Besplatno na iOS-u i Androidu
Preuzmite iz trgovine i koristite. Bez pretplate i bez probnog razdoblja. Ne prikazujemo oglase i ne prodajemo vaše podatke — Asistanım je uistinu besplatan.
AI u vašem džepu · iOS + Android Asistanım
Asistanım
Uvijek uz vas, radi tiho.
Chat, kalendar, kontakti, zadaci i bilješke — u jednoj mobilnoj aplikaciji. Offline-first (radi i bez interneta), biometrijsko zaključavanje, neobavezna sinkronizacija s Cortexom. Ne traži račun, besplatni paket s 20 AI poruka dnevno.
Besplatna mobilna aplikacija tvrtke ELPO na App Storeu i Google Playu. Otvorite je i odmah koristite — vaši podaci prvo ostaju na uređaju, a u oblak idu samo ako to želite.
7
AI pružatelja
5
Glavnih modula
∞
Radi bez interneta
09:41 100%
Asistanım
Besplatno · Groq Llama 3.3
Imam li danas neki sastanak?
U 14:00 imate sastanak s Tvrtkom X. Podsjetnik je postavljen 30 minuta ranije. Da otvorim bilješke s prošlog sastanka?
Da, daj mi kratak sažetak
Sažetak prošlog sastanka:
• Razgovaralo se o reviziji proračuna
• Ciljevi za Q3 odobreni
• Zadatak: Ahmet → ponuda do petka
• Razgovaralo se o reviziji proračuna
• Ciljevi za Q3 odobreni
• Zadatak: Ahmet → ponuda do petka
Chat Kalendar Kontakti Zadaci Bilješke
Mobilni AI chat
Besplatni AI u vašem džepu
Razgovor prirodnim jezikom, pitanja i odgovori, podsjetnici, planiranje — na jedan dodir na iOS-u i Androidu.
Jedna aplikacija, 6 potreba
Uvijek uz vas, uvijek spremna
Chat, kalendar, kontakti, zadaci, bilješke — svaka svakodnevna potreba na jedan dodir. Radi i bez interneta, a štiti je biometrijsko zaključavanje.
Chat s AI-jem
Govorite prirodnim jezikom. 20 poruka dnevno besplatno uz Groq Llama 3.3 70B. Unesite vlastiti API ključ za više — na izbor su OpenAI, Claude, Gemini i DeepSeek.
Kalendar
Mjesečni prikaz + upravljanje događajima (CRUD). Dodajte termine, sastanke i podsjetnike. Uz povezanost s Cortexom sinkronizira se s vašim Cortex kalendarom na računalu.
Kontakti
Sigurnosna kopija imenika. Pretraživanje, brzo uređivanje, označavanje brojeva i e-adresa. Uz sinkronizaciju s Cortexom kontakti se ne gube ni pri zamjeni uređaja.
Zadaci
Popis obveza, prioriteti, praćenje rokova. Označite, dovršite, obrišite. Red čekanja s neposlanim izmjenama omogućuje rad offline i sinkronizaciju čim se vratite online.
Bilješke
Mreža šarenih kartica, brza bilješka, detaljni prikaz. Neka AI sažme sadržaj ili predloži naslov.
Biometrijsko zaključavanje
Otključavanje otiskom prsta ili Face ID-jem. Osjetljivi podaci (kontakti, bilješke) ostaju zaštićeni čak i ako netko drugi dođe do uređaja.
7 AI pružatelja
Počnite besplatno, donesite vlastitog pružatelja
Zadano: besplatni Groq Llama 3.3 70B (20 poruka dnevno). Unesite vlastiti API ključ (BYOK) za više — podržani su OpenAI, Claude, Gemini i DeepSeek. Za korporativni LLM tu je i 'Custom Endpoint'.
Free (Groq)
ZADANOLlama 3.3 70B 20 poruka dnevno
Besplatno, bez računa
OpenAI
BYOKGPT-4o Mini Vaše ograničenje
Unesite vlastiti API ključ
Anthropic
BYOKClaude Haiku Vaše ograničenje
Unesite vlastiti API ključ
Gemini 2.0 Flash Vaše ograničenje
Unesite vlastiti API ključ
Groq
BYOKLlama 3.3 70B Vaše ograničenje
Brzo, s vlastitim ključem
DeepSeek
BYOKDeepSeek Chat Vaše ograničenje
Jeftinija alternativa
Prilagođeno
FLEKSIBILNOCustom Endpoint Vaš poslužitelj
Korporativni LLM, Ollama i sl.
