamento ven además los datos de competencias, ausencias y feedback de las personas de su equipo (incluidos los subdepartamentos), pero no sus salarios.

    Dónde
    Configuración Usuarios Editar Roles Responsable de RR. HH. menú RR. HH.
    A quién le interesa
    empresas con un equipo de RR. HH. que quieren abrir los datos salariales solo a las personas implicadas

    Etiquetas en un solo catálogo: con color, fusionables, iguales en todas partes

    El color y la descripción de las etiquetas de tareas y solicitudes de soporte se definen en Configuración › Etiquetas, y las etiquetas aparecen con ese color en las tarjetas y en el detalle de las tareas. Al escribir una etiqueta en una tarea, las sugerencias vienen del catálogo; variantes de escritura como «Bug» y «bug» se fusionan en una sola etiqueta. Al renombrar una etiqueta, fusionar dos o eliminar una, el cambio se aplica a todas las tareas que la llevan. Al hacer clic en el número de usos se listan las tareas con esa etiqueta.

    Dónde
    Configuración Etiquetas (Tarea / Soporte) Detalle de la tarea y panel de la solicitud Añadir etiqueta Proyectos Todo y Soporte Solicitudes Filtro de etiquetas
    A quién le interesa
    equipos de proyecto y de soporte que clasifican las tareas con etiquetas (error, petición del cliente, mejora…)

    Usted decide quién ve los mensajes de los clientes; las conversaciones tienen responsable

    Las conversaciones que llegan por Instagram, Messenger, Telegram, WhatsApp Business y el chat web ya no son visibles para todos los empleados. Para cada canal se elige qué personas, departamentos, equipos o equipos de proyecto pueden verlo; el equipo de soporte no ve los mensajes de la línea de ventas y no todos ven los comentarios de la cuenta corporativa. Una conversación se puede asignar a un agente o tomarla con «Asignarme»; la persona asignada recibe un aviso y ve su propia cola con el filtro «Asignadas a mí».

    Dónde
    Omnichannel AI Reglas Canales — quién puede ver (administrador) Comunicación Bandeja de entrada Responsable
    A quién le interesa
    empresas que atienden a clientes por redes sociales y canales de mensajería con varias marcas, líneas o equipos; quienes quieren abrir las conversaciones de clientes solo al equipo correspondiente, como exige la KVKK

    Webhooks: los eventos de Cortex avisan al instante a sus sistemas externos

    Se puede enviar automáticamente un aviso a su software de contabilidad cuando se gana una oportunidad, a su propia pantalla cuando se abre una solicitud o a otra herramienta cuando se completa una tarea. Se pueden elegir todos los eventos disponibles en las automatizaciones; los avisos van firmados, Cortex reintenta por sí mismo si no se puede contactar con el otro lado y muestra el resultado de cada envío.

    Dónde
    Automatización Webhooks (administrador del sistema)
    A quién le interesa
    equipos de TI que quieren conectar Cortex con un ERP, un software de contabilidad, BI o su propio software

    Formularios de varios pasos con subida de archivos

    Los formularios de solicitud se pueden dividir en páginas (datos personales → preferencias → documentos); el visitante ve qué falta en cada paso y después continúa. Con el campo de archivo se reciben documentos como currículos, facturas y fotos junto con el formulario; los archivos llegan a la pestaña Archivos de la tarea/candidato/solicitud que se crea. Los campos de teléfono, opción múltiple y casilla de consentimiento KVKK también funcionan ahora de verdad en el formulario publicado.

    Dónde
    Automatización Formularios Nuevo formulario (tipos de campo: Paso, Archivo, Teléfono, Opción múltiple, Casilla) Vista previa
    A quién le interesa
    equipos que recogen candidaturas de empleo, solicitudes, peticiones de servicio y altas de proveedores

    Las automatizaciones ejecutan ahora procesos paso a paso: esperar aprobación, asignar una tarea, esperar, ramificar

    Ahora se pueden crear en una sola automatización procesos como «Cuando se abre una oportunidad, la aprueba el responsable comercial; si se aprueba, se abre una tarea de oferta; cuando se cierra la tarea, esperar un día y avisar al cliente; si se rechaza, avisar al responsable». El proceso espera la aprobación o la tarea y sigue la rama adecuada según el resultado; si se fija un tiempo máximo de espera, un proceso atascado se detiene y se le avisa. En una sola lista se ve qué proceso está esperando dónde y se puede detener si es necesario.

    Dónde
    Automatización Automatizaciones Nueva automatización (Acciones: Esperar, Ramificar por condición, «continuar cuando se resuelva») Automatizaciones Pendientes
    A quién le interesa
    jefes de equipo que llevan procesos de ventas, compras, selección y entrega con aprobaciones; quienes de otro modo necesitarían una herramienta de flujos de trabajo aparte

    Campo de fórmula: añada sus propios cálculos a sus registros

    En oportunidades, tareas, candidatos, contactos y empresas se pueden definir campos calculados como «Ingreso esperado = Importe × Probabilidad / 100». El valor no se introduce a mano; se actualiza automáticamente cada vez que cambia el registro, y los registros existentes reciben un valor en cuanto se añade el campo. Estos campos se usan en las condiciones de las automatizaciones («avisar al responsable cuando se abra una oportunidad con un ingreso esperado superior a 5.000»), en los textos de notificación y en los informes (columna, filtro, orden, agrupación, pivote).

    Dónde
    Configuración Campos personalizados Nuevo campo Fórmula Automatización Automatizaciones Condiciones Informes y Análisis Generador de informes
    A quién le interesa
    responsables comerciales y de proyecto que quieren ver en cada registro cifras como la previsión de ventas ponderada, el margen de beneficio o los días de retraso. El campo lo define el administrador del sistema y es visible para todos

    Notificaciones aunque Cortex esté cerrado: notificaciones push del navegador

    Las notificaciones instantáneas, como asignaciones de tareas, aprobaciones y mensajes, aparecen ahora como notificaciones en el navegador del ordenador o del teléfono aunque la pestaña de Cortex esté cerrada; al hacer clic se abre Cortex. No hace falta instalar una aplicación ni crear una cuenta aparte. Las notificaciones pasadas al resumen diario y las horas de silencio se siguen respetando: esas notificaciones no hacen sonar el dispositivo. El contenido de las notificaciones va cifrado de extremo a extremo.

    Dónde
    Configuración Preferencias de notificación Notificaciones push en este navegador (activar/desactivar y «Probar»)
    A quién le interesa
    quienes no tienen Cortex abierto todo el día; quienes quieren recibir avisos estando en campo o en una reunión

    Reglas de paso entre columnas en Kanban: quién, a qué columna, con aprobación

    Ahora se decide qué pasos entre las columnas del Kanban de un proyecto están permitidos, por ejemplo «Pruebas → Hecho solo por el rol QA» o «Pasar a Hecho requiere la aprobación del responsable». Si una tarjeta se mueve en contra de las reglas, se queda donde está y la pantalla indica adónde puede ir; en un paso que requiere aprobación, la tarjeta espera con la insignia «pendiente de aprobación», se mueve una vez aprobada y, si se rechaza, el motivo se añade a la tarjeta como comentario. En los proyectos sin reglas no cambia nada.

    Dónde
    Proyecto Gestión Configuración Reglas de paso entre columnas Automatización Flujos de trabajo Automatización Procesos de aprobación
    A quién le interesa
    jefes de proyecto que quieren disciplina de proceso (software, calidad, entregas con aprobación). Las reglas las edita el propietario del proyecto o el administrador del sistema y son visibles para los miembros

    El agente telefónico agenda citas con el consentimiento de quien llama y abre solicitudes reales

    El agente de IA que atiende las llamadas de su línea telefónica ahora entiende la conversación y resuelve trabajo: reconoce a quien llama a partir del CRM, hace las preguntas que usted define, propone huecos libres del calendario del responsable y anota la cita en el calendario cuando quien llama la acepta; para los problemas que no puede resolver abre una solicitud de soporte y lee su número en voz alta; ante una queja o si se pide hablar con una persona, transfiere la llamada al responsable y le avisa. No agenda citas en horarios que no ofreció y no se inventa lo que no sabe. El agente se puede probar chateando con él mediante «Probar agente» sin línea telefónica, y con «Campaña» se le puede hacer llamar a las personas que usted elija.

    Dónde
    Cortex AI Asistente y Contenido Agente de llamadas (Probar agente, Campaña, Configuración de llamadas entrantes) Panel del centro de llamadas
    A quién le interesa
    equipos de ventas y soporte, empresas que dan citas por teléfono. Las llamadas telefónicas reales y las campañas requieren una línea telefónica (Twilio) definida en Centro de Integraciones › Llamadas de voz
  33. Los registros de CRM y soporte solo son visibles para las personas implicadas

    Las listas de candidatos, contactos, empresas, solicitudes de soporte, facturas y actividades (llamadas, reuniones) estaban abiertas a todos. Ahora un registro es visible para su responsable, su creador (el solicitante en el caso de las solicitudes), el superior de estos y las personas con quienes se ha compartido; una actividad es visible también para quien puede ver la oportunidad, el contacto, la empresa o el candidato al que está vinculada. Los responsables de módulo, como el responsable de CRM o el comercial, el equipo de soporte y finanzas, ven todos los registros de sus propios módulos; el administrador del sistema lo ve todo. La búsqueda, «Pregunte a Cortex», los informes, los contadores de la página de inicio y el asistente de IA siguen la misma regla; el título de un registro que no puede ver tampoco aparece en la búsqueda.

    Dónde
    CRM Candidatos, Contactos, Empresas, Oportunidades, Facturas, Actividades Soporte y Servicio Solicitudes de soporte Extra Búsqueda
    A quién le interesa
    equipos de ventas, soporte y finanzas; responsables que deciden quién ve qué. Los roles de módulo que ven todos los registros (Responsable de CRM, Responsable comercial, Responsable de soporte, Agente de soporte, Responsable financiero, Contabilidad) vienen listos en todas las cuentas y se asignan por departamento por defecto: el jefe del departamento de Ventas recibe Responsable comercial, el jefe de Finanzas/Contabilidad recibe Responsable financiero (los miembros reciben Contabilidad), el jefe de Soporte/Atención al cliente recibe Responsable de soporte (los miembros reciben Agente de soporte). Las asignaciones se cambian en Configuración › Usuarios › Editar, y el nombre y los permisos del rol en Configuración › Roles y permisos

    Los paneles se llenan con datos correctos y los programados se envían de verdad por correo

    La mitad de los widgets de los paneles personalizados aparecían vacíos o erróneos (tareas en curso siempre 0, gráficos con «sin datos», objetivos y eventos vacíos); ahora todos se llenan con datos reales y cada widget cuenta solo los registros que usted puede ver. Las Programaciones de paneles decían «enviado» sin enviar nada; ahora el panel sale a la hora elegida como PDF, archivo de Excel o dentro del correo, se puede ver con «Vista previa» sin enviarlo y, si no se puede enviar, el motivo queda escrito en el historial. Las programaciones de informes y paneles se ejecutan en la zona horaria elegida (antes, quien elegía las 09:00 de Estambul lo recibía a las 12:00).

