e-Faktura w Turcji: kalendarz przepisów GİB

Do czego służy ta strona?

Komunikaty GİB (tureckiej administracji skarbowej) dotyczące e-Belge (dokumentów elektronicznych) są pisane technicznie i zwięźle; aby zrozumieć, czy dany komunikat Państwa dotyczy, często trzeba otworzyć przewodnik. Tutaj śledzimy komunikaty w kolejności dat i przy każdym z nich piszemy, kogo dotyczy i co należy zrobić. Opisane zasady są przepisami tureckimi. Oryginały komunikatów i przewodników zawsze znajdują się w GİB; podane tu linki prowadzą bezpośrednio do źródła.

Ostatnia aktualizacja: 4 września 2026.

Zbliżające się wejście w życie

14.09.2026 — wchodzi w życie aktualizacja pakietów e-Fatura, e-Arşiv i UBL-TR

Aktualizacje opublikowane komunikatem z 27.07.2026 wchodzą w życie w tym dniu. Korzystający z integracji bezpośredniej muszą do tej daty dostosować schematy i listy kodów. Szczegóły i lista kontrolna: aktualizacja pakietów z 14 września 2026.

Komunikaty z 2026 roku

24.08.2026 — usunięto braki w pakiecie e-Fatura

Poprawiono braki wykryte w pakiecie e-Fatura (tureckiej e-faktury) opublikowanym 27/07/2026. Co zrobić: jeśli pracują Państwo na pakiecie pobranym pod koniec lipca, proszę pobrać pliki ponownie; różnica jest cicha i bez porównania wersji nie da się jej zauważyć.

11.08.2026 — zaktualizowano pakiet e-Arşiv (earsiv.xsd)

Usunięto braki w pliku earsiv.xsd w pakiecie e-Arşiv (tureckiej faktury e-archiwum). Co zrobić: w systemach wystawiających faktury e-Arşiv proszę ponownie uruchomić walidację schematu z aktualnym plikiem.

27.07.2026 — zaktualizowano trzy pakiety naraz

Zaktualizowano pakiet e-Fatura, pakiet faktury e-Arşiv oraz przewodnik UBL-TR (listy kodów; UBL-TR to turecka wersja formatu UBL); wejście w życie 14.09.2026. Co zrobić: zmiany w listach kodów są powodem odrzucenia — proszę porównać używane kody z aktualną listą.

13.07.2026 — odnowiono certyfikaty SSL/TLS GİB

Certyfikaty *.gib.gov.tr i *.efatura.gov.tr zostały odnowione 14.07.2026 o godzinie 14:00. Co zrobić: integracje, które przypinają łańcuch certyfikatów we własnym truststore (pinning), przy takich odnowieniach zgłaszają błędy połączenia. Jeśli w wywołaniach usług sieciowych pojawiają się nieoczekiwane błędy SSL, to pierwsze miejsce, które warto sprawdzić.

29.06.2026 — zaktualizowano przewodnik integracji specjalnej e-Fatura

Odnowiono przewodnik dotyczący instytucji pracujących metodą integracji specjalnej. Co zrobić: podatnicy pracujący przez integratora specjalnego nie muszą podejmować bezpośrednich działań; odpowiedzialność spoczywa na integratorze.

22.05.2026 — zaktualizowano przewodnik zgłoszeniowy e-Arşiv

Odnowiono przewodnik dotyczący procesu zgłoszenia. Co zrobić: jeśli składają Państwo nowe zgłoszenie do e-Arşiv, proszę postępować zgodnie z krokami z aktualnego przewodnika.

Gdzie znaleźć przewodniki?

Wszystkie przewodniki i komunikaty, aktualne pakiety oraz narzędzia publikowane przez GİB (przeglądarka e-Fatura, narzędzie do monitorowania i analizy e-Fatura, narzędzie do podpisywania) znajdują się na stronie e-Belge GİB: ebelge.gib.gov.tr. Nie kopiujemy stamtąd plików — źródło musi być jedno, aby pozostało aktualne; my piszemy tylko, co one oznaczają.

Kto powinien śledzić te zmiany?

Jeśli korzystają Państwo z integracji bezpośredniej, śledzenie zmian należy do Państwa, a każdy komunikat oznacza potencjalną pracę programistyczną. Jeśli korzystają Państwo z integratora specjalnego, śledzenie jest zadaniem integratora — jednak to, czy jest ono wliczone w abonament, zależy od umowy; proszę od początku ustalić, czy naliczana jest dodatkowa opłata. Temat omawiamy też osobno w przewodniku po wyborze integratora specjalnego.

Po stronie ELPO

ELPO Bilişim jest wpisane na oficjalną listę integratorów specjalnych GİB (jak to sprawdzić na liście). ELPO e-Belge obsługuje pięć typów dokumentów (e-Fatura, e-Arşiv, e-İrsaliye, e-SMM, e-MM) z jednego panelu.