튀르키예 UBL-TR 업데이트: 2026년 9월 14일 시행

요약

튀르키예 국세청 GİB(Gelir İdaresi Başkanlığı)는 27.07.2026자 공지를 통해 e-Fatura(튀르키예 전자 인보이스) 패키지, e-Arşiv Fatura(전자 아카이브 인보이스) 패키지, 그리고 UBL 표준의 튀르키예 프로파일인 UBL-TR(코드 목록) 가이드를 업데이트했습니다. 공지에는 시행일이 명확히 적혀 있습니다: 업데이트는 14.09.2026부터 적용됩니다. 이후 두 차례 수정이 더 있었습니다. 11.08.2026에는 e-Arşiv 패키지의 earsiv.xsd 누락 사항이, 24.08.2026에는 27/07/2026자 e-Fatura 패키지의 누락 사항이 보완되었습니다.

실무적으로 이는 다음을 의미합니다: 7월 말에 내려받은 패키지는 최신이 아닙니다. 8월의 두 차례 수정 이전에 받은 파일로 준비했다면, 시행일 전에 최신 버전으로 다시 검증해야 합니다.

누구에게 해당되나요?

• 직접 연계 방식 사용자 — 스키마와 코드 목록 업데이트를 자체 시스템에 적용해야 합니다. 주요 작업 부담이 여기에 있습니다.
• 특별 연계사업자(özel entegratör, GİB 인가 사업자)를 통해 운영하는 기업 — 기술적 준수는 연계사업자의 책임입니다. 그래도 연계사업자에게 이 업데이트를 언제 적용하는지 문의해 두는 것이 좋습니다.
• GİB 포털 사용자 — 변경은 GİB 자체 인프라에 적용되므로 사용자 측에서 할 일은 없습니다.

코드 목록 업데이트가 왜 중요한가요?

UBL-TR 코드 목록은 인보이스에 쓰이는 단위, 국가, 세금, 통화, 문서 유형 등의 항목이 어떤 값을 가질 수 있는지 정의합니다. 목록에서 유효하지 않은 코드를 보내면 문서는 GİB에서 거부됩니다. 이것이 코드 목록 변경의 까다로운 점입니다. 어제의 코드로 시스템이 잘 작동하더라도 시행일 이후에는 같은 인보이스가 거부될 수 있고, 문제는 첫 번째 거부 문서가 나와서야 드러납니다.

9월 14일 이전 점검 목록

1. GİB 페이지에서 패키지를 다시 내려받으세요 — 7월 사본은 더 이상 유효하지 않습니다. 8월 수정 이후 버전을 받으세요.
2. 최신 파일로 스키마 검증(XSD)을 다시 실행하세요. 특히 e-Arşiv 쪽은 earsiv.xsd로 진행하세요.
3. 사용 중인 코드 값을 최신 UBL-TR 목록과 비교하고, 삭제되거나 변경된 코드가 있으면 매핑을 수정하세요.
4. 테스트 환경에서 몇 건의 문서를 처음부터 끝까지 전송해 보세요. 특히 자주 쓰는 문서 유형을 우선하세요.
5. 특별 연계사업자를 이용한다면 적용 일자와 테스트 환경 준비 시점을 서면으로 확인하세요.

ELPO 고객의 경우

ELPO e-Belge 사용자의 경우 이 업데이트는 연계사업자 측에서 적용됩니다. 법규 추적은 구독에 포함되어 있으며 고객이 별도로 스키마를 업데이트할 필요가 없습니다. 자체 ERP에서 항목 매핑을 하는 고객에게는 코드 목록 변경의 영향을 받는 항목이 있을 경우 별도로 안내해 드립니다.

출처

공지 원문과 최신 패키지는 GİB e-Belge 사이트에 있습니다: ebelge.gib.gov.tr. 이 글은 2026년 9월 4일 기준으로 공표된 공지를 바탕으로 합니다. 시행일 전까지 새로운 수정이 나올 수 있으며, 최신 목록은 당사의 GİB e-Belge 법규 일정 페이지에서 확인할 수 있습니다.