    Dónde
    Extra Plantillas de paneles Informes y Análisis Programaciones de paneles
    A quién le interesa
    responsables que usan paneles y configuran envíos periódicos de paneles/informes por correo

    Decida quién trabaja en cada columna del Kanban

    Desde la configuración de una columna del tablero del proyecto (p. ej., TEST, APROBACIÓN) se decide quién trabaja en esa columna: hacer que un miembro del proyecto sea solo observador en esa columna (sigue las tareas y comenta, pero no puede moverlas ni editarlas), ocultarle la columna por completo o añadir a alguien que no está en el proyecto —por ejemplo, alguien del equipo de pruebas— solo a esa columna. Una tarea solo la puede mover de una columna a otra quien tiene permiso en ambas columnas.

    Dónde
    Proyectos proyecto Kanban icono de configuración en la cabecera de la columna Miembros de la columna
    A quién le interesa
    equipos con una etapa de aprobación, pruebas o control de calidad; personas que se incorporan a una etapa desde fuera

    Los informes programados envían su informe guardado y solo incluyen lo que usted puede ver

    Al elegir «Informe personalizado» en Programaciones de informes, se selecciona uno de los informes guardados del Generador de informes; el correo periódico contiene las columnas y los filtros de ese informe. Antes esta opción no preguntaba qué informe se quería y enviaba en su lugar una lista de tareas. Los informes predefinidos (tareas, ventas, estado de proyectos) incluyen ahora solo los registros que puede ver la persona que configuró la programación; antes se enviaban todos los registros de la empresa. El estado y la prioridad se escriben con sus nombres de pantalla, y el archivo CSV se abre en Excel sin romper los caracteres turcos.

    Dónde
    Informes y Análisis Programaciones de informes
    A quién le interesa
    responsables y jefes de equipo que configuran envíos periódicos de informes por correo

    Las tareas solo son visibles para las personas implicadas

    Los empleados ven ahora solo las tareas de sus propios proyectos (proyectos de los que son propietarios o miembros, o que pertenecen a su departamento) y las tareas en las que figuran; antes todos los empleados podían ver todas las tareas de la empresa, incluidas las de proyectos de los que no eran miembros. Quien es «Observador» en un proyecto ya no puede editar ni mover tareas; para crear una tarea hay que ser miembro del proyecto. La vista del administrador no ha cambiado.

    Dónde
    Proyectos Mis tareas, tableros de proyecto, búsquedas de tareas, exportación, asistente
    A quién le interesa
    empresas con varios equipos o proyectos confidenciales; si un empleado no puede ver el trabajo de un proyecto, basta con añadirlo al proyecto como miembro o a la tarea como participante/observador

    Power BI y Tableau pueden extraer datos de Cortex directamente

    Se puede conectar su herramienta de BI a Cortex y llevar tareas, oportunidades, candidatos, contactos, empresas y facturas a sus propios informes; la herramienta actualiza los datos por sí misma con la frecuencia que usted fije. Antes esta pantalla solo guardaba los datos de conexión y no se transfería ningún dato. La fuente se limita a los registros que puede ver la persona que creó la clave; se cierra de inmediato cuando se revoca la clave.

    Dónde
    Configuración Integración BI Fuente de datos (clave: Configuración Portal para desarrolladores)
    A quién le interesa
    responsables que preparan informes con Power BI, Tableau, Looker Studio o Excel

    Los mensajes de voz y los adjuntos de Mensajería llegan a todos

    Un mensaje de voz grabado con el micrófono aparece ahora en el chat con su duración, y los miembros del canal pueden reproducirlo con «Escuchar». Antes la grabación se enviaba pero nunca aparecía en el chat. Los archivos añadidos al chat pueden descargarlos ahora todos los miembros del canal; antes solo el remitente podía abrir un adjunto. Los adjuntos enviados anteriormente también se han abierto a los miembros de su canal.

    Dónde
    Comunicación Mensajería iconos del micrófono y del clip
    A quién le interesa
    todos los que usan la mensajería
  34. Los campos personalizados aparecen en los paneles de registro y están protegidos

    Los campos personalizados definidos en Configuración (p. ej., IBAN, n.º de contrato) aparecen ahora y se guardan en los paneles de contacto, candidato, empresa, oportunidad, producto, empleado y solicitud de soporte. Antes estos paneles decían «no hay campos personalizados definidos» aunque hubiera un campo definido. Los valores de los campos personalizados ahora solo pueden leerlos y cambiarlos las personas que pueden ver ese registro. En una estructura de holding, cada empresa puede crear su propio campo con el mismo nombre.

    Dónde
    paneles de registro Proyectos Campos personalizados (todos los módulos)
    A quién le interesa
    todas las cuentas que usan campos personalizados, cuentas multiempresa (holding)

    Horas de silencio: sin sonidos de notificación por la noche, un aviso por la mañana

    Cada persona puede elegir sus propias horas de silencio (p. ej., 22:00–08:00). Las notificaciones que llegan en esas horas no suenan ni se envían al teléfono (aviso por WhatsApp); cuando terminan las horas de silencio, un único aviso indica «Durante sus horas de silencio llegaron 7 notificaciones», y las notificaciones permanecen en la lista. Los escalados siguen llegando de inmediato. Antes las «horas de no molestar» se guardaban en el Perfil del CEO, pero no cambiaban nada.

    Dónde
    Configuración Preferencias de notificación Horas de silencio Cortex AI Perfil del CEO Horario de notificaciones
    A quién le interesa
    todos, en especial los responsables que no quieren notificaciones por la tarde ni el fin de semana

    Vibe Code: editor de campos, retirada de la publicación, respuestas visibles solo para el propietario

    Ahora se pueden editar los campos de un formulario generado por IA (etiqueta, tipo, obligatorio, opciones, orden; añadir/quitar campos y páginas); en una aplicación que se empieza en blanco sin IA, los campos se añaden a mano. El nombre que se le da se conserva. Una aplicación se puede retirar de la publicación. Las respuestas recibidas, con el nombre del remitente, solo son visibles para quien creó la aplicación (y el administrador); los borradores solo los ve su propietario. Antes cualquiera podía editar y eliminar cualquier aplicación y leer las respuestas recibidas, y no había forma de añadir campos a una aplicación empezada en blanco.

    Dónde
    Studio Vibe Code
    A quién le interesa
    equipos que recogen formularios y solicitudes (RR. HH., servicios generales, atención al cliente)

    Tabla dinámica y desglose con sus datos reales

    En Tabla dinámica se eligen filas y columnas y se ve en cada celda el número de registros o la suma, la media, el mínimo o el máximo; al hacer clic en una celda se abren esos registros. En Desglose se descompone una medida hasta en tres niveles (p. ej., tareas: estado → responsable → mes) y al final se llega a la lista de registros. Ambas funcionan solo con los registros que usted puede ver, pueden usar campos calculados y no suman monedas distintas. Antes estas pantallas trabajaban con unos pocos campos fijos y mostraban a todos todos los registros de la empresa.

    Dónde
    Informes y Análisis Tabla dinámica Desglose
    A quién le interesa
    responsables, equipos de ventas y de proyecto

    Preferencias de notificación en una sola pantalla; el resumen diario funciona

    Las preferencias de notificación se han reunido en una sola pantalla. La pantalla muestra los tipos de notificación que usted recibe realmente y cuántas de cada uno recibió en los últimos 30 días; las frecuentes se pueden pasar al resumen diario con un clic. Las notificaciones pasadas al resumen llegan como un único aviso a la hora que usted elija. Antes había tres pantallas distintas, la mayoría de los tipos listados nunca los enviaba el sistema, las notificaciones seguían llegando después de guardar una preferencia y las configuradas como «resumen diario» nunca llegaban. Mencionar a personas con «@» en los comentarios también funciona: se abre la lista y la persona mencionada recibe un aviso (antes la lista no se abría).

    Dónde
    Configuración Preferencias de notificación (también se abre desde el menú del perfil) cuadros de comentarios
    A quién le interesa
    todos, en especial los responsables que reciben muchas notificaciones

    Generador de informes rediseñado: campos calculados, filtros, agrupación, Excel

    En el Generador de informes se eligen las columnas deseadas de tareas, oportunidades, candidatos, contactos, empresas y facturas, y se filtran, ordenan, agrupan y previsualizan antes de guardar. En Campos calculados se escribe una fórmula (p. ej., importe ponderado = {Importe} * {Probabilidad} / 100); la fórmula se valida mientras se escribe y se usa como columna en el informe. Los totales se separan por moneda (TRY y EUR no se suman) y los porcentajes se promedian. El archivo de Excel sale con formato. Un informe trabaja con los registros que puede ver la persona que lo abre; antes las pantallas de informes mostraban a todos todos los registros de la empresa y las fórmulas no se calculaban de verdad.

    Dónde
    Informes y Análisis Generador de informes Campos calculados
    A quién le interesa
    responsables comerciales, finanzas, jefes de proyecto, cualquiera que elabore informes

    Notas propias de la empresa en el panel de ayuda

    Un administrador puede añadir a una página las reglas y los vídeos de formación propios de su empresa; la nota aparece para todos en el panel de ayuda de esa página (el ? de arriba a la derecha) bajo el título «De su empresa». Una nota se crea directamente para una página con «Añadir una nota a esta página» en el panel de ayuda; la página se elige en el menú. Antes los textos introducidos en la pantalla Contenido de ayuda no aparecían en ningún sitio y la dirección de la página había que escribirla a mano.

    Dónde
    Configuración Contenido de ayuda el panel de ayuda de cada página
    A quién le interesa
    administradores del sistema, empleados nuevos, empresas que quieren explicar sus procesos en Cortex

    Los permisos de campo se aplican de verdad

    Una restricción elegida para un rol en Configuración › Permisos de campo se aplica ahora en el servidor. Los campos de contacto, candidato, oportunidad, empresa, factura, tarea y proyecto (como números de teléfono, importe, número de identificación fiscal, datos bancarios y totales de factura) pueden configurarse como «Solo lectura» u «Oculto». Un campo «Oculto» no aparece en listas, detalles ni búsquedas, y su valor se conserva; un campo de «Solo lectura» queda bloqueado en pantalla y cualquier intento de cambiarlo se rechaza. Antes la pantalla ni siquiera podía cargar la lista de campos y las restricciones guardadas no se aplicaban en ningún sitio.

