e-Ankara Uturuki: Kalenda ya Kanuni na Matangazo ya GİB

Ukurasa huu una faida gani?

Matangazo ya e-Belge (nyaraka za kielektroniki) yanayotolewa na GİB, Mamlaka ya Mapato ya Uturuki, huandikwa kwa lugha ya kiufundi na kwa ufupi; ili kuelewa kama tangazo fulani linakuhusu, mara nyingi inabidi ufungue mwongozo. Hapa tunafuatilia matangazo kwa mpangilio wa tarehe na kando ya kila moja tunaandika linamhusu nani na nini kifanyike. Matangazo na miongozo asilia daima iko kwa GİB; viungo vilivyo hapa vinaenda moja kwa moja kwenye chanzo.

Sasisho la mwisho: 4 Septemba 2026.

Kuanza kutumika kunakokaribia

14.09.2026 — Sasisho la vifurushi vya e-Fatura, e-Arşiv na UBL-TR linaanza kutumika

Masasisho ya vifurushi vya e-Fatura (ankara ya kielektroniki ya Uturuki), e-Arşiv (ankara ya hifadhi ya kielektroniki ya Uturuki) na UBL-TR (toleo la Uturuki la kiwango cha UBL) yaliyochapishwa kwa tangazo la 27.07.2026 yanaanza kutumika tarehe hii. Wanaotumia muunganisho wa moja kwa moja wanapaswa kurekebisha upande wa skima na orodha za misimbo kufikia tarehe hii. Maelezo na orodha ya ukaguzi: sasisho la vifurushi la 14 Septemba 2026.

Matangazo ya 2026

24.08.2026 — Mapungufu katika kifurushi cha e-Fatura yamerekebishwa

Mapungufu yaliyogunduliwa katika kifurushi cha e-Fatura kilichochapishwa tarehe 27/07/2026 yamesahihishwa. Nini kifanyike: ikiwa unafanya kazi na kifurushi ulichopakua mwishoni mwa Julai, pakua faili upya; tofauti kati yake ni ya kimya na haionekani bila kulinganisha matoleo.

11.08.2026 — Kifurushi cha e-Arşiv kimesasishwa (earsiv.xsd)

Mapungufu katika faili earsiv.xsd ya kifurushi cha e-Arşiv yamerekebishwa. Nini kifanyike: katika mifumo inayotoa ankara za e-Arşiv, endesha tena uthibitishaji wa skima kwa faili iliyosasishwa.

27.07.2026 — Vifurushi vitatu vimesasishwa kwa pamoja

Kifurushi cha e-Fatura, Kifurushi cha Ankara ya e-Arşiv na Mwongozo wa UBL-TR (Orodha za Misimbo) vimesasishwa; kuanza kutumika 14.09.2026. Nini kifanyike: mabadiliko ya orodha za misimbo ni sababu ya kukataliwa — linganisha misimbo unayotumia na orodha iliyosasishwa.

13.07.2026 — Vyeti vya SSL/TLS vya GİB vimefanywa upya

Vyeti vya *.gib.gov.tr na *.efatura.gov.tr vimefanywa upya kuanzia 14.07.2026 saa 14:00. Nini kifanyike: miunganisho inayobana mnyororo wa vyeti katika truststore yake (inayofanya pinning) hutoa hitilafu ya muunganisho wakati wa ufanyaji upya kama huu. Ukiona hitilafu ya SSL isiyotarajiwa katika miito ya huduma za wavuti, hapa ndipo pa kwanza pa kuangalia.

29.06.2026 — Mwongozo wa Muunganisho Maalum wa e-Fatura umesasishwa

Mwongozo unaohusu taasisi zinazofanya kazi kwa njia ya muunganisho maalum umefanywa upya. Nini kifanyike: walipakodi wanaofanya kazi kupitia mtoaji maalum hawahitaji hatua ya moja kwa moja; jukumu ni la mtoaji.

22.05.2026 — Mwongozo wa Maombi ya e-Arşiv umesasishwa

Mwongozo unaohusu mchakato wa maombi umefanywa upya. Nini kifanyike: ikiwa utawasilisha ombi jipya la e-Arşiv, fuata hatua katika mwongozo uliosasishwa.

Miongozo inapatikana wapi?

Miongozo na nyaraka rasmi zote, vifurushi vilivyosasishwa na zana zinazochapishwa na GİB (kitazamaji cha e-Ankara, zana ya ufuatiliaji na uchambuzi wa e-Ankara, zana ya kutia sahihi) viko kwenye tovuti ya e-Belge ya GİB: ebelge.gib.gov.tr. Hatunakili faili kutoka huko — chanzo lazima kiwe kimoja ili kibaki cha kisasa; sisi tunaandika tu maana yake.

Nani anapaswa kufuatilia mabadiliko haya?

Ikiwa unatumia muunganisho wa moja kwa moja, ufuatiliaji ni jukumu lako na kila tangazo linamaanisha kazi ya uundaji inayowezekana. Ikiwa unatumia mtoaji maalum, ufuatiliaji ni kazi ya mtoaji — lakini kama hili limejumuishwa katika usajili hutofautiana kutoka mkataba mmoja hadi mwingine; weka wazi tangu mwanzo kama ada ya ziada inatozwa. Tunalizungumzia pia katika mwongozo wa kuchagua mtoaji maalum.

Upande wa ELPO

ELPO Bilişim imesajiliwa katika orodha rasmi ya watoaji maalum ya GİB (jinsi ya kuthibitisha kwenye orodha). ELPO e-Belge husimamia aina tano za nyaraka (e-Fatura, e-Arşiv, e-İrsaliye, e-SMM, e-MM) kutoka paneli moja.