तुर्की UBL-TR अपडेट: 14 सितंबर 2026 से लागू

संक्षेप में

तुर्की के राजस्व प्रशासन GİB (Gelir İdaresi Başkanlığı) ने 27.07.2026 की घोषणा के ज़रिए e-Fatura (तुर्की का ई-इनवॉइस) पैकेज, e-Arşiv Fatura (ई-आर्काइव इनवॉइस) पैकेज और UBL-TR (कोड सूचियाँ) गाइड को अपडेट किया, जो UBL मानक का तुर्की प्रोफ़ाइल है। घोषणा में लागू होने की तारीख साफ़ बताई गई: अपडेट 14.09.2026 से लागू किए जाएँगे। इसके बाद दो और सुधार आए — 11.08.2026 को e-Arşiv पैकेज की earsiv.xsd फ़ाइल की कमियाँ और 24.08.2026 को 27/07/2026 के e-Fatura पैकेज की कमियाँ दूर की गईं।

व्यावहारिक अर्थ यह है: जुलाई के अंत में डाउनलोड किया गया पैकेज अद्यतन नहीं है। अगर आपने अगस्त के दोनों सुधारों से पहले मिली फ़ाइलों से तैयारी की है, तो लागू होने की तारीख से पहले नवीनतम संस्करण से दोबारा सत्यापन करना होगा।

यह किन पर लागू होता है?

• प्रत्यक्ष इंटीग्रेशन पद्धति अपनाने वाले — इन्हें स्कीमा और कोड सूची का अपडेट अपने सिस्टम में खुद लागू करना होगा। मुख्य काम यहीं है।
• विशेष इंटीग्रेटर (özel entegratör, GİB द्वारा अधिकृत सेवा प्रदाता) के ज़रिए काम करने वाले — तकनीकी अनुपालन इंटीग्रेटर की ज़िम्मेदारी है। फिर भी अपने इंटीग्रेटर से यह पूछ लेना उचित है कि वह यह अपडेट कब लागू करेगा।
• GİB पोर्टल उपयोगकर्ता — पोर्टल की ओर बदलाव GİB के अपने इंफ्रास्ट्रक्चर में लागू होता है, उपयोगकर्ता को कुछ नहीं करना है।

कोड सूची का अपडेट क्यों महत्वपूर्ण है?

UBL-TR कोड सूचियाँ तय करती हैं कि इनवॉइस में इकाई, देश, कर, मुद्रा और दस्तावेज़ प्रकार जैसे फ़ील्ड कौन-से मान ले सकते हैं। अगर आप ऐसा कोड भेजते हैं जो सूची में मान्य नहीं है, तो GİB दस्तावेज़ को अस्वीकार कर देता है। कोड सूची बदलावों का यही छिपा जोखिम है: सिस्टम कल के कोड से चल रहा होता है, लेकिन लागू होने की तारीख के बाद वही इनवॉइस अस्वीकार हो सकता है और समस्या पहले अस्वीकृत दस्तावेज़ पर ही पकड़ में आती है।

14 सितंबर से पहले की जाँच सूची

1. GİB के पेज से पैकेज दोबारा डाउनलोड करें — जुलाई की प्रति अब मान्य नहीं है; अगस्त के सुधारों के बाद का संस्करण लें।
2. नवीनतम फ़ाइलों से स्कीमा सत्यापन (XSD) फिर से चलाएँ; ख़ासकर e-Arşiv की ओर earsiv.xsd के साथ।
3. आप जो कोड मान इस्तेमाल करते हैं, उनकी तुलना नवीनतम UBL-TR सूची से करें; अगर कोई कोड हटाया या बदला गया है, तो अपनी मैपिंग ठीक करें।
4. टेस्ट वातावरण में शुरू से अंत तक कुछ दस्तावेज़ भेजें — ख़ासकर वे दस्तावेज़ प्रकार जो आप अक्सर इस्तेमाल करते हैं।
5. अगर आप विशेष इंटीग्रेटर इस्तेमाल करते हैं, तो लागू करने की तारीख और टेस्ट वातावरण कब तैयार होगा, यह लिखित में पक्का करें।

ELPO ग्राहकों के लिए स्थिति

ELPO e-Belge उपयोगकर्ताओं के लिए यह अपडेट इंटीग्रेटर की ओर से लागू किया जाता है; नियमों पर नज़र रखना सदस्यता में शामिल है और ग्राहक को अलग से स्कीमा अपडेट करने की ज़रूरत नहीं है। जो ग्राहक अपने ERP से फ़ील्ड मैपिंग करते हैं, उन्हें कोड सूची बदलाव से कोई फ़ील्ड प्रभावित होने पर अलग से सूचित किया जाता है।

स्रोत

घोषणाओं का मूल पाठ और नवीनतम पैकेज GİB की e-Belge साइट पर हैं: ebelge.gib.gov.tr। यह लेख 4 सितंबर 2026 तक प्रकाशित घोषणाओं पर आधारित है; लागू होने की तारीख तक कोई नया सुधार आ सकता है, अद्यतन सूची आप हमारे GİB e-Belge नियम कैलेंडर पेज पर देख सकते हैं।