    Dónde
    Configuración Permisos de campo
    A quién le interesa
    administradores del sistema; empresas que quieren separar por rol los datos de ventas, finanzas y RR. HH.

    Revisión visual: una decisión por revisor, versiones nuevas, selector de archivos

    La Revisión visual se ha rehecho desde cero. Una imagen o un PDF se selecciona de una lista o se sube desde el ordenador (antes había que escribir a mano el número del archivo). Se seleccionan revisores y observadores; cada revisor da su propia decisión (aprobación o solicitud de cambios con un motivo) y quien abrió la revisión recibe un aviso. Cuando todos aprueban, la revisión se cierra; una corrección llega con «Subir nueva versión», las personas se mantienen y se compara lado a lado con la versión anterior. Una revisión solo es visible para las personas que figuran en ella; antes todos podían ver y aprobar todas las revisiones.

    Dónde
    Documentos Revisión visual
    A quién le interesa
    equipos de diseño, marketing y otros que gestionan procesos de aprobación

    Los ajustes del perfil son personales; los ajustes de toda la empresa solo los cambia el administrador

    El idioma, la zona horaria, el formato de fecha y el número de extensión elegidos en Configuración › Perfil se aplican ahora solo a la persona que los guarda; antes se escribían como ajuste de la empresa y la preferencia de la última persona se aplicaba a todos. El ERP, la clave de IA, Zapier, la conexión con Slack/Teams, la matriz de notificaciones, las reglas de IA de la empresa, los menús por rol, los permisos de campo, el flujo de trabajo y las reglas de soporte solo los puede cambiar el administrador del sistema; estas pantallas no aparecen en el menú de los demás usuarios. Las automatizaciones, agentes personalizados, macros y plantillas que crea una persona solo pueden editarlos y eliminarlos esa persona o el administrador.

    Dónde
    Configuración Configuración general Perfil Configuración Integraciones Documentos Plantillas de documentos
    A quién le interesa
    todos los usuarios, administradores del sistema

    Las solicitudes de ausencia pueden retirarse; no se puede abrir una segunda ausencia para el mismo día

    Una solicitud de ausencia pendiente de aprobación puede ahora retirarla quien la abrió con «Retirar». La solicitud no se elimina; queda en la lista como «Retirada» y desaparece de los pendientes del aprobador. Antes no había forma de retirar una solicitud introducida por error; el aprobador tenía que rechazarla. Las solicitudes abiertas desde Autoservicio y desde Gestión de Ausencias se comprueban ahora entre sí: no se puede abrir desde Autoservicio una segunda solicitud para un día que ya tiene una ausencia aprobada en Gestión de Ausencias («Ya tiene una ausencia en estas fechas»). Los días de ausencia se calculan ahora según los días laborables y los festivos de la empresa: Gestión de Ausencias contaba una ausencia de viernes a lunes como 4 días, ahora son 2; un día que cae en festivo no se descuenta del saldo.

    Dónde
    RR. HH. Portal de Autoservicio Ausencias RR. HH. Gestión de Ausencias Mis solicitudes
    A quién le interesa
    todos los empleados, RR. HH. y los responsables que aprueban

    Una flecha que contrae y expande el menú izquierdo; los registros creados por el asistente siguen las reglas de la pantalla

    En la barra superior, justo al lado del logotipo, hay una flecha que contrae («) y expande (») el menú izquierdo. Antes, una vez contraído el menú, la única forma de volver a expandirlo era un pequeño icono sin etiqueta en la parte inferior; los usuarios no encontraban el menú. Los contactos, notas de llamada, borradores de correo, eventos de calendario, gastos y solicitudes de ausencia creados con el Asistente de IA pasan ahora por las mismas reglas que el formulario en pantalla: no se abre una solicitud de ausencia que se solapa o supera el saldo, no se acepta un gasto con fecha futura y una nota de llamada actualiza la fecha de «Último contacto» del contacto. Una tarea completada con el asistente pasa a la columna «Hecho» del tablero y queda registrada en el historial de la tarea. Una tarea creada con el asistente ya no es siempre «Alta»; se crea con la prioridad indicada (Normal si no se indica ninguna). «Ayer» y «anteayer» se convierten en la fecha correcta. El campo «Último contacto» de la pantalla de contacto nunca se rellenaba; ahora muestra la fecha de la actividad más reciente.

    Dónde
    barra superior (todas las pantallas) Asistente de IA en la barra derecha CRM Contactos
    A quién le interesa
    todos los usuarios; equipos de ventas y de RR. HH.

    «Fijación de dirección» pasa a llamarse «Despliegue de la estrategia»; lo que Cortex no es

    La pantalla en la que el CEO fija y publica las prioridades de la empresa ha pasado de llamarse «Fijación de dirección» a Despliegue de la estrategia; el panel de medición es ahora Cobertura de la estrategia en lugar de «Seguimiento de la dirección» (cuántos elementos de trabajo activos están vinculados a una prioridad). El método se conoce en todo el mundo como Strategy Deployment o Hoshin Kanri; este nombre se usa en la pantalla y en la página web. La página web tiene ahora una sección que explica qué sustituye Cortex y qué no: no es un ERP (no sustituye a Logo, Netsis, Mikro ni SAP), no es Jira pero hace el trabajo de Jira, y no es Salesforce pero hace el trabajo del equipo de ventas.

    Dónde
    Cartera Estrategia y Objetivos Despliegue de la estrategia sección «Lo que no es» de la página web
    A quién le interesa
    directores generales, equipo de ventas (mensajes de posicionamiento)

    Seguridad: permisos para fichas de empleados, aprobación de ausencias y operaciones masivas con archivos

    En una revisión de permisos se cerraron seis carencias críticas. Las fichas de empleados (correo de inicio de sesión, superior, fecha de baja) ahora solo puede cambiarlas el responsable de RR. HH.; antes cualquier usuario podía editar la ficha de otra persona. En los registros de ausencias y faltas nadie puede aprobar su propia solicitud, y el aprobador se toma de la sesión. Los registros de faltas (bajas médicas, justificantes) solo son visibles para la persona, su superior y RR. HH. Solo RR. HH. puede cambiar las políticas de ausencias. La eliminación/el traslado masivo de archivos aplica la regla de acceso a cada archivo. Conceder permisos sobre un registro corresponde al responsable del registro.

    Dónde
    RR. HH. Empleados, Organigrama, Registros de ausencias, Gestión de Ausencias Documentos Archivos
    A quién le interesa
    todos los usuarios, RR. HH. y administradores del sistema

    Notificaciones: recuento correcto, pestaña «No leídas» que funciona, paginación

    La campana contaba solo las últimas 20 notificaciones y no mostraba el número real de no leídas. En la página Notificaciones, la pestaña «No leídas» traía todas las notificaciones, el recuento de no leídas y el botón «Marcar todas como leídas» nunca aparecían y no se podía ver nada más allá de las primeras 20 notificaciones. Todo esto está corregido: el recuento viene del servidor, la pestaña trae solo las no leídas y «Mostrar más» llega a todas las notificaciones. El envío manual/masivo de notificaciones queda limitado ahora a los administradores.

    Dónde
    Barra superior campana Configuración Centro de notificaciones
    A quién le interesa
    todos los usuarios

    Seguridad: solo el autor o un administrador pueden eliminar y fijar publicaciones del muro

    Antes cualquier usuario podía eliminar la publicación de otra persona en el muro y fijar cualquier publicación en lo alto del muro de toda la empresa; la misma carencia existía en los comentarios. Ahora una publicación la eliminan y la fijan su autor o un administrador, y las publicaciones generadas por el sistema solo puede quitarlas un administrador. Cuando el muro no puede cargarse, ya no dice «Todavía no hay publicaciones»; se muestran el motivo y «Reintentar». Las conexiones de TFS y la dirección del webhook las gestionan ahora solo los administradores; cualquiera que conociera la dirección podía enviar un evento falso de envío de código.

    Dónde
    Muro Integraciones Conexiones TFS
    A quién le interesa
    todos los usuarios, administradores del sistema

    El Mercado de Integraciones como catálogo único: estado real de la conexión, un clic hasta la pantalla de configuración

    Integraciones › Mercado muestra ahora las integraciones que funcionan realmente en Cortex y lee si cada una está conectada a partir de su propio registro (como «Conectado · 2 repositorios» o «No conectado»). Cada tarjeta lleva a la pantalla donde se configura la conexión. Antes «Instalar» en el Mercado no conectaba nada, mientras que «Tienda de conectores» y «Conectores listos» mostraban «conexión correcta» y «sincronización completada» sin conectarse nunca al servicio externo. Estas dos pantallas se han eliminado y sus direcciones antiguas abren el Mercado. Google Drive y Dropbox, que no tenían un equivalente funcional, se han quitado de la lista.

    Dónde
    Integraciones Mercado
    A quién le interesa
    administradores del sistema, equipos que configuran integraciones

    Seguridad: la pantalla del modelo de datos es solo para el administrador; los secretos no aparecen en las consultas generales

    Ontología / Data Fabric está abierta ahora solo al administrador del sistema y no aparece en el menú de los demás usuarios. Se ha eliminado el punto de consulta que había detrás de esta pantalla y que leía directamente la tabla de una entidad definida: permitía a cualquier usuario con sesión iniciada leer tablas saltándose las reglas de visibilidad de los registros. La consulta unificada de Gobierno de datos tampoco devuelve columnas de hash de contraseña, clave ni token, ni siquiera a los administradores.

    Dónde
    Extra Ontología / Data Fabric Configuración Gobierno de datos
    A quién le interesa
    administradores del sistema, responsables de seguridad de la información

    El registro de auditoría inalterable funciona de verdad: los registros se sellan y se detecta la manipulación

    Configuración › Registro de auditoría inalterable mostraba una lista vacía como «Válido». Ahora cada registro escrito en el Registro de auditoría se sella en secuencia (cadena SHA-256). Dos tablas de la base de datos solo admiten añadir; los registros no pueden modificarse ni eliminarse. «Verificar cadena» recalcula toda la cadena y muestra, por número, cualquier registro que se haya modificado o eliminado después. La cabeza de la cadena se puede copiar y guardar externamente. «Archivo para auditor» descarga toda la cadena en un formato que permite a un auditor calcular los sellos de forma independiente. Las eliminaciones definitivas de la Papelera también se escriben ahora en el registro de auditoría.