BYOK = 'Bring Your Own Key'. Kad unesete vlastiti ključ, poruke idu izravno tom pružatelju i nikada ne prolaze kroz poslužitelje tvrtke ELPO. Maksimalna privatnost podataka, bez ograničenja.
Offline-First + usklađeno s GDPR-om
Prvo vaši podaci, pa tek onda oblak
Asistanım počiva na offline-first arhitekturi. Sve CRUD operacije prvo se izvode na uređaju, a tek se potom, ako tako želite, sinkroniziraju s Cortexom. Svaka funkcija radi i bez interneta.
Račun nije potreban
Otvorite i odmah koristite. Cortex račun je neobavezan — registrirajte se samo ako želite sinkronizaciju među uređajima.
Podaci prvo na uređaju
Sve CRUD operacije zapisuju se u SharedPreferences. Aplikacija nastavlja raditi i kad vam padne internet.
Sinkronizacija je neobavezna
Povezani ste s Cortexom? Sinkronizira se svakih 5 minuta. U slučaju sukoba pobjeđuje poslužitelj (server-wins). Bez povezivanja? Potpuno lokalan rad.
Usklađeno s GDPR-om i KVKK
Pristanak na pravila privatnosti pri prvom pokretanju i dijalog o oglasnom praćenju. Vi odlučujete: bez oglasa ili uz promociju ELPO proizvoda.
Tijek podataka — radi offline, sinkronizira se online
Radnja korisnika
Dodaj bilješku, dovrši zadatak
Zapis na uređaj
SharedPreferences
Cortex Sync
5 min · neobavezno
Rješavanje sukoba: pobjeđuje poslužitelj (server-wins). Zapisi koji postoje lokalno, ali ne i na poslužitelju, dodaju se; kod sukobljenih izmjena vrijedi verzija s poslužitelja.
Za koga
Tri profila, tri života
Profil
Profesionalac s prepunim rasporedom
Bolna točka
"Između sastanaka ne stignem zapisivati bilješke i zaboravljam termine."
Što radi Asistanım
Napišite AI-ju 'sastanak u utorak u 14:00, Tvrtka X' → dodaje se u kalendar. Prije sastanka zatražite sažetak ranijih bilježaka i dolazite spremni.
Rezultat
Kalendar + bilješke + AI u jednoj aplikaciji
Profil
Organizator obitelji
Bolna točka
"Školski termini djece, popis za kupnju, rokovi za račune — sve je razbacano."
Što radi Asistanım
Popisi zadataka, kalendar i AI podsjetnici za račune u jednoj aplikaciji. Povežite Cortex i podijelite ih s partnerom.
Rezultat
Obiteljska koordinacija na jednom mjestu, zajednički popisi
Profil
Student
Bolna točka
"Bilješke s predavanja su posvuda, ispitni rokovi se gube, nema plana učenja."
Što radi Asistanım
Neka AI sažme bilješke, generira plan učenja u obliku zadataka i doda ispitne rokove u kalendar — sve besplatno.
Rezultat
Planiranje studija u džepu
Tehnički
Moderno, sigurno, mobile-first
Jedna Flutter baza koda, dvije platforme. Lokalna baza podataka (SharedPreferences), neobavezno povezivanje s Cortex backendom.
Platforma
Flutter 3.11+ · iOS + Android
Lokalna baza
SharedPreferences
Sync
Cortex API · 5 min · pending queue
AI
7 pružatelja + offline fallback
Auth
Biometrija (Face ID / otisak prsta)
Obavijest
Lokalna obavijest
Deep Link
cortex:// + app.cortex.com
Minimalni OS
iOS 13+ · Android 7+
Zašto ELPO?
7 razlika po kojima se Asistanım izdvaja među mobilnim AI asistentima
Tržište je puno AI chat asistenata, ali svi ovise o jednom pružatelju, traže pretplatu i vaše podatke zapisuju u oblak. Asistanım nudi besplatnu, višedobavljačku, offline-first alternativu usklađenu s KVKK.
7 AI pružatelja na izbor
OpenAI, Anthropic, Google Gemini, Mistral, otvoreni kod — odaberite onoga koji vam odgovara među 7 različitih pružatelja. Bez ovisnosti o jednom dobavljaču; proračun i kvalitetu modela određujete vi.
