Facture électronique Turquie : mise à jour UBL-TR 2026
La GİB turque a mis à jour les paquets e-Facture/e-Archive et le guide des listes de codes UBL-TR, en vigueur le 14 septembre 2026. Qui doit faire quoi ?
En bref
Par son annonce du 27.07.2026, la GİB (l'administration fiscale turque) a mis à jour le paquet e-Facture (e-Fatura), le paquet Facture e-Archive (e-Arşiv Fatura) et le guide UBL-TR (listes de codes) — UBL-TR étant le profil turc de la norme de facturation UBL. L'annonce indique clairement la date d'entrée en vigueur : les mises à jour seront appliquées à compter du 14.09.2026. Deux corrections ont suivi : le 11.08.2026, les lacunes de earsiv.xsd dans le paquet e-Archive ont été corrigées, et le 24.08.2026, celles du paquet e-Facture daté du 27/07/2026.
Concrètement : le paquet que vous avez téléchargé fin juillet n'est pas à jour. Si vous vous êtes préparé avec des fichiers obtenus avant les deux corrections d'août, vous devez refaire la validation avec la dernière version avant la date d'entrée en vigueur.
Qui est concerné ?
- Ceux qui utilisent l'intégration directe — ils doivent appliquer eux-mêmes la mise à jour des schémas et des listes de codes dans leur propre système. C'est là que se situe la charge de travail réelle.
- Ceux qui passent par un intégrateur spécial — la conformité technique relève de la responsabilité de l'intégrateur. Il reste judicieux de demander à votre intégrateur quand il mettra cette mise à jour en service.
- Les utilisateurs du portail GİB — côté portail, la modification est appliquée dans l'infrastructure de la GİB elle-même ; aucune action n'est requise côté utilisateur.
Pourquoi la mise à jour des listes de codes est-elle importante ?
Les listes de codes UBL-TR définissent les valeurs que peuvent prendre les champs utilisés sur la facture, comme l'unité, le pays, la taxe, la devise et le type de document. Si vous envoyez un code qui n'est pas valide dans la liste, le document est rejeté par la GİB. C'est le côté insidieux des changements de listes de codes : alors que le système fonctionne avec le code d'hier, la même facture peut être rejetée après la date d'entrée en vigueur, et le problème n'est remarqué qu'au premier document rejeté.
Liste de contrôle avant le 14 septembre
- Téléchargez à nouveau les paquets depuis la page de la GİB — la copie de juillet n'est plus valable ; prenez la version publiée après les corrections d'août.
- Relancez la validation des schémas (XSD) avec les fichiers à jour ; côté e-Archive, en particulier avec
earsiv.xsd. - Comparez les valeurs de codes que vous utilisez avec la liste UBL-TR à jour ; si un code a été supprimé ou modifié, corrigez votre correspondance.
- Envoyez quelques documents de bout en bout dans l'environnement de test — en particulier les types de documents que vous utilisez le plus souvent.
- Si vous passez par un intégrateur spécial, faites confirmer par écrit la date de mise en service et la date à laquelle l'environnement de test sera prêt.
Situation des clients ELPO
Pour les utilisateurs d'ELPO e-Belge, cette mise à jour est appliquée côté intégrateur ; le suivi réglementaire est inclus dans l'abonnement et le client n'a pas à mettre à jour lui-même les schémas. Les clients qui font la correspondance des champs depuis leur propre ERP sont informés séparément si un champ est concerné par le changement de liste de codes.
Source
Les annonces originales et les paquets à jour se trouvent sur le site e-Belge de la GİB : ebelge.gib.gov.tr. Cet article s'appuie sur les annonces publiées au 4 septembre 2026 ; une nouvelle correction peut intervenir avant la date d'entrée en vigueur. Vous pouvez suivre la liste à jour sur notre page calendrier réglementaire e-Belge de la GİB.