Ηλεκτρονικό τιμολόγιο Τουρκίας: νέο UBL-TR από 14.09.2026

Σύντομη περίληψη

Η GİB (Gelir İdaresi Başkanlığı, η τουρκική φορολογική διοίκηση) με ανακοίνωση της 27.07.2026 ενημέρωσε το πακέτο e-Fatura (τουρκικό ηλεκτρονικό τιμολόγιο), το πακέτο e-Arşiv (τουρκικό τιμολόγιο ηλεκτρονικού αρχείου) και τον Οδηγό UBL-TR (λίστες κωδικών). Το UBL-TR είναι η τουρκική εκδοχή της μορφής τιμολογίου UBL. Η ανακοίνωση αναφέρει ρητά την ημερομηνία έναρξης ισχύος: οι ενημερώσεις τίθενται σε λειτουργία από 14.09.2026. Ακολούθησαν δύο ακόμη διορθώσεις — στις 11.08.2026 διορθώθηκαν οι ελλείψεις στο earsiv.xsd του πακέτου e-Arşiv και στις 24.08.2026 οι ελλείψεις του πακέτου e-Fatura της 27/07/2026.

Στην πράξη αυτό σημαίνει: το πακέτο που κατεβάσατε στα τέλη Ιουλίου δεν είναι επίκαιρο. Αν προετοιμαστήκατε με αρχεία που λήφθηκαν πριν από τις δύο διορθώσεις του Αυγούστου, πρέπει να επαναλάβετε την επικύρωση με την τελευταία έκδοση πριν από την ημερομηνία έναρξης ισχύος.

Ποιους αφορά;

• Όσους χρησιμοποιούν τη μέθοδο άμεσης ολοκλήρωσης — πρέπει να εφαρμόσουν την ενημέρωση σχημάτων και λιστών κωδικών στο δικό τους σύστημα. Εδώ βρίσκεται ο κύριος φόρτος εργασίας.
• Όσους εργάζονται μέσω ειδικού ολοκληρωτή (özel entegratör) — η τεχνική συμμόρφωση είναι ευθύνη του ολοκληρωτή. Παρ' όλα αυτά, καλό είναι να ρωτήσετε τον ολοκληρωτή σας πότε θα θέσει σε λειτουργία την ενημέρωση.
• Χρήστες της πύλης GİB — στην πλευρά της πύλης η αλλαγή εφαρμόζεται στη δική της υποδομή της GİB· δεν απαιτείται ενέργεια από τον χρήστη.

Γιατί έχει σημασία η ενημέρωση των λιστών κωδικών;

Οι λίστες κωδικών UBL-TR ορίζουν ποιες τιμές μπορούν να πάρουν πεδία του τιμολογίου, όπως μονάδα, χώρα, φόρος, νόμισμα και τύπος εγγράφου. Αν στείλετε κωδικό που δεν ισχύει στη λίστα, η GİB απορρίπτει το έγγραφο. Αυτή είναι η ύπουλη πλευρά των αλλαγών στις λίστες κωδικών: το σύστημα λειτουργεί χθες με τον παλιό κωδικό, αλλά μετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος το ίδιο τιμολόγιο μπορεί να απορριφθεί, και το πρόβλημα γίνεται αντιληπτό μόνο στο πρώτο απορριφθέν έγγραφο.

Λίστα ελέγχου πριν από τις 14 Σεπτεμβρίου

1. Κατεβάστε ξανά τα πακέτα από τη σελίδα της GİB — το αντίγραφο του Ιουλίου δεν ισχύει πια· πάρτε την έκδοση μετά τις διορθώσεις του Αυγούστου.
2. Εκτελέστε ξανά την επικύρωση σχήματος (XSD) με τα τρέχοντα αρχεία, ιδίως στην πλευρά e-Arşiv με το earsiv.xsd.
3. Συγκρίνετε τις τιμές κωδικών που χρησιμοποιείτε με την τρέχουσα λίστα UBL-TR· αν κάποιος κωδικός καταργήθηκε ή άλλαξε, διορθώστε την αντιστοίχισή σας.
4. Στείλτε από άκρη σε άκρη μερικά έγγραφα στο δοκιμαστικό περιβάλλον — ιδίως τους τύπους εγγράφων που χρησιμοποιείτε συχνά.
5. Αν χρησιμοποιείτε ειδικό ολοκληρωτή, επιβεβαιώστε γραπτώς την ημερομηνία θέσης σε λειτουργία και πότε θα είναι έτοιμο το δοκιμαστικό περιβάλλον.

Η κατάσταση για τους πελάτες της ELPO

Για τους χρήστες του ELPO e-Belge η ενημέρωση εφαρμόζεται από την πλευρά του ολοκληρωτή· η παρακολούθηση της νομοθεσίας περιλαμβάνεται στη συνδρομή και ο πελάτης δεν χρειάζεται να κάνει ο ίδιος ενημέρωση σχημάτων. Οι πελάτες που κάνουν αντιστοίχιση πεδίων από το δικό τους ERP ενημερώνονται χωριστά, αν κάποιο πεδίο επηρεάζεται από την αλλαγή της λίστας κωδικών.

Πηγή

Οι πρωτότυπες ανακοινώσεις και τα τρέχοντα πακέτα βρίσκονται στον ιστότοπο e-Belge της GİB: ebelge.gib.gov.tr. Το άρθρο βασίζεται στις ανακοινώσεις που είχαν δημοσιευθεί έως τις 4 Σεπτεμβρίου 2026· μέχρι την ημερομηνία έναρξης ισχύος μπορεί να υπάρξει νέα διόρθωση. Την τρέχουσα λίστα μπορείτε να παρακολουθείτε στη σελίδα μας ημερολόγιο νομοθεσίας GİB e-Belge.