Offline-first · živi u vašem džepu
Povijest, bilješke i omiljeni promptovi ostaju na telefonu. Starim razgovorima pristupate i bez interneta, uz automatsku sinkronizaciju čim se vratite online. Oblak nije obavezan.
Neobavezna sinkronizacija s Cortexom
Ako vaša tvrtka koristi Cortex, povežite Asistanım — razgovarajte s podacima svoje tvrtke, od kartice kupca do detalja ugovora. Ni individualnoj upotrebi ništa ne stoji na putu.
Usklađen s KVKK i GDPR-om
Vaši se razgovori šifriraju na uređaju. Pružatelju odlazi samo trenutno pitanje; vaša povijest nikada se ne koristi za treniranje modela. Spreman je i vodič za prijavu u Verbis.
Turski na prvom mjestu · višejezično sučelje
Sučelje, prijedlozi promptova i dokumentacija nastaju najprije na turskom. Engleski, arapski i ruski dostupni su na razini sučelja — drukčije korisničko iskustvo nego kod stranih asistenata.
Korporativna white-label opcija
Tvrtke je mogu prilagoditi pod vlastitom markom — logotip, boje, naziv aplikacije, vlastiti LLM endpoint. Podržane su korporativne sigurnosne politike poput usklađenosti s MDM-om, biometrijske prijave i brisanja na daljinu.
Izvorni Flutter · brzo i glatko
Nije WebView omotač — izrađen je u izvornom Flutteru. Push obavijesti, glasovni unos, kamera i dijeljenje datoteka integrirani su na razini operativnog sustava. Štedi bateriju, brzo se pokreće.
White-Label · korporativna licenca Porazgovarajmo o korporativnoj licenci
Vaš vlastiti Asistanım pod vašom markom
Podijelite Asistanım svojim zaposlenicima pod vlastitom markom. Logotip, boja i domena su vaši; backend se povezuje s vašim Cortexom. Vaš LLM endpoint, vaše korporativne sigurnosne politike, usklađenost s MDM-om.
Marka
Vaša vlastita aplikacija
Logotip, boja, naziv aplikacije, početni zaslon — vlastiti bundle ID u App Storeu
LLM
Vaš vlastiti LLM
Custom Endpoint uz Ollamu, Azure OpenAI ili vlastiti Cortex pristupnik
MDM
Korporativna sigurnost
Usklađenost s MDM-om uz Intune / Jamf, obavezna biometrija, brisanje na daljinu
Preuzmite je odmah i krenite bez odgode
Radi bez računa. Držite je u džepu i pojednostavnite si dan.
iOS 13+ · Android 7+ · sučelje na turskom i engleskom · usklađeno s GDPR-om i KVKK
Česta pitanja
Česta pitanja o aplikaciji Asistanım
Što je Asistanım?
Asistanım je besplatan AI asistent za pametne telefone sa snažnom podrškom za turski jezik. Objedinjuje chat, kalendar, zadatke, bilješke i upravljanje kontaktima u jednoj aplikaciji i radi po načelu offline-first.
Je li Asistanım besplatan?
Da, Asistanım je besplatan i dostupan je i na iOS-u i na Androidu. Usklađen je s KVKK-om (turski zakon o zaštiti osobnih podataka), a vaši se podaci prvenstveno čuvaju na vašem uređaju.
Koje pružatelje AI usluga podržava?
Asistanım podržava 7 različitih pružatelja AI usluga. Možete koristiti vlastiti API ključ (BYOK) ili raditi u zadanom načinu rada.
Naša podatkovna i poslužiteljska infrastruktura
Asistanım podaci u našem vlastitom oblaku, 24/7 bez prekida
Ne na bilo kakvom poslužitelju — pohranjeni su u našoj snažnoj privatnoj oblak-infrastrukturi, izgrađenoj od fizičkih poslužitelja koji su u cijelosti naši i smještenoj u certificiranim podatkovnim centrima visoke sigurnosti. Poslužitelji nisu unajmljeni ni dijeljeni; hardver, mreža i sigurnosni slojevi naši su s kraja na kraj. Ista infrastruktura štiti svaki ELPO proizvod.
Topologija naše poslužiteljske infrastrukture
Opća topologija sustavske infrastrukture
Web portal → web poslužitelji s raspodjelom opterećenja → HSM → PostgreSQL Cluster → čvorovi baze podataka. Primarni podatkovni centar + centar za oporavak od katastrofe.
