土耳其UTTS是什么?加油站与车队的车辆识别指南
TTB、TTO和TİM是什么?加油站必须安装什么?车队所有者应做什么?通告中的定义与加油站在实务中面临的工作。
UTTS是什么?
UTTS(Ulusal Taşıt Tanıma Sistemi,土耳其国家车辆识别系统)是在购买燃油时自动识别车辆的国家系统。根据土耳其税务局(Gelir İdaresi Başkanlığı,GİB)《国家车辆识别系统实施总通告》中的定义,UTTS是“确保TTB和TTO与新一代加油机收款机(YN Pompa ÖKC)之间的通信及这些设备协同工作,并使系统范围内的信息得以记录、保存和共享”的系统。
TTB、TTO和TİM是什么意思?
- TTB — Taşıt Tanıma Birimi(车辆识别单元):安装在车辆油箱加油口处的无源电路和天线,拆下后不能再次使用,其存储器中保存车牌和纳税人信息。加油时,这些信息通过TTO自动传送到加油机所连接的新一代加油机收款机(ÖKC)。
- TTO — Taşıt Tanıma Okuyucu Cihazı(车辆识别读取设备):读取TTB上的信息并传送给新一代加油机收款机的设备,安装在加油枪上。
- 授权企业:经土耳其国家造币厂(Darphane)授权从事UTTS部件生产、销售、安装、更换及维护维修的企业。TTO只能由这些企业安装。
加油站必须做什么?
通告要求经营加油站的纳税人采购由Darphane确定规格的TTO,并安装在至少一个加油机单元的油枪部件上。安装只能由Darphane授权的企业进行;设备不得从油枪上拆下,发生故障时同样由授权企业处理。通告首次发布时给出的日期已被后续公告和通告推迟;请通过GİB的最新公告核实您自己的最新情况,不要在这个问题上依赖记住的日期。
车队与车辆所有者一方
车辆一侧安装TTB。TTB只在车辆上安装一次,拆下后不能再次使用;在更换车牌、出售车辆等情况下,需要前往授权企业。对系统范围内的燃油购买进行凭证记录很重要,可避免所购燃油在费用和抵扣方面出现问题;请通过官方公告核实最新的实施时间表和适用范围。
UTTS与加油站自动化不是一回事
这两者经常被混淆。UTTS是由国家建立、由Darphane授权企业安装硬件的国家识别系统。而加油站自动化则是管理加油机、油罐、班次、客户和报表的商业软件与硬件层。加油站从授权企业采购UTTS硬件;在自动化一侧,则需要让销售正确记入您自己的系统,对车队客户执行正确的价格和额度,并记入往来账户和生成报表。
在ELPO,这项工作通过车辆识别系统和加油站自动化系统完成:车辆被识别后,燃油会记到正确的车辆和正确的客户名下,未经授权的购买会被阻止,消耗量按车辆和驾驶员出具报表。
加油站在实务中面临的工作
- 与授权企业预约TTO安装,并按每支加油枪进行安装。
- 核实新一代加油机收款机与自动化系统之间的数据流。
- 更新与卡、芯片或车牌绑定的车队及车辆识别客户的设置。
- 让销售、往来账户和发票在同一份报表中一致呈现——损耗与流失跟踪依赖于这种一致性。
资料来源
定义及加油站义务:《国家车辆识别系统实施总通告》(序号:1),土耳其官方公报(Resmî Gazete),2023年10月5日。最新时间表和公告请见GİB新一代ÖKC页面。