土耳其UBL-TR更新：2026年9月14日起生效

摘要

土耳其税务局GİB（Gelir İdaresi Başkanlığı）通过27.07.2026发布的公告，更新了e-Fatura（土耳其电子发票）数据包、e-Arşiv Fatura（电子归档发票）数据包以及UBL-TR（代码表）指南——即UBL标准的土耳其版规范。公告明确写明了生效日期：更新自14.09.2026起启用。此后又有两次修正——11.08.2026修正了e-Arşiv数据包中earsiv.xsd的缺漏，24.08.2026修正了27/07/2026版e-Fatura数据包中的缺漏。

这在实务上的含义是：7月底下载的数据包已不是最新版本。如果您是用8月两次修正之前获取的文件做的准备，就需要在生效日之前用最新版本重新验证。

涉及哪些企业？

• 采用直接集成方式的企业——必须在自己的系统中实施模式（schema）和代码表更新。主要工作量在这里。
• 通过特许集成服务商（özel entegratör，经GİB授权的服务商）开展业务的企业——技术合规由集成服务商负责。不过，最好还是向集成服务商确认何时启用此次更新。
• GİB门户用户——变更在GİB自身的基础设施中实施，用户端无需任何操作。

代码表更新为什么重要？

UBL-TR代码表规定了发票中计量单位、国家、税种、币种和单据类型等字段可以取哪些值。如果您发送的代码在代码表中无效，单据会被GİB拒收。这正是代码表变更的隐蔽之处：系统用昨天的代码运行正常，但生效日之后同一张发票可能被拒，而问题往往要到第一张被拒的单据出现时才会被发现。

9月14日前检查清单

1. 从GİB页面重新下载数据包——7月的副本已不再有效，请获取8月修正之后的版本。
2. 用最新文件重新运行模式验证（XSD），尤其是e-Arşiv方面使用earsiv.xsd。
3. 将您使用的代码值与最新的UBL-TR代码表比对；如有代码被删除或变更，请修正映射。
4. 在测试环境中端到端发送几份单据——尤其是您常用的单据类型。
5. 如果使用特许集成服务商，请书面确认启用日期以及测试环境何时就绪。

ELPO客户的情况

对于ELPO e-Belge用户，此次更新在集成服务商端实施；法规跟踪已包含在订阅中，客户无需另行更新模式。对于从自有ERP进行字段映射的客户，如有字段受到代码表变更影响，我们会另行通知。

来源

公告原文及最新数据包位于GİB e-Belge网站：ebelge.gib.gov.tr。本文依据截至2026年9月4日发布的公告；在生效日之前可能还会有新的修正，最新列表可在我们的GİB e-Belge法规日历页面查看。