Topologija fizičkih poslužitelja
Vatrozid → preklopnik → HSM → čvorovi klastera → spremište → replika poslužitelj → dugoročna vanjska sigurnosna kopija. Dvostruki centar, dvostruka linija.
PostgreSQL replikacija na 6 čvorova
Sinkrona unutar centra, asinkrona između centara. Kontinuitet bez gubitka podataka i kad otkaže čvor ili cijeli centar.
Nazivi i adrese podatkovnih centara ne objavljuju se iz sigurnosnih razloga. Na ostalim jezicima oznake unutar shema prevedene su na taj jezik.
2
Zemljopisno odvojena podatkovna centra
Primarni centar + oporavak od katastrofe
6-node
PostgreSQL Cluster
Trenutna replikacija, bez gubitka podataka
Load Balancer
Softverska raspodjela opterećenja
Usluga se nastavlja i ako poslužitelj otkaže
24/7
Nadzor · Podrška · Uzbunjivanje
Rad bez prekida
Naši podatkovni centri
Dva certificirana podatkovna centra visoke sigurnosti. Svaki s: redundantnim UPS-om N+2, udvostručenim generatorima, redundantnim hlađenjem N+2, plinskim gašenjem požara FM2000 i gradnjom u skladu s propisima o potresnoj otpornosti.
Inventar fizičkih poslužitelja (oba centra zajedno)
4
Vatrozid
4
Preklopnik
4
Spremište
6
Virtualizacijski poslužitelj
2
HSM uređaj
2
Poslužitelj za sigurnosne kopije
2
Vanjska diskovna jedinica
6
Web + 6 poslužitelja baze podataka
Naši certifikati · Norme sustava upravljanja
ISO/IEC 27001
Sustav upravljanja informacijskom sigurnošću
ISO 22301
Sustav upravljanja kontinuitetom poslovanja
ISO/IEC 20000-1
Sustav upravljanja IT uslugama
ISO 9001
Sustav upravljanja kvalitetom
ISO/IEC 27001, ISO 22301 i ISO/IEC 20000-1 obvezni su za status posebnog integratora e-Belge (e-Račun / e-Arhiva); normom ISO 9001 dodatno smo certificirali i upravljanje kvalitetom.
VMware ESXi Cluster
Radi fleksibilnosti vodoravnog i okomitog skaliranja usluge su smještene na virtualne poslužitelje iznad VMware ESXi Clustera. Ako jedan čvor otkaže, njegovi virtualni poslužitelji bez prekida nastavljaju raditi na drugom čvoru.
PostgreSQL Cluster sa 6 čvorova
Portal radi na PostgreSQL Clusteru sa 6 čvorova. Ako primarni čvor ima problem, Node-2 automatski preuzima ulogu; Node-3 je namijenjen sigurnosnim kopijama i izvještavanju (bez gubitka performansi). Svi se podaci asinkrono repliciraju u centar za oporavak od katastrofe s kašnjenjem od 15 minuta — bez gubitka podataka.
Što je HSM uređaj?
Hardware Security Module (HSM) namjenski je sigurnosni hardver koji osjetljive kriptografske ključeve čuva u fizičkom okruženju i kriptografske operacije obavlja na najsigurniji mogući način. Čuva porezni pečat i elektroničke potpise koji se koriste pri potpisivanju e-Računa i e-Arhive — nikada ih ne povjeravamo trećoj strani.
Sigurnost sustava i udaljenog pristupa
Podatkovni centri povezani su Site-to-Site VPN tunelom; udaljeni pristup infrastrukturi moguć je isključivo preko SSL-VPN-a. Poslužitelji su prema internetu zatvoreni osim na svojim servisnim portovima; udaljena veza uspostavlja se putem RDP-a kroz SSL-VPN na vatrozidu.
Ulazak u podatkovni centar (ISO 27001)
U okviru informacijske sigurnosti prema ISO 27001 ulazak sistemskih i mrežnih administratora u poslužiteljske prostorije bilježi se: obrazac zahtjeva → odobrenje uprave → ovlaštena kartica izdana uz potpis/izjavu.
Plan kontinuiteta poslovanja
Spremište ima dvije upravljačke kartice; ako jedna otkaže, druga bez prekida nastavlja posluživati. Ako otkažu obje, portal radi bez gubitka podataka iz PostgreSQL klastera na trenutačno repliciranom ESXi-ju. Ako primarni podatkovni centar padne u cijelosti, usluga se nastavlja iz DR centra.