e-Potpis

PAdES, CAdES, XAdES: razlika i izbor e-potpisa

PAdES ugrađuje potpis u PDF, XAdES u XML; CAdES potpisuje bilo koju datoteku. Razlike, razine od B-B do B-LTA i kada odabrati koji format.

2026-10-02 · 7 min · Tim e-İmza ELPO — İmzacı i eSignature

PAdES, CAdES i XAdES rade isti posao: stvaraju napredni elektronički potpis koji dokazuje tko je potpisao dokument, kada, te da se dokument nakon potpisivanja nije promijenio. Razlika je u tome gdje se potpis nalazi i za koju vrstu dokumenta je prikladan. Sva tri pripadaju obitelji AdES (Advanced Electronic Signature) europske organizacije za norme ETSI.

Kratak odgovor

FormatNormaGdje se nalazi potpis?Najprikladnija primjena
PAdESETSI EN 319 142Unutar PDF datotekeDokumenti koje ljudi otvaraju i čitaju: ugovori, izvješća, zahtjevi
CAdESETSI EN 319 122U omotnici koja obavija dokument ili u zasebnoj .p7s datoteciBilo koja vrsta datoteke; službena e-korespondencija
XAdESETSI EN 319 132Unutar XML dokumenta ili uz njegaDokumenti između strojeva: XML-ovi poput e-Fature u formatu UBL-TR (turski XML e-račun)
ASiCETSI EN 319 162U ZIP spremniku koji zajedno nosi dokument i potpisPotpisivanje više datoteka u jednom paketu

Što je PAdES?

PAdES (PDF Advanced Electronic Signatures) ugrađuje potpis u vlastitu strukturu PDF datoteke. Potpisani dokument i dalje je PDF: primatelj ga bez dodatnog programa otvara PDF čitačem kao što je Adobe Acrobat Reader i na ploči potpisa vidi tko je potpisao i je li se dokument promijenio. Na stranici može imati i vidljivo polje potpisa.

Budući da PDF dopušta inkrementalna ažuriranja, dokument može redom potpisati više osoba; svaki potpis čuva prethodno stanje. Zato je praktičan izbor za ugovore s lancem odobrenja. Odatle dolazi i njegovo ograničenje: PAdES potpisuje samo PDF.

Što je CAdES?

CAdES (CMS Advanced Electronic Signatures) temelji se na strukturi CMS (RFC 5652) i ne gleda vrstu datoteke: Word, Excel, slika, ZIP — sve se može potpisati. Potpis se prenosi u dva oblika: kao omotnica koja sadrži dokument ili kao zasebna datoteka (.p7s) uz dokument.

Nedostatak je na strani primatelja: za otvaranje potpisane datoteke u omotnici i provjeru potpisa potrebna je aplikacija za e-potpis. U Turskoj je CAdES najrašireniji format u službenoj korespondenciji s e-potpisom.

Što je XAdES?

XAdES (XML Advanced Electronic Signatures) izgrađen je na W3C-ovoj normi za XML potpis (XMLDSig) i namijenjen je XML dokumentima. Potpis može biti ugrađen u XML (enveloped), može obavijati XML (enveloping) ili stajati zasebno (detached). Osmišljen je za slučajeve u kojima dokument ne čita čovjek nego softver; koristi se u dokumentima temeljenima na XML-u, kao što je e-Fatura u formatu UBL-TR.

Čemu služi ASiC?

ASiC (Associated Signature Containers) nosi potpisani dokument i njegov potpis zajedno u jednom ZIP spremniku. ASiC-S je za jedan dokument, ASiC-E za više dokumenata. Potpis unutra može biti CAdES ili XAdES; ASiC nije nova vrsta potpisa, nego oblik prijenosa.

Razine: B-B, B-T, B-LT, B-LTA

Format odgovara na pitanje „gdje se nalazi potpis”; razina na pitanje „koliko dugo se potpis može provjeravati”. Osnovni (baseline) profili ETSI-ja imaju četiri razine:

  • B-B (Basic): potpis, certifikat potpisnika i potpisani atributi. Provjerljiv dok je certifikat valjan.
  • B-T (Timestamp): dodaje se pouzdani vremenski žig; dokazuje najkasniji trenutak u kojem je potpis stvoren.
  • B-LT (Long-Term): lanac certifikata i status opoziva (CRL, OCSP) ugrađuju se u potpis; čak i ako certifikat kasnije istekne, podaci za provjeru ostaju uz dokument.
  • B-LTA (Long-Term Archive): dodaje se arhivski vremenski žig koji se može obnavljati; dokazna vrijednost potpisa čuva se čak i kada korišteni kriptografski algoritmi zastare.

U starijem ETSI nazivlju isti stupnjevi nazivaju se BES, EPES, T, C, X, XL i A; mnoge aplikacije i dokumenti u Turskoj još koriste ta imena. Za dokumente koji se čuvaju godinama (ugovori, arhiva, obračun plaća) bira se najmanje B-LT, poželjno B-LTA; za svakodnevno, kratkotrajno odobrenje B-T je često dovoljan.

Koji odabrati?

  • Ako će dokument otvoriti i čitati čovjek i ako je PDF: PAdES. Primatelj ne instalira dodatni program.
  • Ako je dokument XML i obrađivat će ga softver: XAdES.
  • Ako datoteka nije ni PDF ni XML ili druga strana traži CAdES: CAdES.
  • Ako se više datoteka potpisuje u jednom paketu: ASiC-E.
  • Ako službeni dopis ide turskoj javnoj instituciji: format ne birate vi; određuju ga pravila paketa e-Yazışma (turski službeni standard e-korespondencije).

Ovisi li pravna valjanost o formatu?

Ne. U Turskoj, prema Zakonu br. 5070 o elektroničkom potpisu, sigurni elektronički potpis ima isti pravni učinak kao vlastoručni potpis. To ne određuje toliko format koliko činjenica da je potpis stvoren kvalificiranim elektroničkim certifikatom i sigurnim sredstvom za izradu potpisa (pametna kartica, token, HSM ili mobilni potpis). PAdES, CAdES i XAdES različiti su spremnici koji nose taj potpis.

Što nudi ELPO

Za korisnike koji žele potpisivati na računalu bez pisanja koda, İmzacı pametnom karticom potpisuje PDF i XML, priprema e-Yazışma pakete i skupno potpisuje po mapama. Za timove koji žele potpisivanje ugraditi u vlastiti softver, biblioteka za e-potpis eSignature izrađuje i provjerava formate CAdES, XAdES, PAdES i ASiC do razine dugoročne arhive; budući da je svaki format zaseban paket, u projekt ulazi samo ono što se koristi. Opći prikaz obaju proizvoda nalazi se na stranici e-İmza.

#Elektronički potpis#PAdES#CAdES#XAdES#ASiC#e-İmza
Podijelite članak
Ako vam je bio koristan, podijelite ga sa svojim timom