    Dónde
    Configuración Registro de auditoría inalterable
    A quién le interesa
    administradores, auditoría interna, responsables de KVKK e ISO 27001, auditores externos

    Los registros de CRM y soporte eliminados también pueden restaurarse

    Configuración › Papelera muestra ahora también oportunidades, candidatos, contactos, empresas, ofertas y solicitudes de soporte. Antes estos registros desaparecían de todas las pantallas en cuanto se eliminaban y no podían recuperarse. Al restaurar una oportunidad o un candidato, vuelven también las actividades eliminadas con ellos. Los diálogos de eliminación del CRM ya no dicen «no se puede deshacer»; indican desde dónde puede restaurarse el registro. La eliminación definitiva queda limitada a los administradores; si hay registros de negocio como facturas, contratos o reuniones vinculados al registro, la eliminación se detiene y la pantalla indica qué está vinculado. Proyectos › Papelera es la misma pantalla mostrando solo los tipos de proyecto.

    Dónde
    Configuración Papelera Proyectos Papelera Eliminar en las listas del CRM
    A quién le interesa
    equipos de ventas, equipo de soporte, administradores

    La Papelera vuelve a funcionar y la eliminación definitiva elimina de verdad

    Proyectos › Papelera muestra ahora las tareas y los proyectos eliminados (antes la pantalla parecía vacía mientras los registros esperaban allí) y los restaura con un clic. Cada persona ve los registros que eliminó o de los que es responsable; el administrador los ve todos. La eliminación definitiva está abierta solo a los administradores y ahora elimina realmente el registro (antes el registro se quedaba en la papelera y solo se quitaba la información vinculada, como comentarios y miembros). Cuando un proyecto se elimina definitivamente, sus tareas de la papelera y las columnas de su tablero se van con él; si hay registros de negocio como riesgos, oportunidades o reuniones vinculados al proyecto, la eliminación se detiene y la pantalla indica qué está vinculado. El aviso que aparece al eliminar una tarea también dice la verdad: la tarea se mueve a la Papelera. Una plantilla de proyecto lleva ahora también las columnas del tablero del proyecto de origen al nuevo proyecto.

    Dónde
    Proyectos Papelera Más Eliminar en el detalle de la tarea Automatización Plantillas
    A quién le interesa
    jefes de proyecto, todos los usuarios de tareas

    Las invitaciones de bienestar llegan ahora a los empleados

    Una invitación a una evaluación enviada desde el Panel de bienestar llega al empleado como notificación dentro de la aplicación y espera en su pantalla Mi bienestar como «Tiene una evaluación pendiente». Antes RR. HH. tenía que copiar el enlace y reenviarlo aparte. La participación es voluntaria: si el empleado hace clic en «Rechazar», la invitación se cierra y el enlace no puede volver a abrirse. Al terminar la evaluación, el empleado vuelve a su propia pantalla con un clic.

    Dónde
    RR. HH. Panel de bienestar Enviar invitación RR. HH. Mi bienestar
    A quién le interesa
    responsables de RR. HH., todos los empleados

    Predicción del burnout: un indicador sin datos ya no cuenta como sin riesgo

    La puntuación de burnout ya no cuenta como «sin riesgo» un indicador que no puede medirse. Si una persona no ha cerrado tareas en las últimas semanas, no pueden conocerse su trabajo fuera de horario ni su tendencia de finalización, y si no usa el calendario, no puede conocerse su carga de reuniones; estos se marcan como «sin datos» y su peso se reparte entre los indicadores que sí pueden medirse. Así, un empleado con trabajo acumulado y atrasado no aparece como de bajo riesgo solo porque falten datos de calendario o de finalización. El detalle de la persona muestra qué indicador no se incluyó en la puntuación, y la parte superior de la lista muestra el indicador que falta en todo el equipo.

    Dónde
    RR. HH. Predicción del burnout
    A quién le interesa
    responsables de RR. HH., responsables de equipo

    Inteligencia de Conversaciones: suba una grabación y obtenga la transcripción y el análisis automáticamente

    A Inteligencia de Conversaciones se puede subir el archivo de audio de una llamada de ventas o de soporte (mp3, m4a, wav, ogg, webm, flac; hasta 200 MB). El audio se transcribe en segundo plano y después se extraen el resumen de la llamada, el sentimiento, los temas tratados, el número de objeciones y el siguiente paso; el progreso puede seguirse en directo en pantalla. Si no hay audio, basta con pegar el texto de la llamada. Las grabaciones son ahora privadas: una llamada solo es visible para quien la añadió, el agente que hizo la llamada y el administrador; el archivo de audio no se guarda en una dirección de acceso público, y al eliminar el registro se elimina también el audio.

    Dónde
    Cortex AI Inteligencia y Análisis Inteligencia de Conversaciones Añadir grabación (haga clic en una grabación para reproducirla y ver el análisis y la transcripción)
    A quién le interesa
    equipos de ventas y soporte, responsables comerciales

    Seguimiento de cobros: antigüedad de las cuentas por cobrar e importe pendiente

    Seguimiento de cobros tiene una nueva pestaña Antigüedad: el saldo pendiente de las facturas abiertas se muestra en tramos de no vencido, 1–30, 31–60, 61–90 y más de 90 días, por moneda y por cliente. En las facturas pagadas en parte se usa ahora el importe pendiente: el correo de recordatorio pide al cliente solo la parte no pagada, y el recargo por demora también se calcula sobre el pendiente. La tarjeta y el filtro «Vencidas» de la pantalla Facturas miran la fecha de vencimiento; también se cuentan ahí las facturas vencidas que figuran como «enviada» o «pagada en parte».

    Dónde
    Finanzas Seguimiento de cobros Antigüedad CRM Facturas tarjeta Vencidas
    A quién le interesa
    equipos de finanzas y contabilidad, gestores de cobros

    Gobierno de datos: descubrimiento automático de campos con datos personales

    La pantalla Gobierno de datos vuelve a funcionar y genera un inventario de datos personales con un clic. «Clasificar automáticamente» recorre los campos de los registros de contactos, candidatos, empresas, empleados, oportunidades, solicitudes de soporte, campañas, facturas y nóminas, y lista los que contienen datos personales como correo electrónico, teléfono, número de identidad turco, dirección, IBAN y salario, con su nivel de sensibilidad (restringido / confidencial / interno), si requieren cifrado y su plazo de conservación. El panel muestra cuántos campos contienen datos personales y cuántos deben cifrarse. Escribir clasificaciones, el informe de accesos y aplicar la conservación quedan abiertos ahora solo al administrador, al responsable de cumplimiento y al delegado de protección de datos.

    Dónde
    Configuración Gobierno de datos Clasificar automáticamente
    A quién le interesa
    responsables de KVKK / protección de datos, responsables de TI

    Mover tareas a otro proyecto; la «I» mayúscula y las subtareas en la búsqueda

    En Mis tareas, las tareas seleccionadas (también funciona con una sola) pueden moverse a otro proyecto junto con sus subtareas. Si el estado de la tarea no existe en el proyecto de destino, va a la primera columna de ese proyecto, para que una tarea movida no se pierda en el tablero; el cambio de proyecto y de estado queda registrado en el historial. El formulario de nueva tarea muestra ahora las columnas del proyecto seleccionado. También se han corregido las búsquedas: las que contienen una «I» mayúscula («INSAAT», «Ikinci») y las escritas con «i» en lugar de «ı» («akaryakit») encuentran ahora el registro; las subtareas también aparecen en la búsqueda de tareas.

    Dónde
    Proyectos Mis tareas seleccionar una tarea Mover a proyecto todas las búsquedas de listas y tablas
    A quién le interesa
    jefes de proyecto, jefes de equipo, todos (búsqueda)

    Cambio de responsable y de etapa con automatizaciones, envío a aprobación

    Se han añadido dos acciones nuevas a las automatizaciones. «Actualizar campo» cambia el responsable y la etapa de una oportunidad, el responsable y el estado de un candidato, y el responsable de un contacto (por ejemplo, «cuando se abra una oportunidad nueva, pasarla a Cualificada y asignarla al responsable regional»). «Enviar a aprobación» envía el registro al proceso de aprobación seleccionado; si el registro ya está esperando en ese proceso, no se abre una segunda solicitud. Además, el responsable de los candidatos que llegan desde un canal, una página de reservas o el descubrimiento aparece ahora en pantalla como la persona correcta, y cuando un candidato se convierte en oportunidad, la oportunidad se asigna a la misma persona.

    Dónde
    Automatización Automatizaciones Acciones Actualizar campo / Enviar a aprobación
    A quién le interesa
    responsables comerciales, responsables de procesos

    Los correos y webhooks de las automatizaciones se envían de verdad una vez aprobados

    Un correo o una llamada a un sistema externo preparados por una automatización se envían ahora realmente una vez aprobados en la Bandeja de aprobación; el resultado se escribe en la sugerencia. Si el destinatario de un correo se deja en blanco, va al contacto del registro (el contacto vinculado en oportunidades, facturas y solicitudes; en caso contrario, la empresa), de modo que plantillas listas como «bienvenida a un nuevo contacto», «gracias por su pago» y «factura lista» llegan a cada cliente a su propia dirección. El aprobador ve la versión final del texto que se enviará. Una tarea abierta desde un formulario lleva ahora el asunto del envío como nombre, incluye todas las respuestas y el remitente en su descripción y se asigna a la persona que creó el formulario.

    Dónde
    Automatización Automatizaciones Acciones Enviar correo / Llamar a webhook → Bandeja de aprobación Automatización Formularios
    A quién le interesa
    ventas, atención al cliente y responsables de procesos

    Los cobros de facturas se registran en la cuenta de caja/banco

    Al introducir un cobro en una factura se puede elegir una «Cuenta de ingreso»; el cobro se registra como entrada en la cuenta de caja o banco seleccionada y el saldo de la cuenta se actualiza automáticamente. Si se elimina el cobro, el movimiento de la cuenta también se revierte. Solo se listan las cuentas en la misma moneda que la factura.

    Dónde
    CRM Facturas (factura) Cobro Finanzas Caja y Bancos Movimientos
    A quién le interesa
    equipos de contabilidad y de ventas

    Conciliación línea a línea de los extractos bancarios con los registros del ERP

    El menú Finanzas tiene una nueva pantalla «Conciliación». Se elige una cuenta y un periodo y se sube el extracto recibido del banco (CSV o Excel); se compara línea a línea con los registros del ERP. Las coincidencias exactas se concilian automáticamente, y las líneas sin conciliar se listan con un motivo: sin contrapartida, más de un candidato o la misma referencia con un importe distinto. El sistema no concilia por suposición una línea de la que no está seguro; deja la decisión en sus manos. Los movimientos anulados (revertidos) y las líneas fuera del periodo aparecen en una pestaña aparte. Hoy se lee SmartERP como ERP; para otro programa de contabilidad bastará con añadir solo la integración. Las líneas sin conciliar pueden seleccionarse y conciliarse a mano, o cerrarse como «revisadas» escribiendo un motivo; en la línea se muestra quién decidió, cuándo y con qué motivo, y la decisión puede deshacerse. El botón «Obtener sugerencia de IA» propone la causa probable de una línea sin conciliar (p. ej., «faltan 20 TL en el banco, se descontó una comisión») y qué hacer; con «Aplicar» se abre la decisión con el motivo ya rellenado, y la aprobación es suya. El resultado puede enviarse a un proceso de aprobación (las decisiones quedan bloqueadas mientras esperan la aprobación) y puede enviarse por correo un informe de las líneas abiertas al departamento correspondiente.

