Turcija: UBL-TR atjauninājums stājas spēkā 14.09.2026

Īsumā

Ar 27.07.2026 paziņojumu GİB (Gelir İdaresi Başkanlığı, Turcijas nodokļu pārvalde) atjaunināja e-Fatura (Turcijas e-rēķina) pakotni, e-Arşiv Fatura (e-arhīva rēķina) pakotni un UBL-TR (kodu sarakstu) rokasgrāmatu — UBL standarta Turcijas profilu. Paziņojumā skaidri norādīts spēkā stāšanās datums: atjauninājumi tiks ieviesti no 14.09.2026. Pēc tam sekoja vēl divi labojumi — 11.08.2026 tika novērstas nepilnības e-Arşiv pakotnes failā earsiv.xsd, bet 24.08.2026 — nepilnības 27/07/2026 e-Fatura pakotnē.

Praktiski tas nozīmē: jūlija beigās lejupielādētā pakotne nav aktuāla. Ja gatavojāties ar failiem, kas iegūti pirms abiem augusta labojumiem, pirms spēkā stāšanās datuma jāveic atkārtota validācija ar jaunāko versiju.

Kurus tas skar?

• Tiešās integrācijas metodes lietotājus — shēmas un kodu sarakstu atjauninājums jāievieš pašu sistēmā. Šeit ir galvenais darba apjoms.
• Tos, kas strādā ar speciālā integratora starpniecību (özel entegratör, GİB pilnvarots pakalpojumu sniedzējs) — par tehnisko atbilstību atbild integrators. Tomēr ir vērts pajautāt integratoram, kad tas ieviesīs šo atjauninājumu.
• GİB portāla lietotājus — izmaiņas tiek ieviestas pašas GİB infrastruktūrā, lietotājam nekas nav jādara.

Kāpēc kodu sarakstu atjauninājums ir svarīgs?

UBL-TR kodu saraksti nosaka, kādas vērtības var pieņemt rēķina lauki, piemēram, mērvienība, valsts, nodoklis, valūta un dokumenta veids. Ja nosūtāt kodu, kas sarakstā nav derīgs, GİB dokumentu noraida. Tā ir kodu sarakstu izmaiņu viltīgā puse: sistēma strādā ar vakardienas kodu, bet pēc spēkā stāšanās datuma tas pats rēķins var tikt noraidīts, un problēma tiek pamanīta tikai pie pirmā noraidītā dokumenta.

Pārbaudes saraksts pirms 14. septembra

1. Lejupielādējiet pakotnes no jauna no GİB lapas — jūlija kopija vairs nav derīga; ņemiet versiju pēc augusta labojumiem.
2. Atkārtoti palaidiet shēmas validāciju (XSD) ar aktuālajiem failiem; īpaši e-Arşiv pusē ar earsiv.xsd.
3. Salīdziniet izmantotās kodu vērtības ar aktuālo UBL-TR sarakstu; ja kāds kods ir izņemts vai mainīts, izlabojiet savu atbilstību.
4. Testa vidē nosūtiet dažus dokumentus no sākuma līdz beigām — īpaši bieži izmantotos dokumentu veidus.
5. Ja izmantojat speciālo integratoru, rakstiski apstipriniet ieviešanas datumu un to, kad būs gatava testa vide.

Situācija ELPO klientiem

ELPO e-Belge lietotājiem šis atjauninājums tiek ieviests integratora pusē; normatīvo aktu uzraudzība ir iekļauta abonementā, un klientam nav atsevišķi jāatjaunina shēma. Klientus, kuri veido lauku atbilstību no savas ERP sistēmas, atsevišķi informējam, ja kodu saraksta izmaiņas skar kādu lauku.

Avots

Paziņojumu oriģināli un aktuālās pakotnes ir GİB e-Belge vietnē: ebelge.gib.gov.tr. Raksts balstīts uz paziņojumiem, kas publicēti līdz 2026. gada 4. septembrim; līdz spēkā stāšanās datumam var parādīties jauns labojums, un aktuālo sarakstu varat sekot mūsu lapā GİB e-Belge normatīvo aktu kalendārs.