    Dónde
    Finanzas Conciliación (conexión con el ERP: Configuración Centro de Integraciones Contabilidad / ERP)
    A quién le interesa
    equipos de contabilidad y finanzas

    Cobros parciales en las facturas y automatizaciones de ventas/cobros

    El panel de la factura tiene ahora una sección «Cobro»: se muestran los importes cobrados y pendientes, y un cobro se registra con importe, fecha, forma de pago y número de recibo. Cuando se paga una parte del pendiente, la factura pasa a «Pagada en parte», y cuando se paga todo, a «Pagada». Al eliminar un cobro introducido por error, el estado de la factura se corrige solo. Las tarjetas de la lista de Facturas muestran por separado los importes cobrados y pendientes. Al hacer clic en una fila de factura se abre su detalle. Las automatizaciones tienen nuevos disparadores: «Candidato creado» (con condiciones sobre el origen, el tipo y el responsable del candidato), «Oportunidad ganada» y «Cobro recibido». La probabilidad de una oportunidad ganada pasa a ser del 100 % y la de una perdida del 0 %; la cabecera del detalle de la oportunidad muestra correctamente el estado (Abierta / Ganada / Perdida).

    Dónde
    CRM Facturas (factura) Cobro Automatización Automatizaciones Nueva automatización Disparador
    A quién le interesa
    equipos de ventas y contabilidad, responsables de procesos

    Movimientos de caja/banco y conciliación de cierre de periodo vinculada a la cuenta

    El dinero que entra y sale de las cuentas de caja y banco se registra ahora desde la pestaña «Movimientos» de la pantalla Caja y Bancos; el saldo de la cuenta se actualiza automáticamente con cada entrada, corrección y eliminación. En el cierre de periodo, una vez que una línea de conciliación se vincula a una cuenta de caja o banco, no hace falta escribir a mano el saldo contable: el saldo de la cuenta al final del periodo se calcula a partir de los movimientos. «Conciliación automática» recalcula este saldo y marca las líneas con diferencia como «Diferencia detectada».

    Dónde
    Finanzas Caja y Bancos Movimientos Finanzas Cierre de periodo Conciliación
    A quién le interesa
    equipos de contabilidad y finanzas

    Las automatizaciones pueden activarse desde sistemas externos (webhook)

    Al guardar una automatización con un disparador «Webhook», aparece en pantalla una dirección propia de esa automatización. Cuando un sistema externo, como una herramienta de comercio electrónico, de pagos o de formularios, envía datos a esta dirección, la automatización se ejecuta; los campos recibidos pueden usarse en las condiciones. La dirección se copia con un clic; si sospecha que se ha filtrado, «Regenerar» crea una nueva y la antigua deja de ser válida de inmediato. También se han añadido los disparadores «Tarea actualizada» y «Solicitud actualizada»; el historial de ejecuciones responde ahora a «por qué no se cumplió la condición» con los nombres que aparecen en pantalla.

    Dónde
    Automatización Automatizaciones Nueva automatización Disparador
    A quién le interesa
    responsables de procesos, equipos que crean integraciones

    Los registros de auditoría antiguos se limpian empresa por empresa

    El historial de cambios de los registros (quién cambió qué y cuándo) ya no se acumula sin límite; las entradas más antiguas que el plazo de conservación se eliminan cada noche. El valor por defecto es de 180 días, con un mínimo de 30 días. La limpieza se aplica solo a los registros de la propia empresa. El administrador de la empresa puede elegir la hora en que se ejecuta la tarea o desactivarla.

    Dónde
    Administración Tareas programadas Sistema Limpiar los registros de auditoría de la empresa
    A quién le interesa
    administradores de la empresa, TI

    Nivel y Ruta jerárquica se rellenan automáticamente en el plan de cuentas

    Al abrir una cuenta nueva, «Nivel» y «Ruta jerárquica» ya no se escriben a mano; se derivan del código de la cuenta (120 → nivel 1, 120.01 → nivel 2; la ruta es el propio código de la cuenta). Los dos campos aparecen como de solo lectura en el formulario y se actualizan juntos cuando cambia el código de la cuenta. Antes el formulario no podía guardarse si estos dos campos se dejaban vacíos.

    Dónde
    Contabilidad Plan de cuentas Nuevo registro
    A quién le interesa
    equipo de contabilidad, asesor financiero

    Cada empresa elige la hora de sus tareas automáticas

    En la pantalla Tareas programadas, el administrador de la empresa ve las tareas que envían notificaciones a la empresa (cierre de mes, flujo de caja, preparación del IVA, facturas vencidas, cumpleaños, etc.) y fija cuándo se ejecuta cada una eligiendo «cada día / cada semana / cada mes + hora»; la pantalla escribe la hora elegida, p. ej., «Se ejecuta cada viernes a las 14:30». El ajuste afecta solo a esa empresa, cualquier tarea puede desactivarse para la empresa y «Ejecutar» la prueba de inmediato.

    Dónde
    Administración Automatización y reglas Tareas programadas
    A quién le interesa
    propietarios y administradores de empresas

    Notificación de preparación de la declaración de IVA

    Cada mes (por defecto el día 20, a la hora que elija la empresa), el IVA repercutido, el deducible y el IVA a pagar del mes anterior —o el IVA que se traslada al periodo siguiente— se toman de los registros contables y se envían a los responsables en una única notificación. Las cifras salen de la misma fuente (balance de sumas y saldos) que el Resumen de la declaración de IVA del Panel de contabilidad; se incluye el IVA contabilizado a partir de documentos.

    Dónde
    Notificaciones (campana) Ir Panel de contabilidad; configuración en Administración Tareas programadas Preparación de la declaración de IVA
    A quién le interesa
    equipo de contabilidad, asesor financiero, directivos de la empresa

    Los intereses de los depósitos a plazo se contabilizan automáticamente

    Las cuentas de depósito a plazo se definen ahora desde el menú. Para cada depósito se elige en qué cuenta de devengo y en qué cuenta de ingresos por intereses se registran los intereses; a la hora que elija la empresa (por defecto cada noche), los intereses devengados se calculan como principal × tipo × días / 365 (o 360) y se registran en el libro diario, deteniéndose al vencimiento. Ejecutarlo dos veces el mismo día no crea asientos duplicados.

    Dónde
    Finanzas Caja y Bancos Depósitos a plazo; configuración en Administración Tareas programadas Devengo de intereses de depósitos a plazo
    A quién le interesa
    equipo de finanzas y contabilidad
  35. Condición «al salir de un estado» en las automatizaciones

    Las automatizaciones que se ejecutan cuando cambia el estado de una tarea, el estado de una solicitud o la etapa de una oportunidad ahora también pueden tener en cuenta el estado anterior del registro; por ejemplo, «Comentar en la tarea que sale de la etapa de Pruebas» o «Avisar al responsable cuando una oportunidad retrocede desde la etapa de Propuesta». La pantalla de condiciones muestra solo los campos que lleva el evento seleccionado, y valores como estado, etapa, persona o proyecto se eligen de una lista; así no se puede escribir una condición que nunca se cumpla.

    Dónde
    Automatización Automatizaciones Nueva automatización Condiciones
    A quién le interesa
    responsables de procesos, jefes de proyecto y responsables de soporte, responsables comerciales

    Sugerencias de inteligencia artificial en las solicitudes de soporte

    La página de detalle de la solicitud de soporte incluye el botón «Preparar sugerencia». La inteligencia artificial lee la solicitud y propone categoría, prioridad y persona asignada, cada una con su justificación; si hay un artículo coincidente en la base de conocimiento, también propone una solución. Cada sugerencia se graba en el registro con su propio botón «Aplicar»; mientras usted no la aplique, nada cambia en la solicitud. Si no hay categorías definidas, no se inventa ninguna e indica que no ha podido hacer una sugerencia.

    Dónde
    Soporte y Servicio Solicitudes de soporte (solicitud) Página de detalle
    A quién le interesa
    equipos de soporte y responsables de soporte

    Inteligencia de ventas: oportunidades en riesgo, mapa de decisores y puntuación de interacción del cliente

    La pantalla Inteligencia de Ingresos incorpora tres secciones en vivo. «Oportunidades en riesgo» lista las oportunidades abiertas con baja puntuación de salud junto con los días que llevan sin actividad; «Auditoría del pipeline» compara el pipeline abierto con la necesidad trimestral derivada del ritmo de ventas de los últimos seis meses e indica el importe que falta; «Clientes con potencial de crecimiento» puntúa y ordena a los clientes a los que se puede volver a vender. Cada una de las ocho tarjetas de indicadores de la pantalla abre ahora, al hacer clic, la lista de oportunidades que componen esa cifra. En la pestaña Contactos de la ficha de oportunidad, «Cobertura de decisores» clasifica a las personas de la empresa en los roles de decisor, responsable del presupuesto, evaluador técnico y promotor interno, y nombra el rol que falta. En la ficha de empresa se genera una puntuación de interacción de 0–100 a partir de las reuniones, llamadas, correos, oportunidades y solicitudes de soporte de los últimos 30 días; al hacer clic en cada cifra se listan esos registros.

    Dónde
    CRM Inteligencia de Ingresos CRM Oportunidades (oportunidad) Contactos CRM Empresas (empresa)
    A quién le interesa
    equipos de ventas y responsables comerciales

    Alta de candidatos a partir del currículum

    Al crear un candidato en Reclutamiento se puede subir el currículum (PDF, Word o texto). La IA rellena en el formulario el nombre, correo, teléfono, último cargo y empresa, años de experiencia, habilidades y un breve resumen; solo se completan los campos vacíos y el usuario revisa y guarda. La ficha del candidato incluye ahora también campos de teléfono, cargo, empresa, experiencia, habilidades y notas.

    Dónde
    RR. HH. Reclutamiento Candidatos Añadir
    A quién le interesa
    equipos de reclutamiento y RR. HH.

    Previsión semanal de flujo de caja ante los directivos cada lunes

    Cada lunes por la mañana, una única notificación muestra los cobros y pagos previstos para las próximas 4 semanas, la posición neta y las cuentas por cobrar y por pagar vencidas que siguen abiertas. La semana en la que los pagos superan a los cobros se indica expresamente. Las distintas monedas nunca se suman entre sí; cada una se muestra por separado. Desde la notificación se accede al calendario de vencimientos del Panel financiero; las cifras de ambos lugares salen de la misma regla.

    Dónde
    Notificaciones (campana) Ir Panel financiero; configuración en Administración Tareas programadas Previsión semanal de flujo de caja
    A quién le interesa
    equipo de finanzas y contabilidad, directivos de la empresa

    La pantalla Cuota y coste de canales muestra el uso real

    La pantalla muestra ahora, para cada proveedor (correo electrónico, SMS, WhatsApp), cuántos envíos se han hecho hoy, qué parte de la cuota diaria se ha consumido, el número de envíos de este mes y su coste. Al hacer clic en una tarjeta se abren las autorizaciones de canal y los registros de envío que componen la cifra. El administrador también ve en los recuentos las cuentas abiertas por otros usuarios.

    Dónde
    Administración Automatización y reglas Cuota y coste de canales
    A quién le interesa
    directivos de la empresa, equipo que gestiona los canales de comunicación

    El cierre de mes se comprueba ahora automáticamente

    El día 1 de cada mes se revisa el mes anterior; si hay facturas sin contabilizar o asientos pendientes de aprobación, los administradores de la empresa reciben una notificación con la cantidad y desde ella acceden directamente a la lista de facturas sin contabilizar. Los documentos ya revertidos no cuentan como trabajo pendiente.

    Dónde
    Notificaciones (campana); configuración en Administración Tareas programadas Control de cierre de mes
    A quién le interesa
    equipo de contabilidad, administradores de la empresa
  36. Pantalla de escalado para trabajos con entrega próxima

    Las tareas cuya fecha límite se acerca o ya ha vencido se notifican automáticamente a los niveles derivados de la cadena de organización y del proyecto; el calendario se construye hacia atrás desde la entrega para que cada nivel tenga tiempo suficiente de intervenir. En Proyectos > Escalados se ven los trabajos abiertos, en manos de quién están ahora, el tiempo restante o vencido y el historial de la cadena. Quien recibe la notificación pulsa «Visto» y deja constancia en la cadena de que asume el trabajo. Nadie recibe más de 5 escalados distintos al día; el resto se agrupa en una única notificación resumen y no se envían notificaciones de noche.

    Aún no disponible: filtrado por umbral de impacto (presupuesto, cliente, obligación legal) e integración del resumen diario en el briefing de dirección.

    Dónde
    Proyectos Escalados
    A quién le interesa
    jefes de proyecto, responsables de departamento, alta dirección

    Chat en vivo integrado en su web y un bot que da la primera respuesta

    El canal de chat web del Centro de Comunicaciones ya funciona de verdad. Al añadir a su sitio el código de una línea de la configuración del canal, aparece abajo a la derecha el botón «Escríbanos»; lo que escribe el visitante llega al Centro de Comunicaciones y la respuesta del agente aparece en la ventana del visitante en pocos segundos. Se puede conectar un chatbot al canal: el bot recibe al visitante y, cuando no puede responder, transfiere la conversación a un agente. El bot «Con IA» responde basándose en la información de la empresa que usted le proporciona. Al terminar el chat, el visitante puede puntuarlo de 1 a 5.

    Aún no disponible: el bot no se conecta a WhatsApp, Telegram ni Messenger; en esos canales responde la IA de Omnicanal.

    Dónde
    Soporte y Servicio Centro de Comunicaciones Configuración del canal Soporte y Servicio Chatbot
    A quién le interesa
    equipos de soporte y ventas que atienden a clientes desde su web

    Varios firmantes y firma secuencial

    Una solicitud de Firma Digital admite varios firmantes. Si se activa «Firma secuencial», los firmantes firman en el orden establecido: quien no tiene turno no puede firmar, cuando un firmante firma el enlace se envía automáticamente al siguiente y, si alguien rechaza, no se envía a los demás. El portal del firmante muestra un estado claro, como «Aún no es su turno; usted es el 2.º en el orden». El método de envío (SMS/correo) se limita automáticamente según los datos de contacto de los firmantes.

    Dónde
    Documentos Firma Digital Nueva solicitud de firma
    A quién le interesa
    equipos que hacen firmar contratos y formularios con cadena de aprobación

    Calendario laboral por proyecto; la ruta crítica reconoce los festivos

    La configuración del proyecto incluye la sección «Calendario laboral»: qué días de la semana se trabaja, las horas diarias de trabajo y los festivos o días laborables adicionales propios del proyecto (pueden repetirse cada año). Los festivos oficiales se toman automáticamente de Soporte > Horario laboral. La ruta crítica, la capacidad y la nivelación de recursos se calculan ahora con este calendario; antes solo se saltaba el fin de semana y los festivos contaban como días laborables.

    Dónde
    Proyectos proyecto Gestión Configuración Calendario laboral
    A quién le interesa
    jefes de proyecto, equipos que trabajan seis días en campo

    Conexión del buzón de soporte; la respuesta a una solicitud llega al cliente por correo

    Si en Configuración > Configuración de correo se conecta un buzón y a la pregunta «¿En qué se convierte el correo entrante?» se responde «Solicitud de soporte», el buzón se lee cada 3 minutos y cada correo nuevo se convierte en una solicitud de soporte. Cuando el cliente responde al correo de la solicitud o escribe el número de solicitud en el asunto, su mensaje se añade a la misma solicitud. El texto escrito en la solicitud como «Respuesta al cliente» se envía al cliente por correo, mientras que la «Nota interna» queda solo en el equipo; esta distinción existe ahora también en el panel lateral de la lista de solicitudes (antes el comentario del panel lateral nunca llegaba al cliente). «Probar conexión» se conecta realmente al servidor e indica la causa del problema en turco.

    Dónde
    Configuración Configuración de correo Soporte y Servicio Solicitudes de soporte
    A quién le interesa
    equipos que prestan soporte por correo electrónico

    Firma de documentos por personas sin cuenta de Cortex

    En Firma Digital se adjunta a la solicitud de firma un documento PDF o Word (el Word se convierte a PDF). El firmante recibe un enlace personal; sin cuenta de Cortex, lee el documento en el móvil o el ordenador, solicita el código de verificación, lo introduce y firma, o rechaza indicando el motivo. Cuando todos han firmado, se añade al final del documento una página de firmas con los firmantes, las horas de firma y el resumen del documento original; tanto el solicitante como el firmante pueden descargar el documento firmado. El código de verificación es válido 15 minutos, con un máximo de 5 intentos fallidos.

    Dónde
    Documentos Firma Digital Nueva solicitud de firma «Enviar enlace de firma» en el detalle de la solicitud
    A quién le interesa
    equipos que hacen firmar contratos, ofertas y formularios

    Plan Diario en una sola pantalla; alta de tareas y cierre real

    Las dos pantallas «Plan Diario» con el mismo nombre en el menú Proyectos se han unificado en una. El trabajo del día seleccionado se separa en atrasado, con vencimiento ese día, en curso, próximos 7 días y sin fecha; las reuniones del día y el tiempo de trabajo registrado aparecen en la misma pantalla. «Añadir tarea» crea directamente una tarea con vencimiento en el día seleccionado. El círculo junto a la tarea ahora la completa de verdad (antes solo la tachaba en pantalla y volvía al recargar la página); la barra de progreso muestra la tasa real de finalización de las tareas que vencen ese día.

    Dónde
    Proyectos Plan Diario
    A quién le interesa
    todos los que trabajan con tareas

    Carriles en el tablero del proyecto

    El tablero del proyecto puede dividirse en carriles horizontales por responsable, prioridad, tipo de tarea, epic o etiqueta de tarea; cada carril muestra su número de tareas y puede contraerse. El carril elegido en Configuración del tablero pasa a ser el predeterminado (antes la opción se guardaba pero no se aplicaba al tablero); con el selector «Carril» del tablero se puede cambiar al momento. Arrastrar una tarjeta a otra columna dentro del carril cambia su estado.

    Dónde
    Proyectos detalle del proyecto Kanban Proyectos Configuración del tablero Carriles
    A quién le interesa
    jefes de proyecto, líderes de equipo

    Ausencias y medias jornadas entran en la capacidad del proyecto; gráfico de carga semanal

    En Detalle del proyecto > Capacidad > Resumen de capacidad, con «Introducir disponibilidad» se registra el periodo en que un miembro está de permiso, a media jornada o en formación y el total de horas que puede trabajar en ese periodo; el formulario muestra también las horas normales del periodo. La capacidad, la nivelación de recursos y el porcentaje de utilización se calculan con esas horas. La nueva pestaña «Carga semanal» muestra semana a semana la capacidad del equipo y la carga procedente de las tareas, junto con el número de personas que superan su capacidad. Estas funciones estaban antes en una página aparte, inaccesible desde el menú. En las pestañas Miembros y Capacidad, los roles aparecen ahora correctamente como «Propietario / Miembro / Observador».

    Dónde
    Proyectos detalle del proyecto Capacidad
    A quién le interesa
    jefes de proyecto, líderes de equipo

    La ruta crítica se calcula en días laborables; Guía de API renovada

    La Ruta Crítica del detalle del proyecto calcula ahora la duración y las fechas de las tareas en días laborables; un trabajo que empieza el viernes y termina el lunes cuenta 2 días, no 4, y la fecha de finalización temprana no cae en fin de semana. Las fechas de la tabla de holguras y la tarjeta «Finalización temprana» muestran el mismo día. La página «API y SDK» de Configuración pasa a llamarse «Guía de API»: incluye introducción, endpoints reales y ejemplos funcionales para JavaScript, Python y C# sin paquetes adicionales; las claves de conexión servidor a servidor se gestionan desde el Portal de Desarrolladores.

    Dónde
    Proyectos detalle del proyecto Ruta Crítica Configuración Guía de API
    A quién le interesa
    jefes de proyecto; equipos que conectan su propio software a Cortex

    La lista Mis tareas se actualiza sola

    Cuando otra persona añade, modifica o reasigna una tarea asignada a usted o creada por usted, la lista Mis tareas se actualiza en pocos segundos sin recargar la página. La lista de la persona a quien se le retira la tarea se actualiza al mismo tiempo.

    Dónde
    Proyectos Mis tareas
    A quién le interesa
    todos los que trabajan con tareas

    Propuesta de horas libres comunes al planificar reuniones

    En el formulario Planificar reunión, tras elegir participantes y duración, el botón «Mostrar horas libres comunes» lista las horas en que todos están libres en los próximos días laborables (09:00–18:00); al hacer clic en una hora, el inicio y el fin se rellenan en el formulario. Se consideran ocupadas las demás reuniones, eventos de calendario, citas y ausencias aprobadas del participante. El menú «Reunión automática» se llama ahora «Grabación y resumen de reuniones», un nombre que describe lo que hace.

    Dónde
    Comunicación Planificar reunión Comunicación Grabación y resumen de reuniones
    A quién le interesa
    todos los que organizan reuniones

    Capacidad del proyecto con horas reales; límite WIP en el tablero; gemelo digital del proyecto

    Detalle del proyecto > Capacidad > Resumen de capacidad muestra ahora, para esta semana y las tres siguientes, la capacidad real de cada miembro (días laborables × 8 horas o el plan de capacidad) y la carga procedente de sus tareas abiertas; antes todos aparecían con 40 horas fijas y 0 utilizadas. Correspondencia de competencias muestra el porcentaje de ajuste de cada miembro y las competencias que nadie del equipo tiene, y la Matriz de competencias muestra correctamente los niveles. En Ruta Crítica se completan la fecha de finalización temprana y la tabla de holguras por tarea. El límite WIP introducido en Configuración del tablero aparece en el tablero del proyecto como «cantidad / límite» y se vuelve rojo al superarse; una nueva configuración de tablero empieza con los estados reales del proyecto. En Escenarios, «Gemelo digital del proyecto» muestra ahora el modelo del proyecto y «Mi gemelo digital», el perfil personal.

    Dónde
    Proyectos detalle del proyecto Capacidad, Ruta Crítica, Kanban Proyectos Configuración del tablero Cartera Escenarios y Simulación
    A quién le interesa
    jefes de proyecto y líderes de equipo

    Horas extra, primas y deducciones en la nómina; tope de cotización a la SGK

    En la nómina calculada, desde la línea de cada empleado se introducen las horas extra del mes, primas/bonificaciones y deducciones adicionales con descripción (anticipo, embargo, etc.). Las horas extra se pagan, según la Ley del Trabajo turca, con un 50% más sobre el salario por hora; horas extra y primas se suman al bruto y cotizan a la SGK (Seguridad Social turca) y tributan, mientras que la deducción se resta del neto. Si la deducción supera el salario neto, el cálculo se rechaza. La nómina muestra por separado el salario base, las horas extra, la prima y la deducción. En la pantalla de parámetros se ha añadido el tope de cotización a la SGK (múltiplo del salario mínimo, 9 en 2026).

    Dónde
    RR. HH. Nómina periodo línea RR. HH. Nómina Parámetros de nómina
    A quién le interesa
    equipos de RR. HH. y nóminas

    El recordatorio de tareas funciona; en autoservicio, solo los tipos de ausencia definidos

    El recordatorio configurado en una tarea se envía ahora a tiempo: el responsable recibe una notificación en la aplicación y, si el canal es «Correo» o «Ambos», también un correo. El mismo recordatorio no llega dos veces. En la solicitud de ausencia del Portal de Autoservicio, la lista de tipos procede de las políticas de Gestión de Ausencias y junto a cada tipo figuran los días restantes.

    Dónde
    Proyectos detalle de la tarea Planificación temporal Recordatorio RR. HH. Portal de Autoservicio Solicitud de ausencia
    A quién le interesa
    todos los usuarios

    El entrevistador introduce su puntuación y notas desde la lista

    En Reclutamiento > Entrevistas, cada fila tiene un botón «Evaluar». El entrevistador introduce de 1 a 5 estrellas y una nota de la entrevista; al guardar, la entrevista pasa a Completada y la puntuación aparece en la lista. La evaluación puede editarse después. Solo un administrador puede evaluar la entrevista de otra persona. Una entrevista planificada puede cancelarse desde la misma fila, con confirmación. Al planificar se indican también el lugar y el enlace de la reunión, que es clicable en la lista. Se han eliminado los campos de puntuación y nota del formulario de planificación: no se guardaban, y la puntuación se introduce ahora después de la entrevista.

    Dónde
    RR. HH. Reclutamiento Entrevistas
    A quién le interesa
    RR. HH., equipos de reclutamiento y responsables que realizan entrevistas

    La nivelación de recursos muestra primero una propuesta y la aplica con su aprobación

    En el detalle del proyecto, Capacidad > Nivelación de recursos muestra ahora, día a día, a las personas que superan su capacidad en una misma jornada. «Calcular propuestas» lista qué trabajo se movería a qué día sin modificar ninguna tarea. Un trabajo de un día sigue siendo de un día y se salta el fin de semana. Si está activado «Respetar fechas límite», la propuesta que superaría la fecha límite se muestra aparte con su motivo y no se aplica. Con «Aplicar» se escriben las fechas, la lista del proyecto se actualiza al instante y cada desplazamiento queda en el historial de la tarea. Los cambios masivos de estado, prioridad, responsable y fecha límite en la lista de tareas modifican ahora solo el campo seleccionado e indican cuántas tareas se cambiaron.

    Dónde
    Proyectos detalle del proyecto Capacidad Nivelación de recursos Lista de tareas
    A quién le interesa
    jefes de proyecto y líderes de equipo
  37. Solo el responsable del empleado aprueba sus ausencias; las pantallas financieras dependen de permisos

    En Gestión de Ausencias cada empleado ve sus propias solicitudes y las de las personas que gestiona. «Pendientes de aprobación» muestra solo las solicitudes de los empleados que esa persona gestiona. Solo el responsable del empleado, el jefe de departamento o su adjunto, o el administrador del sistema pueden aprobar o rechazar una solicitud. Nadie puede aprobar su propia solicitud. Caja y Bancos, planificación salarial, cobros, facturación por uso, paneles de pagos y claves de IA no aparecen en el menú de los usuarios sin permiso. Al elegir participantes en el calendario, las reuniones y la firma electrónica, y al mencionar a alguien con @ en un texto, la lista de personas llega ahora a todos los usuarios.

    Dónde
    RR. HH. Gestión de Ausencias Finanzas Caja y Bancos Finanzas Facturación Calendario Reuniones Documentos Firma electrónica
    A quién le interesa
    responsables, RR. HH., equipos financieros y todos los usuarios

    Usted define las fases de reclutamiento; las candidaturas de la web llegan a RR. HH.

    Las fases por las que pasan los candidatos ya no son fijas. En Reclutamiento > Proceso de candidatos, con «Editar fases» se pueden añadir fases, cambiarles el nombre y reordenarlas. Una fase que contiene candidaturas no puede eliminarse y se indica cuántas hay. Las fases con reglas, como «Contratado» y «Rechazado», pueden renombrarse pero no eliminarse. Las candidaturas enviadas desde la página de empleo llegan ahora directamente a Reclutamiento > Candidatos.

    Dónde
    RR. HH. Reclutamiento Proceso de candidatos y Candidatos
    A quién le interesa
    equipos de RR. HH. y reclutamiento

    Cada lista puede verse como Lista, Tarjetas o Kanban

    La barra de herramientas de las pantallas que listan registros incluye el selector Lista · Tarjetas · Kanban. En la vista de tarjetas, cada registro se convierte en una tarjeta con su título y campos; en la vista Kanban, los registros se reparten en columnas por estado, fase u otro campo elegido. La elección se recuerda para cada pantalla. Al mismo tiempo, el menú se ha simplificado: las páginas que son pestañas de una pantalla (firmas pendientes, plantillas e informes de evidencias de Firma Digital; cuentas por cobrar y por pagar de Finanzas) ya no aparecen por separado en el menú y se abren desde la pestaña de la propia pantalla.

    Dónde
    barra de herramientas de las pantallas de lista Documentos Firma Digital Finanzas Caja y Bancos
    A quién le interesa
    todos los usuarios
  38. Solo los administradores pueden cambiar la configuración de la cuenta

    La configuración general de la cuenta, como SSO/LDAP, claves de API externas, webhooks, conexiones de BI, acceso de invitados, gobierno de datos, rendimiento del sistema, registro de auditoría y traza de auditoría inmutable, está ahora abierta solo al administrador del sistema; los demás usuarios no ven estas páginas en el menú. Las definiciones de impuestos y los contenidos de ayuda pueden ser leídos por todos, pero solo el administrador los modifica. Si alguien sin permiso intenta acceder a estos registros, verá «solo el administrador del sistema puede verlo» en lugar de «no hay registros».

    Dónde
    menú Configuración
    A quién le interesa
    responsables de seguridad y cumplimiento, administradores del sistema

    El importe de la recarga ya no se cobra solo con tarjeta: monedero de energía, créditos, minutos y campañas

    El importe de una recarga puede descontarse de un monedero de kilovatios hora (tarjeta de energía de circuito cerrado, cuota de flota corporativa), de un paquete de créditos o de minutos, y de un monedero prepago en ₺; el descuento del monedero de energía se hace en kWh, sin que intervenga dinero. La recarga del monedero, la reserva al inicio de la carga, el cierre por lo consumido al final (el resto se libera automáticamente), los reembolsos y las correcciones motivadas se registran en un libro contable; al vincular un RFID, QR, matrícula o número de tarjeta al monedero, la cuenta se identifica al leerlo en el punto de carga. Las campañas se leen desde un único lugar: las campañas del servicio de fidelización existente se muestran tal cual y las campañas creadas por el propio operador son válidas por igual en todos los productos ELPO; una campaña puede otorgar energía gratuita (kWh), descuento porcentual o por importe, puntos, créditos o minutos. La respuesta a «¿Qué campañas se aplican a esta operación?» aparece al instante en pantalla al introducir el importe, el socio y el cupón.

    Dónde
    Paquete de Cumplimiento Turquía Instalación Cobros (pestañas Campañas y Monederos)
    A quién le interesa
    operador de red de recarga (finanzas/marketing), cliente de flota corporativa, recintos que trabajan con tarjeta de circuito cerrado
  39. Los documentos generados desde plantillas pueden pasar por aprobación

    Se puede vincular un proceso de aprobación a una plantilla de documento. Cada documento generado con esa plantilla (manualmente o mediante el paso «Generar documento» de una automatización) llega a la Bandeja de aprobación; el aprobador lo abre con «Abrir documento» y lo aprueba o rechaza. En la lista de documentos generados se ve el estado de cada uno: Pendiente de aprobación, Aprobado, Rechazado. Si el proceso de aprobación está inactivo o no tiene pasos, el documento no se genera y se indica el motivo. Cambio de menú: se ha eliminado Documentos > Automatización de documentos. Sus reglas no podían vincularse a ninguna plantilla. Lo mismo se configura ahora en Automatizaciones con un evento (o de forma programada) y el paso «Generar documento»

    Dónde
    Automatización Procesos de aprobación (tipo de registro «Documento generado») Documentos Plantillas de documentos «Proceso de aprobación» en el formulario de la plantilla Bandeja de aprobación Aprobaciones de trabajo
    A quién le interesa
    equipos jurídicos, comerciales y de dirección que revisan contratos, ofertas y correspondencia oficial antes de la firma

    Los gastos de proyecto pasan por aprobación; nadie puede aprobar su propio gasto

    Para aprobar un gasto de proyecto hay un botón «Aprobar» en la fila. Solo el propietario del proyecto o un administrador puede aprobar, y nadie puede aprobar un gasto que haya introducido él mismo (administradores incluidos); el usuario que lo intente verá el aviso «No puede aprobar un gasto que usted mismo ha introducido». Un gasto aprobado no puede modificarse ni eliminarse. Si SmartERP está conectado, el gasto se envía allí en el momento de su aprobación. Umbral financiero: si en Procesos de aprobación se crea un proceso con tipo de registro «Gasto de proyecto» y se introduce un importe umbral (TL), los gastos de ese importe o superiores aprobados por el propietario del proyecto entran en ese proceso; cuando el proceso se aprueba, el gasto queda aprobado. En Presupuesto aparece «En aprobación financiera» o «Rechazado por finanzas». Los gastos en monedas distintas de TL pasan por este proceso con independencia de su importe. Si el umbral está vacío, la regla está desactivada. Solo el administrador del sistema puede crear y modificar procesos de aprobación

    Dónde
    Proyectos proyecto Todas las pestañas Presupuesto Gastos
    A quién le interesa
    jefes de proyecto, equipos financieros, responsables que quieren controlar los gastos
  40. Historial de cambios en los registros: quién, cuándo y qué cambió a qué

    Los registros de contactos, empresas, oportunidades, facturas, ofertas de precio, contratos y empleados tienen ahora un «Historial». Cada fila muestra quién hizo el cambio, cuándo, y el valor anterior y nuevo del campo («Fase: Cualificada → Ganada», «Responsable: Emre Çelik → Mehmet Yılmaz»). Los vínculos como contacto, empresa y fase se muestran por su nombre, no por un número; también se ve la creación del registro. Solo los usuarios con permiso para ver el registro pueden abrir su historial. En facturas y ofertas, cuando cambia el estado, el historial se actualiza al instante en el mismo panel.

    Dónde
    Pestaña «Historial» en el detalle de Contacto, Empresa y Oportunidad Sección «Historial de cambios» en el panel de Facturas y Ofertas de precio Botón de historial en la tarjeta del contrato «Historial del registro» en el detalle del empleado
    A quién le interesa
    equipos de ventas, finanzas y RR. HH.; responsables que buscan auditoría y rendición de cuentas

    El responsable se muestra correctamente en las fichas de contactos, empresas y candidatos

    En algunos registros aparecía como responsable el nombre de una persona equivocada, y guardar desde el formulario de edición podía cambiar el responsable sin que se notara. En Contactos, Empresas, Candidatos y Actividades, el nombre del responsable, el filtro «Responsable» y el formulario de edición muestran ahora la misma persona. El botón «Editar» de la página de detalle del contacto ya funciona, y se pueden subir archivos desde la pestaña «Archivos» del detalle de contacto y de empresa.

    Dónde
    CRM Contactos Empresas Candidatos Actividades
    A quién le interesa
    equipos de ventas y responsables que filtran los registros por responsable

    Cada cifra es clicable: los registros detrás del número de una tarjeta se abren con un clic

    Las tarjetas de resumen de la parte superior de las pantallas (por ejemplo, «Pedidos abiertos 12», «Anomalías críticas 6», «Garantía vencida 1») ahora son clicables y muestran los registros que componen esa cifra: se abre la pestaña correspondiente, la lista se filtra con el mismo criterio y el filtro queda visible en pantalla como una etiqueta («… · quitar filtro»). Cuando la cifra es cero, la tarjeta también es clicable e indica «no hay registros en esta medición»; así se ve por qué el número es cero.

    Dónde
    todas las pantallas de cliente — CRM, compras, RR. HH., servicio de campo, activos de TI, paneles de IA, módulos sectoriales, procesos de negocio, informes
    A quién le interesa
    todos los que hacen seguimiento del trabajo con informes y paneles (directivos, líderes de equipo, especialistas)
  41. Selección de productos en la factura; el precio se toma de la moneda del documento

    Ahora puede elegir un producto de su catálogo en una línea de factura (antes solo era posible en la oferta de precio). Al elegir el producto se rellenan la descripción, el IVA y el precio unitario; el precio se toma del precio definido para la moneda de la factura. Si no hay precio en esa moneda, aparece el aviso «El precio en USD de este producto no está definido». La misma regla se aplica al pedido de venta: antes el pedido tomaba el precio en la moneda propia del producto (precio en TRY en un pedido en EUR). Al editar la factura se conserva ahora el vínculo de la línea con el producto.

    Dónde
    CRM Facturas CRM Pedidos de venta CRM Ofertas de precio («Producto» en la línea)
    A quién le interesa
    equipos de ventas y finanzas que emiten facturas y pedidos

    Las plantillas de factura y oferta se rellenan con los datos del registro

    En Plantillas de documentos puede preparar plantillas de tipo «Factura», «Oferta de precio» y «Oferta» y generar un documento a partir de un registro; se rellenan el número, el cliente, el estado, las fechas y los importes, y la tabla de líneas aparece donde haya escrito {{ItemsTable}}. Antes estos tipos podían seleccionarse, pero los campos de la plantilla quedaban en el documento como marcadores vacíos.

    Dónde
    Documentos Plantillas de documentos («Generar documento desde esta plantilla» en la fila de la plantilla)
    A quién le interesa
    quienes envían a clientes facturas, proformas y ofertas

    Las plantillas de contrato pueden editarse y admiten textos largos

    Las plantillas de contrato/escrito pueden ahora editarse y eliminarse (antes solo podían crearse). Generar un documento a partir de una plantilla larga de más de 2000 caracteres daba error; ahora la longitud del texto no tiene límite.

    Dónde
    Documentos Plantillas de contrato («Editar» y «Eliminar» en la tarjeta)
    A quién le interesa
    equipos jurídicos y que trabajan con textos contractuales

    Comparta sus automatizaciones e instale las de otras cuentas

    Puede compartir una automatización que haya creado con «Enviar al catálogo». Al enviarla se eliminan automáticamente las personas, plantillas de documento, correos, direcciones web y condiciones vinculadas a un proyecto o empresa concretos; esa información no sale de su cuenta. Cuando ELPO revisa y aprueba la automatización, otras cuentas de Cortex pueden instalarla. Al instalarla se ve lo que hace (los textos que escribirá, sus condiciones y acciones) y se eligen las propias personas y plantillas; la automatización se instala desactivada y usted la activa. El estado de su envío (en revisión, en el catálogo, cuántas cuentas la han instalado y, si se rechazó, el motivo) aparece en la tarjeta.

    Dónde
    Automatización Automatizaciones («Enviar al catálogo» en la tarjeta) Automatización Plantillas de automatización «Compartidas por las cuentas» Cortex AI Gestión de asistentes Tienda de asistentes
    A quién le interesa
    todos los que crean automatizaciones y quienes quieren empezar rápido con automatizaciones ya hechas

    Las reglas instaladas desde plantillas de automatización ahora funcionan de verdad

    Antes, una automatización instalada con «Instalar» desde una plantilla no se ejecutaba ante ningún evento. Ahora 17 plantillas (aviso de tarea atrasada, asignación automática de tareas/solicitudes sin asignar, alerta de factura vencida, recordatorios de standup diario y objetivo de ventas, recordatorios de nómina y declaración de IVA, entre otras) se instalan con un disparador real. Las plantillas que aún no pueden instalarse indican el motivo en su tarjeta. Los flujos creados en el Diseñador de automatizaciones también se trasladan a la pantalla Automatizaciones y se ejecutan cuando ocurre el evento.

    Dónde
    Automatización Plantillas de automatización Automatización Diseñador de automatizaciones
    A quién le interesa
    todos los que usan automatizaciones

    El asistente de voz habla con voz natural y usted elige la voz

    La respuesta hablada del asistente ha pasado de un tono artificial/robótico a un habla natural. Usted elige si el asistente habla con voz masculina o femenina; la elección se guarda en su cuenta y le recibe la misma voz desde cualquier ordenador. Al cambiar el idioma de la interfaz, la voz cambia también a ese idioma (turco, inglés, alemán). Si su micrófono tiene varias entradas, también puede elegir cuál usar.

    Dónde
    barra flotante de la derecha panel Asistente IA («Voz del asistente» bajo la fila del micrófono)
    A quién le interesa
    todos los que usan comandos y respuestas por voz

    El comando de voz entiende mejor lo que usted dice

    Los comandos dados en lenguaje cotidiano abren la pantalla correcta. «Abre la gestión de proyectos» abre ahora Proyectos (antes abría Gestión de asistentes) y «Abre el flujo, hey Cortex» abre Flujo. Si no se encuentra la pantalla buscada, el asistente ofrece los nombres de pantalla más cercanos como opciones clicables, sin necesidad de volver a hablar.

    Dónde
    panel Asistente IA activación con «Hey Cortex»
    A quién le interesa
    todos los que trabajan por voz
  42. El menú Soporte y Servicio se divide en dos secciones

    La lista única de 46 pantallas se agrupa ahora en Mesa de ayuda (solicitudes, base de conocimiento, comunicaciones y centro de llamadas, citas, portal de clientes) y Servicio de campo (servicio técnico, panel de campo, mantenimiento planificado, contratistas, seguridad laboral, alarmas, red de recarga, flota, cumplimiento). La pantalla buscada se encuentra antes.

    Dónde
    menú izquierdo Soporte y Servicio
    A quién le interesa
    equipos de soporte y de campo

    Importación de Microsoft Project más completa

    Al importar un archivo .mpp/.xml se eligen los campos que se van a traer, los recursos del archivo se emparejan con usuarios de Cortex y se asignan como responsables de las tareas, para las tareas con el mismo nombre se elige «omitir / sobrescribir / crear nueva», y se conservan la estructura de tareas padre-hijo y las dependencias. Cada importación queda registrada en el historial.

    Dónde
    Integraciones MS Project
    A quién le interesa
    jefes de proyecto que migran desde Microsoft Project

    Al copiar un proyecto se copian también las tareas y las columnas de estado

    Al copiar un proyecto, no solo la ficha del proyecto sino también sus tareas y las columnas de estado del Kanban pasan al nuevo proyecto. Al crear un proyecto desde una plantilla también se puede escribir una descripción.

    Dónde
    Proyectos menú del proyecto Copiar Automatización Plantillas
    A quién le interesa
    equipos que gestionan proyectos recurrentes

    Se pueden adjuntar archivos a los comentarios

    A un comentario escrito en un registro se le puede adjuntar un archivo subido; el nombre, el tamaño y el enlace de descarga del archivo aparecen bajo el comentario.

    Dónde
    detalles de registros con área de comentarios
    A quién le interesa
    todos

Vea la novedad con sus propios datos

Revisemos juntos qué pantalla le resultará útil en su trabajo.

Solicite una demo